Presťahovanie sa z novopostaveného domu do 250-ročnej chaty poskytlo januárovej Grundy perfektnú príležitosť oddať sa vášni v zbieraní starožitností a historických pokladov. Pokračujte v čítaní, aby ste zistili, ako svoje nálezy upravuje a premieňa na skutočné hviezdy svojich vnútorných schém, a uvidíte ako sa často vylievajú aj do jej peknej záhradky, a vytvárajú tak hovoriace body vo vnútri aj mimo domu.
Máte nadšenie pre zachovanie historických domov a zbieranie starožitností a historických predmetov? Možno plánujete vlastnú rekonštrukciu a vyzdobenie dobovej nehnuteľnosti. V našej funkcii nájdete množstvo nápadov a užitočných rád, čo robiť a kde začať renovácia domu.
- Pre viac skutočné domáce transformácie, navštívte našu stránku centra.
Horná časť januárového zoznamu prianí do kuchyne bola biela Everhot sporák a skrine boli navrhnuté okolo neho ručne vyrobeným miestnym tesárom. Zostala s klasickým vzhľadom a použila biele dlaždice metra od Obklady Topps a rustikálne čierne úchytky skrinky a železiarske výrobky. Smaltovaný nápis je z secondhandu v meste Horncastle, Lincolnshire
(Obrazový kredit: Colin Poole)
PRÍBEH
Majitelia: Žije tu sekretárka praktického lekára January Grundyová s manželom Howardom, inštruktorom jazdy, ich synom Jonnym (14) a kóliou Clarence. Ich dcéry, 27 -ročná Holly a 25 -ročná Poppy, bývajú neďaleko
Nehnuteľnosť: Chata z 18. storočia v blízkosti mesta Diss v meste Norfolk. Nehnuteľnosť s tromi spálňami zahŕňa malú prístavbu
pridané v 20. storočí
Čo urobili: Manželia vymenili kuchyňu a vylepšili kúpeľňu. Výzdoba bola aktualizovaná jednoduchými farbami a sympatickou zmesou škandinávskych, rustikálnych a dekoratívnych kúskov vo francúzskom štýle
Janna Grundyová, usadená so svojou rodinou v Buckinghamshire, si nikdy nepredstavovala, že by sa ocitla v sťahovacom dome a zmenila prácu. Zmena okolností však dala jej a manželovi Howardovi šancu pretvoriť ich život a rozhodli sa využiť príležitosť a splniť si dávny sen. Howard sa rekvalifikoval na inú kariéru a pár sa presťahoval s deťmi do novopostaveného domu v Norfolku.
„Roky sme v kraji dovolenkovali a milovali sme pokoj, pobrežie a veľkú oblohu,“ hovorí január. „Je to nádherná časť sveta, ale vždy som dával prednosť starším nehnuteľnostiam a nikdy som sa skutočne neusadil v novom dome, ktorý sme si vybrali. Necítil som sa tu ako doma. ‘
Január niekoľko rokov sledoval miestny trh s bývaním, kým ju v roku 2014 neupútala 250-ročná chata vo vidieckom prostredí. Dvojica sa na to šla pozrieť a január mal pozitívny pocit, než vôbec vošla dovnútra. "Bola zastrčená v malom pruhu, v nádhernej polohe," hovorí. "V záhrade nebolo veľa, ale mala dobrú veľkosť a veľký potenciál."
Vnútri bola chata unavená a nemilovaná, s provizórnou kuchyňou, starými podlahovými krytinami a mdlým dekorom. Január však vzali jeho dobre premyslené miestnosti, výstredné usporiadanie a klasický charakter vidieckej chaty.
Január natrel verandu s palubou zvnútra Záhradné rolety Cuprinol v čiernom popole a použitý Misty Lawn z rovnakého radu na kontrast predných dverí a záhradnej brány, čo je správna výška, aby mohla kólia Clarence nahliadnuť
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Január a Howard súhlasili, že pôjdu ďalej a presťahovali sa do chaty so svojim synom Jonnym. Dcéry Holly a Poppy v tom čase žili už nezávisle. „Miloval som stropné trámy, krb v obývacej izbe a hrubé hrboľaté steny s mäkkými zaoblenými rohmi,“ hovorí January. „Nechcel som nič z toho meniť.“ Prvou úlohou bolo vytiahnuť opotrebované koberce a vymaľovať všetky miestnosti na bielo. Odvtedy január vložil do interiérov svoju vlastnú osobnú pečať, pretože ona a Howard postupne obnovovali a aktualizovali každú izbu.
Clarence trpezlivo čaká na prahu svojej popoludňajšej prechádzky
(Obrazový kredit: Colin Poole)
„Útulný, rustikálny vzhľad som určite ja, ale môj štýl je trochu zmiešaný,“ hovorí, „som fanúšikom čisté, biele a jednoduché interiéry inšpirované Scandi a mám rád maľované dekoratívne prvky vo francúzskom štýle tiež.'
Krytá veranda slúži aj ako akýsi letohrádok, kde si manželia môžu posedieť a obdivovať záhradu. Howard položil dláždenú podlahu a na verandu namontoval lavičku, aby bol priestor praktickejší. Vankúš je Bezhlavý zajac Sama Wilsona dizajn, kúpené z Zvony zo Suffolku; závod je z obchodu s haraburdí v Horncastle
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Úpravy chaty siahajú od jednoduchej obnovy až po rekonštrukciu kúpeľne vrátane nového sanitárneho vybavenia, dlažby a podláh. Steny obývačky boli premaľované na hlboký, sýty krémový odtieň, zatiaľ čo hosťovská izba bola nedávno zmenená na dramatickú tmavošedú. „Videl som podobné schémy v časopisoch,“ hovorí január. "Práve zmena farby urobila veľký rozdiel a skutočne dala miestnosti vlastnú identitu."
Január skombinoval zachránené, natreté stoličky s robustnou dubovou lavicou a uvoľnil atmosféru okolo jedálenského stola, ktorý rodina používa každý deň. „Náš existujúci stôl bol príliš dlhý, ale všimol som si tento Ebay,' ona povedala. „Chcel som niečo staré, s charakterom, a to bola taká správna veľkosť.“ Zrkadlo, ktoré január premaľoval, pochádza z ich predchádzajúceho domu a pomáha navodiť ilúziu priestoru v jedálni. Konzola pod ňou je súčasťou komody a je vymaľovaná Paris Grey od Annie Sloan
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Zďaleka najväčšia transformácia bola v kuchyni, ako vysvetľuje január: „Bolo to veľmi základné, len niektoré staré skrine, elektrický sporák a drez z nehrdzavejúcej ocele, ale bývali sme s nimi takmer tri rokov. Vždy som však presne vedel, čo chcem na jeho mieste. “
Mala na mysli pevnú kuchyňu vo vidieckom štýle s drevenými pracovnými doskami a skrinkami, robustný sporák a veľký keramický drez na vidieku. Vyzbrojená obrázkami vytrhnutými z časopisov na ilustráciu jej myšlienok vystopovala miestneho tesára, ktorý dokázal presne interpretovať jej víziu.
Nástenná skriňa bola pridaná neskôr, pretože január chcel niekde vystaviť svoju zbierku modrobieleho porcelánu
(Obrazový kredit: Colin Poole)
"Skutočne rozumel tomu, čo som žiadal, a dopadlo to tak, ako som chcel," hovorí. „Nástenná skriňa bola dodatočná myšlienka, pridaná neskôr, pretože som chcel niekde ukázať čínu. Keďže miestnosť nie je taká veľká, obával som sa, že by sa mohla cítiť preplnená, ale myslím, že fungovala dobre. “
Horák na drevo v obývačke už bol na svojom mieste a Howard vyrobil priestor z regenerovaného dreva, ktoré je v súčasnosti natreté v r. Farrow & Ball’s Apple Apple Green. „Namaľoval som to niekoľkokrát,“ hovorí január. „Bola čierna, sivá a teraz zelená, čo funguje dobre na jar a v lete, ale neskôr v roku to možno znova zmením.“ Smotanové pohovky prišli s nimi z predchádzajúceho domova; Gloucesterová pohovka Laury Ashleyovej je podobný
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Steny obývačky sú natreté Prechádzka po pláži Dulux, čo je nežná kulisa pre niektoré neobvyklejšie kúsky januára. Nad pohovkou je zvláštny drevený predmet, ktorý sa nachádza v melioračnom dvore. Január si myslí, že je to súčasť podpory dubovej strechy z kostola
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Francúzsky znak pochádza z La Maison pred rokmi. Maľovaný kovový kufor, ďalší z historických nálezov, slúži aj ako konferenčný stolík
(Obrazový kredit: Colin Poole)
„Milujem najmä modrý a biely porcelán Spode’s Blue Italian design, “hovorí Január,„ zbieram ho od prvého manželstva Howarda. “
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Prechod z priestrannej novostavby na bizarnú dobovú nehnuteľnosť si vyžadoval niekoľko úprav a kompromisov. Január a Howard priniesli zo svojho predchádzajúceho domu väčšie kusy nábytku, ako sú pohovky a postele, aj keď museli opustiť milovanú komodu, ktorá bola do jedálenského kúta príliš objemná. Našťastie manželskú posteľ bolo možné demontovať tak, aby sa zmestila na úzke schody. Január priniesol aj rôzne zrkadlá, stolíky, sklenený tovar a neobvyklé doplnky vrátane svojej cenenej zbierky historických smaltovaných nápisov.
Posteľ v hlavnej spálni je z Laura Ashley. Január našiel nočné stolíky v miestnom obchode s domácimi potrebami a namaľoval ich. "Nie sú úplne identické, ale páči sa mi to - dodáva to charakteru," hovorí
(Obrazový kredit: Colin Poole)
"Vždy som rád zbieral staré, milované veci, ktoré majú minulosť a príbeh," hovorí. "Som veľmi rád, že si môžem prehliadnuť veľtrhy brocantes a starožitností, a uprednostňujem miestne nezávislé obchody so starožitnosťami a interiérom pred hlavnou ulicou."
Spálňa pre hostí je na prízemí, v malej modernej nadstavbe pôvodnej chaty. Január zmenil steny z bielych na Farrow & Ball's Down Pipe, tmavošedá, ktorá dobre kontrastuje s bielym nábytkom a pekným, maľovaným kovovým svietnikom. Horčicovožlté vankúše sú z Weaver Green
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Hosťovská izba má dvere do záhrady, ale pretože sa tu nikto nepoužíva, január ju rámoval závesmi z John Lewis. Starý zachránený stôl a a Lloyd Loom stolička, ktorá patrila Howardovmu otcovi, vytvára zaujímavú expozíciu. Rebrík pochádzal z obchodu so starožitnosťami a je vhodný na prístup na malú plošinu na spanie vyššie
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Kúpeľňa má malú premenu. Pár pridal sprchu, nové umývadlo a WC z B&Q, a osadil nové vinylové podlahy z Carpetright. Ročník pochádza z obchodu s haraburdí
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Howard vybavil stenové obloženie s perom a drážkou a zodpovedajúci vaňový panel, ktorý dodal miestnosti textúru a zaujímavosť
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Januáru a Howardovi možno chvíľu trvalo, kým našli to správne miesto na bývanie, ale chalupu vrátili k životu a urobili z nej skutočný rodinný dom. „Sťahovanie sa tu bolo to najlepšie, čo sme kedy urobili,“ hovorí Január, „rád navštevujem priateľov a rodinu v iných častiach krajiny, ale vždy sa rád vraciam domov.“
Veľká záhradná kôlňa už tu bola. Január to namaľoval Čierny popol, ako predtým, a plánuje z neho urobiť remeselnú dielňu. Značku smaltu našla pred niekoľkými rokmi na jednom z mnohých výletov do stredísk starožitností v Horncastle, Lincolnshire.
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Január pridal ďalšie sedenie vo všetkých kútoch záhrady, aby vytvorili tienisté oblasti a slnečné miesta, aby si ona a Howard mohli celý deň užívať svoj vonkajší priestor. Táto altánková lavica obsahuje praktický úložný box pod sedadlom. Skúste to Cheltenham Arbor od YouGarden za podobné
(Obrazový kredit: Colin Poole)
VIAC INŠPIRÁCIE Z OBDOBIA ŽIVOTA:
- Dobový domov vo vintage štýle v Novom Anglicku
- Chata zo 17. storočia k pôvabnému rodinnému domu
- Staráte sa o domov historického záujmu? Pozrite sa na naše sprievodca po pamiatkovo chránených budovách
