Ta hiša se lahko kadar koli zabava, a resnično pride na svoj božič, «pravi Sallyanne Hutchinson. "V vsakem kaminu gorijo hlodi in jih okrasijo z lučmi znotraj in zunaj. Čarobno je. '
Naj vas navdihne njihov prenovljeni prostor ali pa poglejte našega drugega prave prenove doma in izvedeti kako obnoviti hišo v našem vodniku.
Poglej več Božične hiše tudi na naši namenski strani.
Opombe o projektu
Lastniki: Sallyanne Hutchinson, soustanoviteljica blagovne znamke luksuzne notranjosti Howat & Hutchinsonin partner Andrew Osborne, razvijalec nepremičnin.
Lastnina: Hiša Queen Anne, ki je na seznamu II. Razreda, zgrajena v zgodnjih 1700-ih v bližini Oakhama v Leicestershireu. Hiša ima sedem spalnic in štiri kopalnice, z obsežnimi vrtovi in 12 hektarji zemlje.
Kaj so storili: Osvežil je celoten dekor, pobarval stene in dodal mehko pohištvo
Sallyanne in njen partner Andrew sta se pred šestimi leti preselila v posest Queen Anne, navdušena nad svojimi elegantnimi razsežnostmi in bolj praktično razporeditvijo sob.
"Ljudje govorijo o sodobnih gradnjah, ki imajo" pretok ", vendar ta hiša dokazuje, da lahko nepremičnine resnično dobro delujejo za naš sodoben, naporen način življenja," pojasnjuje Sallyanne.
Slog je tradicionalen, navdihnjen z ljubeznijo para do podeželja. Sallyanne je osvežila dekor in uporabila tkanine in barve za ustvarjanje umirjenega, prijaznega vzdušja. "Vem, da je veliko ljudi všeč kontrast sodobnega oblikovanja v obdobju, vendar nisem želela hladnega ali sterilnega okolja, zlasti s tremi najstniki v hiši," priznava.
Tradicionalna jedilnica ustvarja velik vhod v hišo - na božič njena rdeča in zelena barvna shema odlično prireja sceno.
Jedilna miza iz mahagonija je bila kupljena na dražbi in sprejme do 16 gostov. Sallyanne je oblikovala volneno preprogo z ravnim tkanjem in jo dala izdelati Trgovina s preprogami. Omara je bila darilo staršev Sallyanne. Stene so pobarvane v francosko sivi barvi Farrow & Ball
"Moj pristop je, da timsko pohištvo združim s sodobno opremo, da ustvarim udoben družinski dom."
Sallyanne Hutchinson
Sally je za vsako sobo sestavil deske za razpoloženje, ki se osredotočajo na nežne tone zelene, roza in kita, z rdečimi utripi. "Vsaka soba ima tri barve laka - na stenah, stropu in lesenih delih - in to je moje izhodišče. Za kontinuiteto sem uporabil isto barvo sten na glavnih področjih (kuhinja, zimski vrt in hodnik).
Miza je postavljena iz mešanice starega in novega, barvnega in prozornega stekla. Plošče so starinske, zeleni kozarci pa iz Oka. Omara iz mahagonija je bila še eno darilo Sallyaninih staršev, pod katero se skriva lisica, družinsko dediščino
Sledijo tkanine za zavese in žaluzije, «pojasnjuje. Končno je čas, da pohištvo postavite; mešanica podedovanih, novih in starinskih nakupov. "Ko je na mestu, ga ne spreminjam," dodaja. "Nisem nekdo, ki bi se ukvarjal s sobo. Ko je prav, je prav. '
To je Sallyannin najljubši kotiček na samem. Fotelj je iz Coach House, z metu iz umetnega krzna Oka in blazino iz Mulberry Home. Svetilka je iz Laure Ashley, zavese pa so tudi iz tkanine Nevis Mulberry Home, obrobljeno v žamet
To ne bi moglo biti resničnejše kot v udobju, z dvema kavčema, oblečenima v umetno krzno, kjer se otroci počutijo udobno, in stolom Sallyanne ob ognju. "To je moj prostor," se smeje. "Imam luč za branje, revije in podnožje za noge. Popolno je. ’Toda kuhinja je središče družinskega življenja.
Sallyanne je kuhinjske stene poslikala v Matchstick -u Farrow & Ball. Kuhinjske omare, ki so jih vgradili prejšnji lastniki, so pobarvane v House White Farrow & Ball
Praznično okrasitev se začne v drugem tednu decembra, ko Sallyanne okrasi kaminske kamine z mešanico svežih vej in umetnih venčkov s pravljičnimi lučmi, ki se vijejo okoli njih.
Turkizna Aga je bila tam, ko sta se zakonca preselila, vendar je Sallyanne nabavila starinske vrče in Le Creuset kamnita posoda v podobnem odtenku
Svetlo rdeči amarilis, barvita ciklama in sklede čebulic dodajo energijo in življenje. "Hiši prinašajo čudovito svežino, zlasti pozimi, ko se lahko zunaj zdi tako mrzlo in mračno," pravi.
Veseli ostriž in LED drevo osvetlita zimski vrt. Set mize in stolov iz ratana je iz Vrtne hiše Vale
Božično drevo je zadnji dotik, ki ga družina okrasi, ko čakajo na cerkvene zvonove, da jih pokličejo na božično večer, ki označuje začetek praznovanja.
Družina svoja darila položi pod božično drevo v risalno sobo. Konzola je ena od dveh miz Georgea Sheratona, zgornja slika pa je Andrew, umetnika Jo Stockadeja
"Naš božič je zelo tradicionalen in čas je, da se zbere naša širša družina, vendar smo ustvarili dom, poln topline in udobja, ki nam omogoča, da skozi vse leto uživamo v posebnih časih."
Sallyanne Hutchinson
Hiša je polna usnjenih kosov iz lastne Sally Howat & Hutchinson etiketa - pladnji in konzolne mize, kovčki in škatle - katerim dodaja dišeče sveče ter vejice božička in jagodičja za sezonski občutek
Sallyanne je roza svilo za zavese v Jaipurju kupila med službenim potovanjem, slepa tkanina pa je Colefax & Fowler. Postelje, posteljnina in božične nogavice so iz Bela družba
Starodavni zimski vrt je dodal prejšnji lastnik doma
Več božičnih čudovitosti za brskanje:
- Prenovljena šolska hiša je popoln družinski dom
- Preureditev hleva Cotswold s čudovito notranjostjo v vintage slogu
- Kravja bara se spremeni v pisano družinsko hišo
