Vianočný dom: výstredný anglický mestský dom premenený na sviatočné obdobie

click fraud protection

Dom v západnom Londýne Daphne a Gordona Dunnových v 40. rokoch 19. storočia je emporiom starožitností a kuriozít. Na všetkých štyroch poschodiach sa odvíja dobová elegancia, ktorá sa zvyšuje o Vianociach a Novom roku, keď žiaria rozprávkové svetlá, a vetvičky eukalyptu a čerstvej zelene premieňajú viktoriánsky mestský dom na typický slávnostný domov.

Inšpirujte sa ich znovuobjaveným priestorom alebo sa pozrite na náš ďalší skutočné domáce transformácie a zistiť ako zrekonštruovať dom v našom sprievodcovi.

Pozrieť viac Vianočné domy aj na našej vyhradenej stránke.

POZNÁMKY K PROJEKTU

Majitelia: Daphne Dunn, ktorá vedie obchod s interiérovým dizajnom, jej manžel Gordon, výkonný riaditeľ spoločnosti, a ich dve deti, Chloe, 21 a Finn, 17 

Nehnuteľnosť: Štvorizbová viktoriánska terasa v západnom Londýne, postavená v roku 1848, s malým zadným predĺžením, ktoré pár pridal v roku 1999

Čo urobili: Manželia zbúrali starú zimnú záhradu, postavili obalovú tehlu prístavba kuchyne-jedálne, zmenil spálňu na šatňu a vlastnú kúpeľňu a obnovil stenu medzi kuchyňou a jedálňou 

Toto prostredie je svet vzdialený od amerických koreňov Daphne a Gordona, napriek tomu je tam, kde Daphne snívala, že jedného dňa môže žiť. „Od siedmich rokov som túžil žiť v Anglicku, pretože som miloval všetky klasické anglické príbehy Tajná záhrada a Malá princezná, “Vysvetľuje. „Potom som prišiel do Londýna ako študent a byť tam, kde žili moji obľúbení spisovatelia, bolo kúzelné.“ Daphne a Gordon sa presťahovali do Londýna v 90. rokoch minulého storočia a kúpili tento dom v roku 1999.

Okamžite rozšírili kuchyňu v suteréne a z malej kúpeľne a náhradnej spálne na prvom poschodí urobili vlastnú spálňu a šatňu. Do obývačky a spální tiež pridali reprodukciu viktoriánskeho corningu - pomocou originálnych foriem - a obloženie jazykom a drážkou po schodisku a pozdĺž chodieb.

Kuchyňa Smallbone of Devizes Shaker, obložená tmavozelenou žulou, bola vybavená pred 18 rokmi, ale vyzerá rovnako sviežo aj dnes po prelakovaní v Slate II z roku Knižnica farieb a papiera. Dlaždice z bridlicovej bridlice sú rovnako nadčasové; pre podobnú, riven bridlicovú ustricu pri Stone Direct. Falošný vápencový stĺp, ďalší z maliarskych efektov dekoratéra Chrisa McClureho, šikovne maskuje škaredú zvodovú rúru.

Daphne prehľadáva veľtrhy starožitností u nás i v zahraničí za výstredné a neobvyklé kúsky. Z dvojice okenných žalúzií z 19. storočia sú teraz dvere skrine, odborne replikované v MDF na opačnú skrinku od remeselného dekoratéra Chrisa McClureho. Skopíroval tiež vyrezávané drevené obklady v jedálni po tom, čo Daphne zatvorila miestnosť z kuchyne.

V kuchyni dokonca aj hus - starodávna pracovná vnada - dostane nádych pôvabu s vlastnou malou korunkou. S rustikálnym stolom z 19. storočia z M Charpentier, miestnosť pôsobí provensálsky. „Maľba“ sú francúzske dvere z obchodu so starožitnosťami na Lillie Road, svietnik bol z r. Starožitnosti Spencer Swaffer a luster z francúzskeho obchodu so starožitnosťami. Na vrchu špajze je zbierka kamenných džbánov z reliéfu v Staffordshire z 19. storočia: „Najlepšie vyrobili bratia Ridgwayovci a sú označené dátumom,“ hovorí Daphne. Severská hviezda pochádza z Biela spoločnosť

Jedáleň je najpríjemnejšou miestnosťou Daphne. Obnovila deliacu stenu medzi tu a kuchyňou a potom ju oblepila tapetou Ananbo Chestnut, aby vytvorila efekt trompe l’oeil.

Stolné a trstinové stoličky Louis XIV francúzskej reprodukcie boli vyrobené v 20. rokoch minulého storočia a pochádzajú z USA. Daphne vyrobila návleky z látky vyšívanej kráľovskými znakmi, z ktorej nakúpila 1. nálepky.

Dvojica ozdobných starožitných vyrezávaných panelov od spoločnosti M Charpentier Antiques bola prestavaná ako dvere pre skrine v jedálni. Jednoduchšie dvere vyrobil Linden-Bauer v MDF, so starodávnym povrchom od remeselného dekoratéra Chrisa McClura, ktorý odráža starožitné panely.

Prichytené svietniky na stole pochádzali z tržníc vo Francúzsku a v Amsterdame, ale pôvodne sa používali v kostoloch. V rohu je a Balzamový vrch Európsky vianočný stromček zo striebornej jedle, sviečky, jeho dekorácie a ružové zlaté držiaky na čajovú sviečku z Súčasný domov

„Táto miestnosť ma prenesie do iného času a na iné miesto. Milujem, že barokové pricketové svietniky sú náhodne vystavené, ako keby boli nájdené v neobjavenom podkroví v ošarpanom francúzskom zámku. “

Daphne Dunn

Pri zvláštnych príležitostiach Daphne uvádza sadu Havilland Limoges so slávnostným zlatým lemovaním; táto sada nožov a vidličiek so vzorom Empire pochádza z Buccellati. Ozdoba stromu Luskáčik je z Fortnum & Mason a kupóny, sušienky a poháre na ružové sklo Lingonberry Champagne, používané ako čajové sviečky, sú z Sophie Conran. Ružové bobule sú z Bloom & Wild

Späť na prízemí, v obývacej izbe s dvojitým koncom, ktorá pokrýva dĺžku domu, Daphne použila kombináciu žltých, zelených a vyblednutých ružových tónov v kontraste so šperkovým zlatom a fuchsiou, aby zachytili pôvab a atmosféru Benátky.

Vankúše z talianskeho hodvábu sú z Kolónie látky, a moderné sklenené žiarovky od Porta Romana sú vo farbách šperkov, ktoré prikyvujú benátskemu umeniu výroby skla. Pohovka je z George Smith a kreslá sú starožitné. Pár konferenčných stolíkov, jeden na každom konci miestnosti, pochádzal z 1 stovky a boli vyrobené z regenerovaných francúzskych železných balkónov zakončených sklom.

„Toto sú Benátky vo dne a Benátky v noci,“ vysvetľuje. Benátsku eleganciu evokujú žiarovky z fúkaného skla, anjeli pripravení medzi barokovými sochami a taliančina Kolónia a Fortuny textílie na čalúnenie a vankúše.

Nábytok v oboch miestnostiach - aj inde - je do značnej miery starožitný, ale skôr kontinentálny než tradičný anglický viktoriánsky. „Predstavil som si, že by sa Talian alebo Francúz presťahoval do Londýna vo viktoriánskych časoch a priniesol so sebou nábytok a veci,“ hovorí Daphne. "Väčšina toho, čo vlastním, pochádza z rovnakej éry, ale je to oveľa ľahší a ženskejší kontinentálny štýl."

Vľavo nad francúzskou komodou z 19. storočia z Sedemnásť-dvadsaťjeden, sú dva panely z maľovanej hodvábnej čínskej izbovej obrazovky, od ktorej Daphne kúpila Bonhams aukcie. The George Smith stoličku opätovne čalúnil Ian Sargent MorušaMohamedový samet a starožitné korunky sú súčasťou zbierky, ktorú Daphne za tie roky nahromadila

Daphne trvalo roky, kým sa dostala domov k bodu spokojnosti, a je to pátranie, ktoré nikdy neprestáva. Dovolenka v Európe okolo veľtrhov starožitností a všade, kde príde, vyhľadá najmenej jeden obchod so starožitnosťami.

Bohatý rám postele a zrkadla vyrobila spoločnosť Linden-Bauer s maľovanými motívmi Chris McClure. Francúzsky vzhľad pokračuje toaletným stolíkom z 19. storočia z parížskeho fleamarketu Clignancourt. Kytica na toaletnom stolíku je u Bloom & Wild

Daphne našla olejomaľby v charitatívnom obchode a dala ich obnoviť. Odvtedy zistila, že sú od umelca, ktorý predal v Christie’s. Červené látky dopĺňajú Farrow & Ball odtiene zvolené pre steny - Mizzle - a drevené práce - Pigeon.

„Rovnako ako sa stále vyvíjam, taký je aj dom. Domov je ako iná koža, a ak váš dom odráža vás a veci, ktoré vás tešia, potom môže skutočne zlepšiť váš každodenný život. “

Daphne Dunn

Starožitná urna v krbe bola z Bonhams aukciespolu s nemeckým portrétom Frau Fifi z 18. storočia, ktorý Daphne kúpila v Christie’s. Nástenné svietniky sú z Veľa cestných aukcií, a francúzska stolička z 20. rokov 20. storočia, od Marchandské starožitnosti, je kópiou stoličky Ľudovíta XVI. Ležadlo je z Pierre Frey

Viac vianočných domov, ktoré si môžete užiť:

  • Súčasná vlastná stavba so slávnostným dojmom
  • Obnovená Jacobská poľovnícka chata
  • Edwardiansky dom sa zmenil

instagram viewer