Ali sanjate, da bi božič preživeli na podeželskem dvorcu? Ne pridejo bolj čarobni od tega! Brezčasna notranjost družine Greaves iz 19. stoletja v Cotswoldsu, okrašena v tradicionalni rdeči in zeleni barvi, izžareva brezčasen čar in eleganco. Kot direktorica Božični sejem v Cotswoldsu - vsako leto na Daylesfordski ekološki kmetiji - praznično obdobje je za Lucy naporno, zato je pomembno, da je njen dom sproščujoč in prijeten prostor.
Poglej več prave prenove doma in še več stvari Božič na naših namenskih straneh vozlišča.
(Zasluga za sliko: Malcom Menzies)
ZGODBA
Kdo živi tukaj? Lucy (desno) in Richard Greaves. Lucy je direktorica Božični sejem v Cotswoldsu, Richard pa ima v lasti kemično podjetje. Par ima štiri odrasle sinove in dva vnuka-Cleoféja, dva, in Finleyja, starega le dva meseca.
Lastnina Hiša, dom nekdanjega upravitelja nepremičnine, zgrajena okoli leta 1850, je del podeželskega posestva v bližini Chipping Nortona. Obstaja šest spalnic in tri sprejemne sobe.
Kaj so storili Zakonca sta opravljala predvsem dekorativna dela, barvala stene, dodala mehko pohištvo in obesila zavese, da bi bila po svoje.
Lucy Greaves obožuje božič; to je njen najljubši letni čas. Takoj, ko se enoletno praznovanje konča, je zaposlena pri načrtovanju naslednjega, od januarja do novembra. Božični nakup je njeno celoletno zasledovanje.
Ne gre za noro božično damo - daleč od tega - ampak Lucy je zadnjih 30 let vodila idejo Božični sejem v Cotswoldsu iz njenega doma v Oxfordshireu. Dogaja se v začetku novembra in več kot 200 stojnikov prodaja vse vrste ročno izdelanega blaga, vključno z: modo, domačo opremo, umetnostjo, obrtjo, hrano in pijačo.
Svež venec iz Foscotovih venčkov in luč iz Hector Finch krasijo nadstreška vhodna vrata. Valsparjev Odprto nebo je podobno senci kot za les
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
"Vse, kar sem vedno počela, je bilo v dobrodelne namene," pravi Lucy in razlaga koncept sejma. "To je nekoliko podobno nakupu dobrodelne božične voščilnice - če kupujete darila, zakaj jih ne bi kupili od nekje, ki daje delež cene, ki jo plačate v dobrodelne namene? Če bi to videli na spletnem mestu, bi bila cena enaka ali več, a na sejmu 10 odstotkov dobi podjetje WellChild, ki pomaga hudo bolnim otrokom in njihovim družinam. '
Enostavna omara v teal barvi zagotavlja dober kontrast s kmečkim podom; za podobne enote poskusite Thomas & Thomas. Ognjena Zemlja Turški modra barva je podobnega odtenka, podoben videz pa bi dala tudi opečna tla Lubelska podjetja. Poskusite za granitne delovne plošče in čopiče Gerald Culliford. Mnogi dodatki tukaj so bili kupljeni na božičnem sejmu, vključno z visokim vrčem, pri Made by Hands
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
Lucy je dogodek začela v svojem prejšnjem domu in povabila nekaj prijateljev in peščico ustvarjalcev, vendar je dogodek postal tako velik, da se zdaj odvija na enem od polj v Daylesford Organic Farm.
Kuhinja je natanko takšna, kakršna je bila, ko sta se Richard in Lucy vselila v hišo, njena velika Aga pa je bila postavljena v inglenook. Stara miza je prišla iz Stabilnih starin s stoli Lucynih staršev in taburejem iz Richardove družine. Sezonske dobrote dobavlja Daylesford
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
Ko je sejem naraščal, je rasla tudi Lucyna družina in pred približno 20 leti sta se z možem Richardom znašla v iskanju doma z več prostora za svoje štiri mlade fante. Ko jim je vaški mesar povedal za to podeželsko hišo, vezano na lokalno posestvo, nista mogla verjeti svoji sreči.
Simetrija v dnevni sobi z raztegljivimi kavči in kavči Lucynih starih staršev. Lucy je zofe zopet oblekla v žamet Mulberry Home. Blazine so mimo Chelsea Textiles in Josephine Rossi, ogledalo je iz Stabilnih starin, venec pa iz Foscotovih vencev. Mizica je pripadala Lucyinim staršem. Osnove svetilk za namizne noge so iz Stabilnih starin. Mlete pite in pecivo iz Daylesford
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
"Vedno sem si želel veliko družino in velik družinski dom s prostorom za veliko zabav, in to je bilo popolno. Rada sem na podeželju, «pravi Lucy. Družina se je iz kompaktne koče s samo dvema spalnicama preselila v eno z veliko več sobami za opremljanje, Lucy pa je kmalu postala spretna na trgih z vlečno mrežo, dražbe in rabljene trgovine za prave kose pohištva, ki zapolnijo prostor, ki bi ga nato ponovno obložila ali obnovila, da bi jim dala v najem novo življenje.
Bučeč ogenj spremeni dvorano v prijetno dodatno sobo. Metek iz umetnega krzna je iz Cotswold Grey, in venec iz Foscotovih vencev
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
Na lokalnih dražbah je postala precej redna. "Trgovcem ni bilo všeč konkurenca," pravi. "Če dražite proti trgovcu, veste, da ste dobro kupili, ker bodo le dali nakup to v njihovi trgovini in podvojilo ceno, vendar nikakor ne bi imel neprecenljivih starin tukaj. Moral je biti udoben in vzdržati družinsko življenje. '
Družina ima božično drevo v dvorani. Zavese je izdelala Josephine Rossi s šeniljskim naslovom iz V V Rouleauxa in jih obesila na voščeni pregradi. Preproga je prišla iz Istanbula
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
Lucyno iskanje edinstvenih izdelkov in izdelovalcev za sejem je postalo podaljšek njenih nabavljajočih izdelkov za njen dom. "Za sejem ne bi izbrala stvari, ki jih sama ne bi veselila," pravi, "pravzaprav sem pogosto kupovala stvari za mojo hišo s sejma ali preizkusil stvari tukaj, da vidim, kako so se pritožili prijateljem in družini, preden so jih rezervirali stojniki. '
Jedilnica, oblečena za sezonsko praznovanje. Tako miza kot omarica sta iz Stable Antiques, svetilki pa iz India Jane. Slika na desni je Richardov praded, na levi je eden od Lucynih prednikov
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
Kako to vpliva na to zelo tradicionalno podeželsko hišo? Z dodatki toliko različnih proizvajalcev ter pohištvom in pohištvom s prodajnih prostorov in trgov starin obstaja nevarnost, da bi bil celoten videz nekoliko eklektičen, celo različen. Vendar je vtis miren in harmoničen - deloma zaradi nevtralne kulise toplo belih sten ki ji Lucy daje prednost in ustvari prazno platno, kamor lahko doda nove blazine in tkanine, da osveži poglej.
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
Ima odlično oko za notranje oblikovanje in še posebej eleganten slog. Pravi ji "moderna klasika - precej tradicionalna, a s sodobnim kotom", in dodala: "Trudim se, da ne bi imel preveč. Slike imam povsod, zlasti fantov, a to je zato, ker je to v bistvu družinski dom bolj kot karkoli drugega. '
Nočne omarice v glavni spalnici so iz Indija Jane, z dvema ohišjema kitajskih svetilk od Tingewick Lončarstvo, na vrhu s senčili John Lewisa. Na postelji je črtast met s pomponi Maud Interiors; posteljnina je iz Bela družba. Fotelj je družinski kos, z blazino iz Oka in met z Bernice in Camille Cashmere. Ležalnik je bil kupljen na dražbi, preproga Sumak pa je prišla iz Istanbula. Josephine Rossi je izdelala svilene zavese z ventilatorjem V V Rouleaux
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
Sodobni rob izhaja iz njenih nenehnih posodobitev prostorov z novimi dodatki, kupljenimi na sejmu.
Ko se vrata na letošnjem sejmu zaprejo, bo Lucy globoko vdihnila in začela načrtovati božič svoje družine. "Družino moje snahe Lauren bomo imeli tukaj iz Kanade s tremi brati in sestrami ter njihovimi družinami, njenimi starši, štirimi fanti in partnerji ter dvema vnukoma," pravi.
The tallboy je bil dražbeni nakup - na vrhu sta dva kovčka iz usnja. Toaletna miza je iz Stable Antiques, njen sedež je starinski klavirski stolček, prekrit s tiktakajočo progo iz Ian Mankin.
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
'Ampak rad imam družino okoli sebe, obožujem zabavo in obožujem božič. Ta hiša je kot nalašč za vse te stvari. «In seveda ne bo dolgo, ko se bo Lucy vrnila v božični način in se začela odločati o stojnicah za naslednje leto.
Stran kopeli je pobarvana tako, da ustreza marmornim ploščicam. Enostranski stolček je bil dražbena najdba, toaletna blazina je Josephine Rossi, za podobne talne ploščice pa poskusite Gerald Culliford.
(Zasluga za sliko: Malcolm Menzies)
Več božičnih hiš:
- Božična hiša: prenovljena kamnita koča Cotswold
- Božična hiša: ekscentrična angleška mestna hiša, preoblikovana za praznike
- Božična hiša: zgodovinska nizozemska kmečka hiša, napolnjena s starinskimi najdbami
