ИСТОРИЯ
Владелец Бетан Льюис-Пауэлл, директор компании, купила недвижимость 30 лет назад. Ее взрослая дочь Кари часто навещает
Имущество Двухсторонний викторианский коттедж скотовода с четырьмя спальнями в графстве Оксфордшир Котсуолдс.
Необходимый ремонт Предыдущий владелец провел большую часть ремонта, но Бетан обновила интерьер, установила современную ванную комнату и изменила дизайн сада.
Макет Дом переходит в кухню-столовую открытой планировки, которая ведет в отдельную гостиную. На первом этаже расположены три спальни и ванная комната, а на переделанном чердаке находится четвертая спальня.
Простота белого, состоящего из множества слоев и оттенков, является фоном для восхитительного коттеджа Бетан Льюис-Пауэлл в Котсуолде, дополненного ее коллекцией антикварной и винтажной мебели. Она купила дом с четырьмя спальнями более 30 лет назад. «Я жила в Лондоне со своей дочерью Кари, которой тогда было четыре года», - вспоминает она. «Я хотел найти лучший баланс между работой и личной жизнью, поэтому решил разделить свое время между Лондоном и Котсуолдом».
В начале поиска Бетан наткнулась на детали дома в Глостершире, но прежде, чем она успела его осмотреть, другой покупатель принял свое предложение. Агент по недвижимости предложил другую недвижимость, на этот раз в Оксфордшире. «Я организовал просмотр на месте и проехал через красивую сельскую местность и пейзажи в деревню на западе графства», - говорит Бетан. Изначально дом был коттеджем скотовода и когда-то был частью загородного поместья Дитчли. Викторианский коттедж, расположенный в ряду из нескольких небольших домов, нуждался в ремонте.
Узнайте, как это было преобразовано ниже, а затем просмотрите больше настоящие преобразования дома. Ознакомьтесь с нашим руководством по ремонт дома, тоже.
Ряд коробчатых сфер образует парадный вход в коттедж медового цвета из котсуолдского камня, который Бетан прожила в течение последних 30 лет.
Предыдущие владельцы провели капитальный ремонт, включая электрику и водопровод, и превратили лофт в спальню с двуспальной кроватью. «Я с облегчением увидел, что дом находится в действительно хорошем состоянии. Просто нужно было украсить его по моему вкусу », - объясняет Бетан. «Комнаты были окрашены в яркие цвета 1970-х годов с использованием лакированной древесины сосны яркого оранжевого цвета. К счастью, мне удалось заглянуть за пределы декора ».
Входная дверь открывается прямо в кухню-столовую. Коврики из кокосового волокна создают текстурированную основу для антикварной и винтажной мебели Bethan.
(Изображение предоставлено Колином Пул)
Предложение Бетан было принято, и она переехала всего месяц спустя. Она приступила к выбору новых напольных покрытий - плитки из кокосового волокна и пробки внизу и ковра для более мягкой отделки наверху в спальнях - а затем украсила дом в сдержанных, приглушенных тонах.
Покраска стен и шкафов в белый цвет усилила ощущение простора на уютной кухне Bethan. Пробковая плитка, от Компания Cork Flooring, прочные, простые в обслуживании и экологически чистые
Нежный белый цвет использовался во всем доме в качестве спокойной основы для усиления ощущения света и стал идеальным фоном для ее коллекции мебели середины века, антиквариата и винтажных предметов. «Поблизости есть несколько хороших антикварных магазинов, - говорит Бетан. «Моя подруга Элисон Стюарт помогла мне найти различные предметы в своем магазине в Стоу-он-зе-Уолд, а я нашла несколько прекрасных вещей на фабрике Old Pill Factory в Уитни».
Трюг от Старая фабрика по производству таблеток добавляет винтажный оттенок
В каждой комнате чувствуется непринужденный стиль, в котором Бетан смешивает новое и старое. В гостиной есть сочетание изношенного кожаного дивана и стула, а также подушек с блочными принтами на массивных вязаных чехлах для сидений в современном стиле. «Я увидела, как кто-то делает и продает вязаные изделия на ярмарке ремесел, и попросила ее связать для меня чехлы на сиденья. Несмотря на то, что это была необычная просьба, ей понравилась идея сделать что-нибудь необычное », - говорит Бетан. «Я в восторге от результатов; Мне нравится текстура, которую он привносит в комнату ».
Новая ванная комната наверху привносит современный штрих. «Опять же, я использовала белую палитру, чтобы комната казалась больше», - говорит Бетан. «Мне нравится использовать плитку большого формата в маленькой комнате, и я считаю, что эксперименты с масштабом создают более интересную схему».
Сочетание серого, кремового и кремового цвета создает в гостевой спальне спокойную, расслабляющую атмосферу, дополненную антикварной мебелью с потертой краской.
(Изображение предоставлено Колином Пул)
За пределами Бетана создан привлекательный, не требующий особого ухода сад, с выбором трав и мягких многолетних растений, а также зоной отдыха, идеально подходящей для развлечений в теплые месяцы. Коробчатые шары придают структуру и форму круглый год. «Мне нравится мой сад и вид на сады моих соседей», - говорит Бетан. «Как здорово быть в окружении такого пышного и красивого пейзажа».
У Бетан есть старинная скатерть на любой случай, в том числе французское льняное полотно для летних званых обедов и немецкие вышитые скатерти для рождественских праздников. Для более непринужденного образа подойдет винтажная ткань для катания на манглах от Старая фабрика по производству таблеток, идеально подходит для антикварного обеденного сервиза.
Обладая вниманием к деталям и страстным желанием превратить свой дом в дом, Бетан на протяжении многих лет меняла декор коттеджа, чтобы отразить ее вкус и изменившийся образ жизни.
Подруга Бетан, продавец антиквариата, Элисон, поставила антикварный стул. Комод частично сделан из ящиков для фруктов, покрытых темной морилкой.
«Кари сохраняет теплые детские воспоминания об этом доме и недавно переехала из города в деревню со своей молодой семьей. Я уверена, что счастливые времена, которые она провела здесь, сыграли свою роль в ее движении », - говорит Бетан. «Этот дом был постоянной частью моей жизни, и я надеюсь, что это никогда не изменится. Даже спустя столько лет мне повезло, что я нашел свой коттедж в деревне ».
Сдержанный шарм гостевой спальни компенсируется гобеленом в георгианском стиле. Бетан нарисовала каркас кровати и стул в Энни СлоанПэрис Грей. Бросок из Мелин Трегвинт
Медная кровать в спальне Бетан, оставленная предыдущими хозяевами, покрыта вышитым постельным бельем. Цветочная подушка из Голубая собака и искал, а прикроватные тумбочки середины века, переработанные в стиле декупаж, созданы Эмма Бойн
Новая ванная комната наверху привносит современный штрих. «Опять же, я использовала белую палитру, чтобы комната казалась больше», - говорит Бетан. «Мне нравится использовать плитку большого формата в маленькой комнате, и я считаю, что эксперименты с масштабом создают более интересную схему»
Автор и стилист: Энн Брод
Более великолепные старинные дома для просмотра:
- Настоящий дом: ремонт загородного дома
- Настоящий дом: таунхаус в георгианском стиле с парижской атмосферой.
- Тщательно отреставрированная водяная мельница в викторианском стиле
