Ali sanjate o življenju v svojem pravljičnem gradu? To je postalo resničnost za Willa in Sarah Leslie. Njihova zgodba vas bo zagotovo navdihnila, da se lotite svojega projekta. Spodaj ugotovite, kako se je preoblikoval, nato brskajte več prave prenove doma...
Grad se je močno postrigel leta 1746 po bitki pri Cullodenu, ko so bile napredujoče hanoverske čete komornik podkupoval, da je po zunanji strani zažgal bala slame, da se je že od daleč zdelo, da je vklopljena ogenj
(Zasluga za sliko: Douglas Gibb)
Grad Wardhill je v družini Willa Leslieja že 850 let, čeprav njegova veličastna baronska zunanjost ne nosi veliko podobnost s skromno hišo, ki jo je na tem mestu prvi zgradil Willov prednik William Cruickshank v 12. stoletju. Prvotno cerkveno zemljišče je posestvo podaril škotski škof William William Lion kot nagrado za Cruickshankove storitve v križarskih vojnah.
Podedoval ga je njegov edini potomec Janet Cruickshank, ki se je poročila z Williamom Lesliejem, kraljevim konztelom in daljnim sorodnikom škotskega kralja Malcolma. Leslies of Wardhill ostajajo dedni poročniki kraljevine Garrioch, dolžnost, ki jo je Jakob IV podelil poglavarju klana Leslie leta 1514 po bitki pri Floddnu.
Lastnika Will in Sarah Leslie s 18-mesečnim sinom Harryjem
(Zasluga za sliko: Douglas Gibb)
Zgodba
Lastniki Will in Sarah Leslie živita tukaj s svojim 18-mesečnim sinom Harryjem. Will je upravitelj kmetije. Sarah je usposobljena geodeta, ki se zdaj osredotoča na prenovo in nadgradnjo nepremičnine ter sprejema goste na gradu za posebne priložnosti in dogodke (wardhillcastle.co.uk)
Lastnina Stanovanjska hiša z 12 spalnicami, uvrščena na II. Razred, v bližini Inverurie, na podeželju Aberdeenshire, prvotno zgrajena leta 1170. Kamnita krila so z leti dodajali in rušili. Obstaja 800 hektarjev kmetijskih zemljišč in gozdov
Kaj so storili Sarah in Will sta staro shrambo za igre in prej dotrajane pritlične sobe spremenila v a prostorna družinska kuhinja, nameščen kotel na biomaso, posodobljeno centralno ogrevanje in popolnoma obnovljeno eno krilo. Pripravljajo se na reševanje preostale hiše in okoliških vrtov
Nepremičnina se je v naslednjih stoletjih močno razširila in postala obsežnejša do svoje višine v viktorijanskih časih, nato pa je stavba propadla. Igranje Willovega pradeda je pustilo družinske dolgove nepremostljive, polovica stavbe pa je bila v sedemdesetih letih porušena.
"Moj dedek je imel na izbiro porabo več sto tisoč funtov za popravila strehe ali plačilo globe Historic Scotland za rušenje polovice stavbe," pojasnjuje Will. "Odločil se je za slednje, pri čemer je še vedno pustil precejšnjo lastnino, ki pa je veliko lažje vzdrževati." Njegovi starši so še vedno imeli glavno nalogo, da preostalo stavbo zdravijo zaradi suhe gnilobe.
Will je leta 2014 prevzel Wardhill, ko se je poročil s Sarah, njegova mama in oče Sebastian - 15. Laird - pa sta se preselila na drugo posest v Aberdeenshireju. Najnovejši skrbniki Wardhilla so bili odločeni, da bodo zgradbo čim bolj posodobili in obnovili, sprva so si dali pet let, da naredijo razliko. "Vsaka generacija je naredila svoje," pravi Will. "Moji starši so zgradbo naredili čim bolj bivalno, vendar je bilo ogrevanje nemogoče: v eni sobi ste zakurili ogenj in tam ostali. Če ste potrebovali nekaj iz druge sobe, ste morali dobesedno teči tja in nazaj, bilo je tako hladno! ’Namestitev kotla na biomaso je to rešila in pomagala celotni zgradbi.
Postelja v tej lepi sobi za goste je izposojena od Willove sestrične. Dobavitelj hotelov Mitro perilo dobavil posteljnino, met pa je bil v svežnju pregrinjal, ki so jih našli v enem od kril. Zavese so iz Menjava zaves, ampak so le okrasne, saj so polkna obnovljena. Poiščite podobno luč pri Lestenec in ogledalo
(Zasluga za sliko: Douglas Gibb)
Lepo stensko luč v središču te simetrične nastavitve so našli v gospodarskem poslopju. Sarah je bilo všeč moderno ozadje iz sedemdesetih let, zato se je odločila, da ga obdrži
(Zasluga za sliko: Douglas Gibb)
Naloga, s katero sta se soočila par, je bila najmanj grozljiva, a oba starša sta me izredno podpirala. Sarini starši živijo v Yorkshireu in imajo dolgoletne izkušnje pri prenovi nepremičnin. "Prihajajo en teden naenkrat in so sila narave," pravi Sarah. "Njihova energija in navdušenje si ne morete pomagati, da vas ne ponese. Moj oče je bil na primer zamisel, da bi na primer predelal loparje v družinsko kuhinjo. Iskreno, brez njih ne bi mogli. '
Barvane lesene omare iz Howdens so seznanjene z ročaji iz Puška, Delovne plošče Silestone in barski stoli iz Ikea. The električni Aga dimnika ni potreboval, toda Sarah je menila, da ga je treba uokviriti. Na polici je zbirka Sophie Allport keramika. Omara je bila Willova mama, zdaj posodobljena z Barva Annie Sloan. Stenske luči so pri Jim Lawrence
(Zasluga za sliko: Douglas Gibb)
Ta razkošna rdeča tapeta z motivom zlatega trolista je kot nalašč za uradno jedilnico. Vse plošče nosijo družinski grb Leslie, ki vključuje geslo "Hitro prijemi"
(Zasluga za sliko: Douglas Gibb)
Par se je naslednji lotil krila Bow. Bila je skoraj ruševina in v tem delu stavbe ni bilo razsvetljave, ogrevanja ali vodovodne napeljave, dva stropa pa sta se podrla. "Sobe so bile nakrcane z odpadki in mrtvimi pticami. Ena soba je bila 150 let zaklenjena, «pravi Sarah. "Izkazalo se je, da je poln kovčkov, vse polno papirjev in efemer iz leta 1700. Willova mama, Candida, mi je morala pomagati, da sem vse uredila. Zdaj so po vsej hiši kovčki, ki se dobro uporabljajo kot nočne postelje, kava in stranske mize.
Dnevna soba je čudovit prostor za sprejeme pijač in majhne poroke. Njena osupljiva stenska obloga je bila izbrana, ko so sobo okrasili v pripravah na 21. rojstni dan Willovega očeta. Sarah je morala sneti 150 let stare zavese, ki so se razpadale, družina pa uporablja polkna, ki so zdaj vse v delujočem stanju
(Zasluga za sliko: Douglas Gibb)
Številna zavita stopnišča in hodniki so bili sveže pobarvani in oživljeni s cvetjem in slikami
(Zasluga za sliko: Douglas Gibb)
"Težava je bila v tem, da je bila hiša na eni točki dvakrat večja, zato, ko je bila polovica porušena, je bila vsebina natisnjena v to dotrajano krilo," pojasnjuje.
Sarah uživa v okrasitvi in obnovi hiše, vendar priznava, da je izbira modelov zastrašujoča tako čudovito zgodovinsko ozadje, stroški nakupov v tako velikem obsegu pa nasmejijo oči. Na srečo je v Macclesfieldu našla enega dobavitelja, Shufflebotham & Son, ki prodaja tkanine na koncu linije po znižani ceni. "Rešili so življenje," pravi.
Prijeten videz v tišini, s kitajskimi ozadji iz 1920 -ih in lesenimi detajli, poudarjenimi v nežno modri barvi; za podobno poskusite James malega Greena. Pohištvo in pohištvo so večinoma podedovani kosi, vključno z zavesami, prvotno z britanskega veleposlaništva v Parizu, nad kaminom pa portret Willove prababice. Osrednje luči ni, samo namizne svetilke prihajajo Indija Jane in lestenec ob svečah. Družinsko drevo, prikazano na mizici za kavo, so našli zavitega za radiatorjem
(Zasluga za sliko: Douglas Gibb)
Okrašena postelja je bila darilo španske kraljice Willovi prababici, na vrhu pa jo je vrglo umetno krzno Dunelm Mill. Nočne luči so iz TK Maxx, in zavese iz Menjava zaves. Za podobno posteljo poskusite In tako v posteljo
(Zasluga za sliko: Douglas Gibb)
VEČ IZ OBDOBJA ŽIVLJENJA
(Zasluga za sliko: Brent Darby)
Življenje v obdobju je najbolje prodajana britanska revija za domove. Vsak mesec dobite navdih, ideje in nasvete naravnost pred vrati z a naročnina.
Veliko pohištva in ozadij je prežetih z družinsko zgodovino. Posteljo v španski sobi je španska kraljica podarila Willovi prababici, ki je bila čakalka mehiške cesarice Carlote. Posteljo so nosili po Evropi za kraljičino udobje in udobje. Ta dobro potovana družina je na pariški razstavi leta 1889 kupila zavese-nekatere so jih imele razpadel, drugi pa še vedno preživijo - medtem ko so ozadja iz dvajsetih let 20. stoletja še vedno prisotna odlično stanje.
Posodabljajo nepremičnino, Will in Sarah hodita po vrvi med ohranjanjem družinske zgodovine in dodajanjem lastnega žiga. Rezultat je udoben dom, poln podrobnosti o obdobju. "Konec koncev je to naš dom in želimo, da nam ustreza."
Že priljubljena destinacija za posebne priložnosti in družinska srečanja bo grad kmalu gostil vadbene tabore za fitnes in dobro počutje. 'Nič preveč brutalnega!' Obljublja Sarah.
"Želimo, da se gostje pridejo sprostiti - in morda spustijo velikost obleke - vendar želimo, da bodo rezultati za naše stranke trajnostni," Trajnost je dober cilj, bodisi za njihove prihodnje poslovne načrte bodisi za njihov zgodovinski dom, in to sta Sarah in Will Leslie resno.
Več občasnih domov za brskanje:
- Mukotrpna obnova mestne hiše, ki je na seznamu
- Stilistična preobrazba pozno viktorijanske terase
- Koča viktorijanskega goveda v Cotswoldsu
