Z obnoveného prímorského domu vyžaruje pobrežné čaro

click fraud protection

Pridajte sa k nášmu newsletteru

Získajte najlepšie nápady na dekoráciu domácnosti, rady pre domácich majstrov a inšpiráciu na projekty priamo do vašej schránky!

Ďakujeme, že ste sa prihlásili do služby Realhomes. Čoskoro dostanete overovací e-mail.

Bol tu problém. Obnovte stránku a skúste to znova.

Odoslaním svojich informácií súhlasíte s podmienky a Zásady ochrany osobných údajov a sú vo veku 16 a viac rokov.

Kto nesníva o tom, že sa presťahuje k moru? Laura a James Simpsonovci sa chopili šance, keď návšteva priateľkinho pobrežného domu zmenila názor na presťahovanie sa na sever. Pár bol na pokraji presťahovania z Buckinghamshire do Škótska po tom, čo Laura porodila ich najstaršiu dcéru Islu. Potrebovali väčší dom – ale keďže Laura práve opustila svoju prácu v produktovom dizajne, aby si založila vlastnú firmu, nemohli si dovoliť kúpu blízko Londýna.

Laura bola vychovaná v Škótsku a navrhla rodine, aby sa tam presťahovala a kúpila si nehnuteľnosť. „Zvažovali sme to, keď sme prišli do Bournemouthu navštíviť moju najlepšiu kamarátku zo základnej školy,“ hovorí Laura. „V marci bol nádherný slnečný deň a my sme stáli na pláži. Môj priateľ povedal: „Prečo sa sem nepresťahujete? Je dostupný z Londýna, ale cenovo dostupnejší." ' 

Laura a James Simpsonovci premenili zanedbanú bolesť očí na vysnívaný prímorský dom

Laura sa rozhodla pre jednotky v štýle Shaker v bielej farbe od spoločnosti Howdens, s chrómovými rukoväťami, mramorovou pracovnou doskou a spotrebičmi NEFF. „Myslím si, že v kuchyni je dôležité investovať do čohokoľvek, čoho sa musíte dotknúť a použiť,“ hovorí. Kuchynské linky a úchytky, Howdens. Neff spotrebiče, ao.com. Pre podobnú mramorovú pracovnú dosku skúste Skupina Marble. Barové stoličky, Kultový nábytok. Pre podobnú postriebrenú jednotku skúste Wayfair. Ostrovné svetlá, Svetlá Castlegate

(Obrazový kredit: David Giles)

Laure a Jamesovi sa tento nápad páčil a začali hľadať nový dom. „Hľadali sme dobovú nehnuteľnosť, pretože môj štýl je nový so starým,“ hovorí Laura. ‚Mám rád dobové prvky, ale rád tam dávam aj trochu moderného.‘ Na zozname želaní bol aj dom, ktorý potreboval renovácia aby tomu pár mohol dať svoju pečať.

Profil

Majitelia Laura Simpson, spoluzakladateľka interiérového dizajnu Moja izba na mieru, jej manžel James, zakladateľ náborovej spoločnosti, a ich deti Isla, Sophia a Sienna
Vlastníctvo Štvorizbový dvojdom z 20. storočia v Bournemouthe
Náklady na projekt £125,000 

Laura a James Simpsonovci premenili zanedbanú bolesť očí na vysnívaný prímorský dom

Laura použila na podlahu tmavý vinyl s efektom dreva, aby vytvorila ilúziu výšky a priestoru so svetlými stenami, ale pripúšťa, že „praktickejšia by bola podlaha v stredných tónoch, ako napríklad dub.“ Jedálenské stoličky, Kultový nábytok. stôl, Spoločnosť Cotswold Co. Pre podlahy, skúste Vinylové podlahy UK 

(Obrazový kredit: David Giles)

Tento dom bol prvý, ktorý videli na predaj. Nachádza sa na tichej ceste v blízkosti dobrých škôl a pláže a 10 minút jazdy od centra mesta Bournemouth. Chcelo to tiež veľa práce. „Banka ho odobrala a bol v zlom stave,“ hovorí Laura. ‚Bolo tam veľa vlhka, záhrada bola zarastená a výzdoba bola pastvou pre oči – ale v zlom!‘ Našťastie, Napriek červeným namaľovaným dverám, ružovým lištám a architrávom a žltým stenám Laura videla za krikľavú výzdobu. „Pozrela som si to sama a do 10 minút som vedela, že to chcem,“ dodáva. „Miloval som proporcie izieb, vysoké stropy, pôvodné krby a rímsu.“

Laura a James Simpsonovci premenili zanedbanú bolesť očí na vysnívaný prímorský dom

Laura si obľúbila dobové črty domu, keď ho videla. Svieža farebná schéma je kývnutím na jeho umiestnenie pri mori.

(Obrazový kredit: David Giles)

Presvedčila Jamesa a 11. júna 2014 – v ten istý deň, keď Laura spustila My Bespoke Room, svoju firmu v oblasti interiérového dizajnu – dom kúpili. „Jedenásť bola pre mňa vždy šťastné číslo,“ hovorí Laura. „Jamesa som stretol 11. júna a 11. júna sme sa zasnúbili – hoci nie v tom istom roku!“

Laura a James Simpsonovci premenili zanedbanú bolesť očí na vysnívaný prímorský dom

„Na rozšírenie som použila tmavšiu farbu, aby pôsobila útulne a ako iná miestnosť ako kuchyňa a jedáleň, ktoré majú biele steny,“ hovorí Laura. Steny maľované v Zábradlia, Farrow & Ball. Koberec, West Elm. pohovka, Swoon Editions. osmanská, Aldi. Skúste Wayfair pre podobný príborník

(Obrazový kredit: David Giles)

Rodina si nemohla dovoliť prenajímať, kým aktualizovali svoj nový dom, a tak sa na tri mesiace ubytovali u Jamesovej babičky v Londýne, kým prebiehali hlavné renovačné práce. Pár vymenoval Bridgewater Construction, miestneho staviteľa odporúčaného realitným agentom. Na prvú fázu, ktorú projekt riadil Bridgewater, mali prísny rozpočet 77 000 libier, pričom Laura ich týždenne navštevovala z Londýna. Táto fáza zahŕňala vybudovanie a jednopodlažná zadná prístavba, búranie múru na vytvorenie an otvorená kuchyňa, jedáleň a priestor na sedenie, pridanie záchoda na prízemí, prerobenie rozvodov v dome, oprava strechy a položenie kobercov a podláh v celom dome. Stavebník určil a statik na prístavbu kuchyne a zariadil všetky obchody.

Laura a James Simpsonovci premenili zanedbanú bolesť očí na vysnívaný prímorský dom

Simpsonovci počítali s pridaním jednoposchodovej zadnej prístavby. Keď sa Laura vysporiadala s hnijúcimi podlahovými trámami a vyrovnávaním podláh, ktoré prejedli peniaze, ktoré vyčlenili na projekt, urobila kompromis a vybrala si lacnejšiu kuchyňu, ako plánovala. Luxusný vzhľad mu dodala mramorová pracovná plocha.

(Obrazový kredit: David Giles)

Práca prebiehala hladko, kým sa nevyskytli dva neočakávané problémy: objavenie hnijúcich podlahových nosníkov a rozdielne výšky podlahy, ktoré bolo potrebné vyrovnať. „Boli to dodatočné náklady, takže sme museli znížiť kuchyňu, ktorú som chcela,“ hovorí Laura. Namiesto špičkovej kuchyne za 20 000 libier s kremennou pracovnou doskou, na ktorej si dala srdce, teraz mala minúť len 11 000 libier, tak si kúpila lacnejšiu kuchyňu od Howdens a uspokojila sa s mramorom pracovná doska.

Laura a James Simpsonovci premenili zanedbanú bolesť očí na vysnívaný prímorský dom

Záhrada má vonkajšiu kuchyňu, jedáleň a ihrisko a viacúčelovú vonkajšiu chatku s rozmermi 4 x 3 m s dreveným rámom a obkladom Cedral. „Cez deň je to kancelária, mini telocvičňa, keď chceme, a cez leto v nej máme rodinné filmové večery,“ hovorí Laura. kabína, Izby Sandbourne Garden. Rozkladacia pohovka, Vyrobené. Nábytok do kancelárie, Ikea. Koberec, Maisons du Monde. Pre podobný záhradný nábytok skúste Rozsah

(Obrazový kredit: David Giles)

Rodina sa do svojho domu presťahovala v septembri 2014. „Vzali sme Islu do jej spálne, potom sa plazila po celom dome a bolo vidieť, že sa jej to páčilo,“ hovorí Laura. „Všetci sme sa hneď cítili ako doma – bolo to správne. Po troch mesiacoch zdieľania jednej izby v dome Jamesovej babičky to tiež pôsobilo masívne. Teraz máme tri deti, ale nezdá sa mi to také veľké – navyše s Jamesom pracujeme z domu, takže dom pre nás teraz robí viac.“

Laura a James Simpsonovci premenili zanedbanú bolesť očí na vysnívaný prímorský dom

„Posteľ je ústredným bodom. Išli sme za superkráľom, keď s nami ráno prišli dievčatá,“ hovorí Laura. Osmanská posteľ, Sofa.com. Steny maľované v Peignoir, Farrow & Ball. Stolička a vankúše, Naken Interiéry. Stropné svetlo, Etsy. závesy, John Lewis & Partners. Nástenné svietidlá, Ella Jamesová. koberec, Kobercové. Toaletný stolík a príručné stolíky, Sweetpea & Willow

(Obrazový kredit: David Giles)

Po presťahovaní mal pár ešte veľa práce, vrátane maľovanie stien v každej izbe – čo Laura a James sami urobili, aby ušetrili peniaze. „Dom bol veľmi tmavý, keď sme si ho prezerali, a tak som ho chcela presvetliť,“ hovorí Laura. „Mám rada prirodzenú paletu, pretože som vyrastala pri mori, a tak som pre dekor zvolila chladnejšie odtiene: modré, šedé a zelené s nádychom farieb. Túto paletu sme aplikovali rôznymi spôsobmi v celom dome, aby bola súdržná.“

Laura a James Simpsonovci premenili zanedbanú bolesť očí na vysnívaný prímorský dom

Siennina spálňa bola Sophiinou spálňou, potom herňou. Maľovaním stropu vyzerá väčší. Tapeta, Etsy. detská postieľka, Ikea. Drevené okenice, Len okenice. Zelená farba 08, Lick

(Obrazový kredit: David Giles)

V roku 2015 si dali od miestnych dodávateľov urobiť nátery prednej príjazdovej cesty, záhrady a exteriéru. V roku 2017 remortgovali, aby získali prostriedky na záverečné fázy: vytvorenie an vlastnou kúpeľňou sprchovací kút, ktorý nahrádza rodinná kúpeľňaa v roku 2021 generálna oprava zadná záhrada. Teraz konečne Laura hovorí, že nezostáva nič iné, len si užiť ich tvrdú prácu: „Renovácia je stresujúca, ale veľmi sa mi páči, že do tohto domu vraciam kúzlo, lásku a smiech rodiny.“

Kontakty

InteriérdizajnMoja izba na mieru
StavebníctvoStavba Bridgewater

Laura a James Simpsonovci premenili zanedbanú bolesť očí na vysnívaný prímorský dom

„Bolo pre mňa dôležité, aby bola kúpeľňa svetlá a čistá, a preto som zvolila biely dekor,“ hovorí Laura. „Tiež som chcel, aby pôsobilo pokojne a pokojne s náladovým osvetlením a aby odrážalo vek domu s rolovacou vaňou a vodovodnými batériami a armatúrami v tradičnom štýle.“ Kúpeľ, Viktoriánska inštalatérstvo. Umývadlo a jednotka, Zaliať. košík, Maisons du Monde. Nástenná jednotka, Wayfair. Dlaždice, Knôty 

(Obrazový kredit: David Giles)

Prihláste sa na odber časopisu Real Homes

Prihláste sa na odber časopisu Real Homes Chcete ešte viac skvelých nápadov pre svoj domov od tímu odborníkov na Skutočné domy časopis? Prihlásiť sa na odber Skutočné domy časopis a získajte skvelý obsah doručený priamo k vašim dverám. Od inšpiratívnych dokončených projektov až po najnovšie trendy v zdobení a odborné rady nájdete v každom čísle všetko, čo potrebujete na vytvorenie svojho vysnívaného domova.

Zobraziť ponuku

instagram viewer