PRÍBEH
Majiteľ Bethan Lewis-Powell, riaditeľ spoločnosti, kúpil nehnuteľnosť pred 30 rokmi. Jej dospelá dcéra Cari často navštevuje
Nehnuteľnosť Chata s dvoma vchodmi, viktoriánsky kovboj, so štyrmi spálňami, v Oxfordshire Cotswolds
Základné opravy Väčšinu renovácií vykonal predchádzajúci majiteľ, ale Bethan aktualizoval interiér, nainštaloval modernú kúpeľňu a prepracoval záhradu.
Rozloženie Dom sa otvára do otvorenej kuchyne s jedálňou, z ktorej sa vstupuje do samostatnej obývačky. Na prvom poschodí sú tri spálne a kúpeľňa. Štvrtá spálňa je v upravenom podkroví
Jednoduchosť bielej v mnohých vrstvách a tónoch tvorí kulisu nádhernej chaty Cotswold Bethan Lewis-Powellovej, doplnenú jej zbierkou starožitného a vintage nábytku. Štvorizbovú nehnuteľnosť kúpila pred viac ako 30 rokmi. „Žil som v Londýne so svojou dcérou Cari, ktorá mala vtedy štyri roky,“ spomína. "Chcel som nájsť lepšiu rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom, preto som sa rozhodol rozdeliť čas medzi Londýn a Cotswolds."
Na začiatku Bethaninho hľadania narazila na detaily domu v Gloucestershire, ale skôr, ako si ho mala možnosť prezrieť, ich ponuku prijal iný kupujúci. Realitný agent teda navrhol inú nehnuteľnosť, tentoraz v Oxfordshire. "Zariadil som prezeranie na mieste a išiel som krásnou krajinou a scenériou do dedinky na západe kraja," hovorí Bethan. Dom bol pôvodne kravskou chatou a kedysi bol súčasťou vidieckeho sídla v Ditchley. Viktoriánska chata, umiestnená v rade niekoľkých malých nehnuteľností, potrebovala aktualizáciu.
Nižšie zistíte, ako bol transformovaný, a potom si prečítajte ďalšie skutočné domáce transformácie. Pozrite sa na nášho sprievodcu rekonštrukcia domu, tiež.
Séria krabicových gúľ vytvára nádherný vchod do Bethanovej medovej farby-chaty z Cotswold-kameňa, jej domova za posledných 30 rokov
Predchádzajúci majitelia riešili rozsiahle renovačné práce vrátane elektriky a vodovodného potrubia a urobili z podkrovia dvojlôžkovú izbu. „Uľavilo sa mi, keď som videl, že dom je v skutočne dobrom stave. Potrebovalo to len zdobenie podľa môjho vkusu, “vysvetľuje Bethan. „Izby boli vymaľované vo výrazných farbách v štýle 70. rokov minulého storočia s lakovaným borovicovým drevom v žiarivom odtieni oranžovej. Našťastie som videl mimo dekor. “
Predné dvere sa otvárajú priamo do kuchyne. Kokosové rohože poskytujú textúrovaný základ pre starožitný a vintage nábytok Bethan
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Bethanova ponuka bola prijatá a presťahovala sa o mesiac neskôr. Pustila sa do výberu nových podlahových krytín - kokosových a korkových dlaždíc na prízemí a koberca pre mäkšie úpravy na poschodí v spálňach - a potom zdobila dom decentnými, tlmenými tónmi.
Maľovanie stien a skríň na bielo zvýšilo pocit priestoru v útulnej kuchyni Bethan. Korkové dlaždice, z Spoločnosť na výrobu korkových podláh, sú trvanlivé, ľahko sa udržujú a sú šetrné k životnému prostrediu
Jemná biela bola použitá v celom dome ako pokojná základňa na zvýšenie pocitu svetla a tvorila perfektnú fóliu pre jej zbierku nábytku, starožitností a historických kúskov z polovice storočia. „V blízkosti je niekoľko dobrých obchodov so starožitnosťami,“ hovorí Bethan. "Moja priateľka Alison Stewart mi pomohla nájsť rôzne kúsky z jej obchodu v Stow-on-the-Wold a ja som našiel krásne veci v továrni The Old Pill Factory vo Witney."
Trug od Továreň na staré pilulky dodáva vintage nádych
Bethanov uvoľnený štýl miešania nového a starého je zrejmý v každej miestnosti. Obývacia izba je kombináciou starodávnej koženej sedačky a stoličky a vankúšov s blokovou potlačou v súčasnom štýle na hrubých, pletených poťahoch sedadiel. „Videl som niekoho, ako vyrába a predáva pletené veci na remeselníckom veľtrhu, a požiadal som ju, aby mi uplietla poťahy na sedadlo. Aj keď to nebola typická požiadavka, páčil sa jej nápad urobiť niečo neobvyklé, “hovorí Bethan. „Z výsledkov som nadšený; Milujem textúru, ktorú prináša do miestnosti. “
Nová kúpeľňa prináša na poschodí moderný nádych. "Opäť som použil bielu paletu, aby sa miestnosť cítila väčšia," hovorí Bethan. „Rád používam veľkoformátové dlaždice v malej miestnosti a zisťujem, že experimentovanie s mierkou vytvára zaujímavejšiu schému“.
Kombinácia sivej, sivobielej a krémovej farby vytvára v spálni pre hostí pokojný a relaxačný pocit, doplnená starožitným nábytkom s povrchovou úpravou v núdzi
(Obrazový kredit: Colin Poole)
Mimo Bethan vytvoril atraktívny, nenáročný na údržbu záhradas výberom tráv a mäkkých trvaliek a posedením ideálnym pre zábavu v teplejších mesiacoch. Krabicové gule poskytujú štruktúru a formu po celý rok. „Užívam si svoju záhradu a výhľad na záhrady svojich susedov,“ hovorí Bethan. "Je úžasné byť obklopený takou sviežou a nádhernou krajinou."
Bethan má starožitný obrus, ktorý sa hodí na každú príležitosť, vrátane francúzskej bielizne na letné večere a nemeckých vyšívaných utierok na vianočné oslavy. Pre ležérnejší vzhľad použite kúsok vintage mangľoviny, od Továreň na staré pilulky, je dokonalým behúňom na stôl, ktorý sa hodí k starožitnej jedálenskej súprave
S nadšením pre detail a vrúcnou túžbou urobiť z jej domu domov, Bethan v priebehu rokov vyvíjala výzdobu chaty, aby odrážala jej vkus a meniaci sa životný štýl.
Bethanova starožitnícka priateľka Alison dodala starožitnú stoličku. Komoda je čiastočne vyrobená z prepraviek s ovocím zakončených tmavou škvrnou
„Cari má na tento dom pekné spomienky z detstva a nedávno sa presťahovala z mesta do krajiny so svojou vlastnou mladou rodinou. Som si istý, že šťastné časy, ktoré tu strávila, zohrali svoju úlohu v jej pohybe, “hovorí Bethan. „Tento dom bol v mojom živote konštantou a dúfam, že sa to nikdy nezmení. Aj po tých rokoch mám stále šťastie, že som našiel svoju chatu v krajine. “
Decentné kúzlo spálne pre hostí je kompenzované gruzínskou tapisériou. Bethan namaľovala rám postele a stoličku Annie SloanParis Paris. Hod je z Melin Tregwynt
Mosadzná posteľ v Bethanovej spálni, ktorú po sebe zanechali predchádzajúci majitelia, je vyšívaná bielizňou. Kvetinový vankúš je z Modrý pes a hľadanýa nočné stolíky z polovice storočia, upcyklované dizajnom découpage, sú od Emma Boyne
Nová kúpeľňa prináša na poschodí moderný nádych. "Opäť som použil bielu paletu, aby sa miestnosť cítila väčšia," hovorí Bethan. „Rád používam veľkoformátové dlaždice v malej miestnosti a zisťujem, že experimentovanie s mierkou vytvára zaujímavejšiu schému“
Autorka a stylistka: Ann Broad
Nádhernejšie dobové domy na prehliadanie:
- Skutočný domov: rekonštrukcia vidieckeho statku
- Skutočný domov: mezonetový mezonet v gruzínskom dome s parížskou atmosférou
- Starostlivo zrekonštruovaný viktoriánsky vodný mlyn
