Rodina je ústredným prvkom života Struttovcov a je základným kameňom ich inšpirácie a práce. V tomto malebnom srdci vidieckeho Somersetu žilo šesť generácií Struttov a dnes tri generácie žijú a pracujú spoločne v tejto starodávnej, úrodnej krajine.
Dizajnérka, autorka a zakladateľka obchodu s módou a domácimi potrebami Cabbages & Roses, Christina Strutt mala iba 24 rokov a žurnalistka v Británii Vogue, keď ju Mark - teraz už 36 -ročný manžel - vzal na panstvo svojich starých rodičov.
Pokračujte v čítaní, aby ste zistili, ako vytvorili tento vysnívaný vidiecky domov, ktorý mu dodáva nový nový vzhľad, ktorý je v trende, a potom si prezrite zvyšok nášho skutočné domáce transformácie. Prečítajte si nášho sprievodcu na rekonštrukcia domu, tiež pre ďalšie usmernenie.
Domov
Majitelia: Christina Strutt, zakladateľka obchodu s módou a domácimi potrebami Kapusta a ružea žije tu manžel Mark, pozemkový agent na dôchodku. Na sídlisku žije aj ich syn Edward, jeho manželka Sophie a ich deti.
Nehnuteľnosť: Mlynská chata z 15. storočia, zapísaná na zozname II. Stupňa, situovaná v stovkách akrov zvlnených kopcov Somersetu.
Čo urobili: Hlavný dom bol rozdelený na dve časti, takže Christina a Mark ho dali dohromady a premiestnili kuchyňu. Bývalá ošípaná bola prerobená na prístavbu, kde teraz žije Edward a jeho rodina.
Divoké, rozsiahle záhrady a kamenné chaty Cotswold v medovej farbe čoskoro chytili za srdce Londýnske dievča a pár sa presťahoval do hlavného domu, keď sa v roku 1980 vzali a vychovávali svoje deti Kate a Edward, tam.
Panstvo sa postupne vyvíjalo tak, aby vyhovovalo potrebám rodiny. V polovici osemdesiatych rokov minulého storočia Christina chcela, aby bol kuchynský priestor srdcom domova, a preto sa ho rozhodli vykoreniť z pôvodného miesta a premiestniť do bývalej obývačky.
Rozľahlá kuchyňa sa teraz môže pochváliť veľkým krbom, Agou, dlhým dreveným stolom a komodami, ktoré stonajú riadom. Zistite viac o navrhovanie vidieckej kuchyne v našom sprievodcovi.
Bývalá spoločná kuchyňa sa zmenila na túto útulnú obývačku. Živý mäkký nábytok v koordinácii malinovo ružových pruhov a kvetov z kapusty a ruží vytvára atmosféru ľahkého pohodlia, zatiaľ čo hromady starožitné knihy a zväzky interiérového dizajnu a starodávne obrazy a výtlačky zaisťujú, že v tomto útulnom dome je vždy niečo zaujímavé zimný brloh.
Nedávno ich syn Edward postavil pavilón, kde rodiny trávia letné večery zdieľaním jedla a vnímaním zvukov vidieka. Prístavba, kde žije s manželkou Sophie a ich deťmi, Frankie a Bobbie, bola pôvodne ošípaná, ale Mark ju v polovici 90. rokov minulého storočia zrekonštruoval. Ak vás inšpiruje Edwardov pavilón, pozrite sa na tieto 18 krásnych tradičných nápadov na dizajn záhradnej miestnosti.
Edward má v areáli dielňu a drevený dvor a miluje toto krásne prostredie blízko svojej rodiny. „Sledovanie prírody a počasia mi osviežuje myseľ, keď pracujem s náročným kúskom dreva,“ hovorí. „Moje srdce patrí tejto doline a som šťastný, že to môžu zažiť aj moje deti.
Otvorené police v štýle komody naplnené pekným porcelánom Christiny sú ozdobou tejto klasickej vidieckej kuchyne. Christina nakupuje kúsky Číny z veľtrhov starožitností v celej krajine. Medzi jej obľúbené patria Sunbury Antiques Market a The Old Cinema v západnom Londýne.
Cabbages & Roses je výstredná, klasická angličtina a medzinárodne rešpektovaná, ale nikde nevyjadruje svoj štýl jasnejšie ako jej vlastný domov. „Mám hlbokú lásku k ružovým, porcelánom a starým výtlačkom, ale neverím v to, že by som sa rozhodol pre vzhľad a vybral by som sa ho nájsť; Priťahuje ma jedna vec a miestnosť okolo nej organicky rastie, “hovorí Christina.
Čistenie veľtrhov starožitností a obchodov s harabúrdami je jednou z jej skutočných radostí a v nespočetných zbierkach vo vnútri aj zvonku je straka. „Zhromažďujem a hromadím poklady, ktorých je ťažké zbaviť sa, ale všetky si nakoniec nájdu miesto,“ dodáva. Ak aj vy milujete vintage poklady, zistite to najlepší spôsob, ako zobraziť svoje zbierky v našom šikovnom sprievodcovi.
Slová: Hannah Newton
Fotografia a štýl: Solesbury & Worthy
Krajšie domy na prehliadanie
- Kodaňský byt plný francúzskych historických nálezov
- 18 krásnych pamiatkovo chránených domov
- Zistite, ako Henry John zrekonštruoval tento dom z 15. storočia