Ko sta Annabel in Richard Lewis postala skrbnika stavbe, ki je na seznamu v lasti National Trust, je bil njihov cilj ohraniti lastnino in ne spremeniti; in njihovo poslanstvo je bilo ustaviti razpadanje in propadanje stvari. Težava je bila v tem, da je postopek preverjanja trajal tako dolgo, da je bila hiša pokrita z bršljanom, vrt je bil zaraščen in je bila lastnina skoraj opuščena, ko sta se zakonca lahko vselila.
Odkrijte, kako so ga obnovili in kako ga Annabel ob božiču napolni s čudovitimi prazničnimi naborki. Za več navdiha si oglejte druge prave prenove doma in naše nasveti za obnovo za praktične informacije.
Poglej več Božične hiše tudi na naši namenski strani.
S kroglicami, pticami in zvončki, nanizanimi na ribiško žico, in umetnimi jagodami, nabranimi na mizi in nad kaminom, so okrasi v jedilnici hkrati naravni in nadnaravni. Rdeči stol ob ognju je bil prepisan s prvotnega stola Ludvika XIV. Annabel je s trakom prekrila starinski okvir senčnika, dodala kristale, perje in obrobje. Portret je Richardovega pradeda. Umetna smreka in vsi okraski so mimo V V Rouleaux
Za žensko, ki je svoje ime - in njeno podjetje - ustvarila v izvrstnih okrasnih detajlih, je božič priložnost, da se resnično odpravi v mesto. Ne glede na to, ali prinaša živo mejo v notranjost z umetnimi venci, vejami, pticami in jagodami ali veličastni trakovi, vezani okoli vsakega paketa - in pravzaprav okoli vsakega razpoložljivega prostora - Annabel Lewis, ustanoviteljica V V Rouleaux, zna obleči stvari za pisano praznovanje.
Kitajska konzolna miza v jedilnici je opremljena za praznovanje. Rumeni zlati trakovi okoli Stiltona ujamejo barve slike Alasdair Banks, in zložene visoko so ročno poslikane drobtinice pravične trgovine, izdelane v Kašmirju za V V Rouleaux
"Vsi so pri vsem tako varni," pravi in se ozre po svoji jedilnici, kjer je ob vsaki nastavitvi hrustljav laneni prtiček obdan s trakom v slivni barvi; vsak starinski jedilni stol je oblazinjen v drugačnem odtenku svilenega damasta; vsak naslon stola ima venec na vrhu s sijočo moarovo rdečo mašnico; in ročno poslikane kroglice v živahnih tonih oranžne, rdeče in zlate barve so v zraku obešene kot živi mehurčki. "Zelo rada uporabljam barve in teksture ter delam nekaj drugačnega. Nismo več minimalistični. Želimo biti maksimalistični. ’In res je, njena božična hiša Cumbrian je ta božič maksimalno okrašena.
Annabel personalizira vsako piščalko za šampanjec s kombinacijo lokov, perja in okraskov, vse iz V V Rouleaux
ZGODBA
Kdo živi tukaj? Annabel Lewis, ustanoviteljica podjetja V V Rouleaux (vvrouleaux.com), podjetja za trakove in prireze, živi tukaj z možem Richardom, ki prav tako dela v podjetju. Par ima štiri odrasle otroke
Lastnina Nekdanja kmetija s seznama II. Razreda v bližini Cockermoutha v Cumbriji z odseki iz leta 1690 ter gruzijskimi in viktorijanskimi dodatki. Par je hišo najel od nacionalnega sklada, ki je v lasti od leta 1947
Kaj so storili Annabel in Richard sta nameravala ohraniti lastnino, namesto da bi jo spremenila; njihovo poslanstvo je bilo ustaviti razpadanje in propadanje stvari. Sosednji koči so dodali razkošno tuš kabino in zgornje nadstropje uporabili kot dodatno namestitev za obiskovalce
To je bila domiselna drevesna dekoracija, vredna V V Rouleauxa, na vrtu, ki je pritegnila Annabelino radovednost, sedem let Preden je pojasnila: »Z Richardom sva tukaj lovila ribo na reki in opazila kolo v enem od velikih hrastov. Par, ki živi tukaj, nam je povedal, da je italijanska tradicija, da ob rojstvu novega otroka dajo kolo na drevo. «Annabel so povedali tudi, da so se bodo kmalu preselili v Toskano, da bi bili bližje svojemu novemu vnuku in da je bila hiša v lasti nacionalnega sklada, ki ni mogel najti novega najemnik. To je bilo naključno odkritje, saj se je Annabel odločila, da se vrne k koreninam Lake District, ko je potekel najem v londonskem skladišču V V Rouleaux in so vsi otroci odšli od doma na univerzo. 'Tako sem stopil v stik s Trustom in jim povedal, da želimo hišo.' Razvrščeno.
Ni čisto razvrščeno. Postopek preverjanja je trajal skoraj tri leta, saj je National Trust na žaru pekel Annabel in Richarda lotili bi se vzdrževanja in obnavljanja lastnine, preden bi jim končno dovolili, da postanejo njena skrbniki. 'Do takrat se je bršljan razširil po vsem, vrt je bil zaraščen in hiša je bila skoraj opuščena.
Klasičen kavč Chesterfield je bil ponovno oblazinjen v tkanino, ki jo je navdihnila ena izmed najljubših Annabelinih trakov iz leta 1840. Božične voščilnice so prikazane, v obliki listov, v V V Rouleaux's vejica
Imeli smo veliko srečo, da smo jo dobili, in komaj sem čakala, da vstopim in jo rešim, «se spominja Annabel. "Veliko smo naredili za njegovo obnovo. Vse je bilo precej temno, zato smo okrasili in razsvetlili celoten prostor, da smo mu dali svež, sodoben videz. Sodeloval sem s Kim Sisson, fantastično dekorativno umetnico in stenopisko, ki veliko dela z mano v V V Rouleauxu. Kim je obarvala opaž v modri sobi za počitek, kasneje pa mi je pomagala, da sem oblekel nov videz, tako da sem na podložen papir naslikal pisane proge, ko smo se naveličali gledati prazne stene. '
Okraski v dnevni sobi imajo čarobno kakovost-odtenki zimske bele barve in ledeno modri omogočajo, da zasijejo prvotne stropne letvice in ogledalo v francoskem slogu. Drevo in polico kamina krasi nekaj izmed stotine penečih zaponk iz diamantov, ki so jih nabavili iz galanterije v Parizu, ki se je zaprla. Prosojni zlati mrežasti trakovi iz žičnih mrež dopolnjujejo videz. Pod drevesom so darila zavita v ročno poslikani papir, ki je vsako leto ustvarjen za V V Rouleaux avtorja dekorativne umetnice Kim Sisson
VEČ IZ OBDOBJA ŽIVLJENJA
Življenje v obdobju je najbolje prodajana britanska revija za domove. Vsak mesec dobite navdih, ideje in nasvete naravnost pred vrati z a naročnina.
Poleg čiščenja vrta, da bi obnovila čudovit pogled na 'briljantni potok in losos', je bila Annabel se lahko osredotoči na notranjost, nacionalni sklad pa je odgovoren za vsa strukturna in zunanja vzdrževanja.
Kamor koli pogledate, je Annabel uporabljala trakove, svilo, pompone in perje, vse vrste okraskov-orodja svoje trgovine in svoje strasti. Njeno pohištvo in dekor pogosto navdihujejo posebni trakovi ali tkanine. Tako je francoska knjiga z vzorci trakov iz leta 1840 spodbudila nov videz kavča z globokimi gumbi in zbirko oblazinjeno pohištvo sta navdihnila dva originalna stola Ludvika XIV, ki jih je Annabel našla v Parizu bolšji trg. 'Na glavi smo jih nosili skozi Pariz, nato pa sedeli nanje na hodniku na Eurostarju vse do Londona! Bili so tako udobni. '
Tu so vsi elementi kuhinje na kmečki hiši: Aga, očiščena borova miza, stoli za rezbarjenje Windsorja, okenski sedež in tla iz masivnega kamna. Umetne jagode iz V V Rouleauxa okrasijo okno in dodajo pridih zabave lobanji krave Ankole iz Nigerije. Čajnik Holly & Berry je iz Sophie Allport
Tako kot kuharski mojster mešanice prirezov in dekorativnih dodatkov v nepričakovanih parih ustvarja drzne in vznemirljive nove okuse. "Ljudje želimo biti drugačni - ljudje zdaj sami izdelujejo posamezne stvari in želijo nekaj edinstvenega, ne le na policah.
Ta dragocena omara se je z družino Lewis selila iz hiše v hišo. Papirnata papiga s srebrnimi detajli je iz
V V Rouleaux in nenavadna košara na tleh je med vojno shranila naboje
"V V Rouleaux je podjetje za sestavine," pravi, "za vse, ki počnejo karkoli, za razstavo, dekoracijo, notranjost, modo in gledališče. ’In - kot vam bo povedal kateri koli kuhar - z najboljšimi sestavinami v pravih kombinacijah so lahko rezultati slastno.
Veličastno starinsko posteljo z baldahinom de Jouy je prišel od preprodajalca starin, ki jo je namenil Annabel in Richardu, saj je nosila začetnici A in R. Ob kaminu je izbor vintage škatel za klobuke
Annabel vedno kupuje božična drevesca za delček višje, kot jih potrebuje, in odreže spodnje veje, da okrasi kamniti pediment nad vrati. Kroglice in trakovi iz izbora na V V Rouleaux
Annabel, ki je pripravljena na trakove, prinaša piko na i letošnjemu božičnemu videzu 'hleva za zabave'. V takšnem prostoru so okrasni detajli resnični kosi, z ogromnimi kroglami zelenja, ki jih navdihujejo žive meje, obilica barv in stolpi utripajočih sveč
Lepše božične domove za brskanje:
- Obnovljena Jakobska loža
- Edvardijanska hiša obnovljena
- 11 tradicionalnih idej za okrasitev božiča
