Прави домови: дворац у баронском стилу претворен је у фантастичну породичну кућу

click fraud protection

Да ли сањате да живите у свом дворцу из бајке? Ово је постало стварност за Вилла и Сарах Леслие. Гарантовано ће вас њихова прича инспирисати да кренете у сопствени пројекат. У наставку сазнајте како се трансформисао, а затим прегледајте више праве кућне трансформације...

спољашњост торња дворца

Дворац је био избријан 1746. године после битке код Кулодена, када су напредовале хановерске трупе коморник подмитио да спаљује бале сламе споља како би се издалека чинило да је укључено ватра

(Кредит за слику: Доуглас Гибб)

Дворац Вардхилл је 850 година у породици Вила Леслија, иако његова величанствена баронијална спољашњост не носи много сличност са скромном кућом коју је на том месту први изградио Виллин предак, Виллиам Цруицксханк, 12. века. Првобитно црквено земљиште, имање је поклонио Вилијам Лав из Шкотске као награду за Цруицксханкове услуге у крсташким ратовима.

Наследио га је његов једини потомак, Јанет Цруицксханк, која се удала за Виллиама Леслиеја, краљевог полицајца и далеког рођака краља Шкотске Малцолма. Леслиес оф Вардхилл остају наследни наследници региона Гарриоцх, дужност коју је Јаков ИВ доделио поглавици клана Леслие 1514. после битке код Флоддена.

породица која стоји изван свог дома

Власници Вилл и Сарах Леслие са својим 18-месечним сином Харријем

(Кредит за слику: Доуглас Гибб)

Прича

Власници Вилл и Сарах Леслие живе овде са својим 18-месечним сином Харријем. Вилл је управник имања на фарми. Сарах је квалификована геодета, која се сада фокусира на реновирање и надоградњу имања и добродошлицу гостима у замак за посебне прилике и догађаје (ардхиллцастле.цо.ук)

Својство Величанствена кућа са 12 спаваћих соба са листе ИИ степена у близини Инверурие, у руралном Абердеенсхиреу, првобитно изграђена 1170. Камена крила су додавана и рушена током година. Постоји 800 хектара обрадивог земљишта и шуме 

Шта су радили Сарах и Вилл претворили су стару оставу за игре и претходно дотрајале просторије у приземљу у просторију пространа породична кухиња, инсталиран котао на биомасу, ажурирано централно грејање и потпуно обновљени једно крило. Спремају се ухватити у коштац са остатком куће и околним вртовима

Имовина је током наредних векова увелико проширена и постала је величанственија до своје висине у викторијанско доба, након чега је зграда пропала. Коцкање Вилиног прадеде оставило је породичне дугове непремостивим, а половина зграде срушена је 1970-их.

„Мој деда је имао избор да потроши неколико стотина хиљада фунти на поправку крова или да плати казну Историјској Шкотској за рушење половине зграде“, објашњава Вилл. „Одлучио се за ово друго, и даље остављајући знатну имовину, али ону коју је много лакше одржавати.“ Његови родитељи су и даље имали главни задатак да преосталу зграду третирају од суве трулежи.

Вилл је преузео Вардхилл 2014. године, када се оженио Саром, а његова мајка и отац Себастиан - 15. Лаирд - преселили су се на друго имање у Абердеенсхиреу. Најновији чувари Вардхилла били су решени да ажурирају и обнове зграду што је могуће потпуније, дајући себи у почетку пет година да направе разлику. „Свака генерација је учинила своје“, каже Вилл. „Моји родитељи су учинили зграду што је могуће усељивијом, али грејање је било немогуће: запалили сте ватру у једној просторији и тамо остали. Ако вам је требало нешто из друге собе, буквално сте морали да трчите тамо и назад, било је тако хладно! ’Уградња котла на биомасу то је решила и помогла је целој згради.

плава спаваћа соба са креветом и софом и тоалетним сточићем испред великог прозора

Кревет у овој лепој гостинској соби позајмљен је од Вилиног рођака. Добављач хотела Митре Линен испоручио постељину, а бацање је било у снопу прекривача пронађених у једном од крила. Завесе су из Размена завеса, али су само декоративни јер су капци обновљени. Пронађите слично светло на Лустер и огледало

(Кредит за слику: Доуглас Гибб)

цветне тапете са столицама и светлом

Згодно зидно светло у центру овог симетричног окружења пронађено је у помоћној згради. Сарах се допала модерна тапета из 1970-их, па је одлучила да је задржи

(Кредит за слику: Доуглас Гибб)

Задатак с којим се пар суочио био је у најмању руку застрашујући, али оба родитеља су ми изузетно пружили подршку. Сарини родитељи живе у Јоркширу и имају дугогодишње искуство у реновирању имања. „Појављују се по недељу дана и сила су природе“, каже Сарах. „Не можете а да вас не захвати њихова енергија и ентузијазам. На пример, очева идеја је била да се месне намирнице претворе у породичну кухињу. Искрено, не бисмо могли без њих. '

кухиња бели ормарићи доручак бар цвеће период дома прави дом црни ага

Обојени дрвени ормари из Ховденс су упарене са ручкама из Пуска, Радне плоче Силестоне и барске столице од Икеа. Тхе електрични Ага није јој требао димњак, али је Сарах сматрала да му је потребно урамљивање. На полици је збирка Сопхие Аллпорт керамика. Комода је била Виллова мајка, сада ажурирана са Боја Анние Слоан. Зидна светла су угашена Јим Лавренце

(Кредит за слику: Доуглас Гибб)

трпезарија са постављеним столом, свећњаком и црвеним зидовима

Ова раскошна црвена тапета са мотивом златног тролиста савршена је за свечану трпезарију. Све плоче носе породични грб Леслие, који укључује мото „Брзо држање“

(Кредит за слику: Доуглас Гибб)

Пар се следећи ухватио у коштац са Бов крилом. То је била скоро рушевина и у том делу зграде није било осветљења, грејања или водовода, а два плафона су се срушила. „Собе су биле накрцане отпадом и мртвим птицама. Једна соба је била закључана 150 година “, каже Сара. „Испоставило се да је био пун ковчега, сав препун папира и ефемера из 1700 -их. Виллова мама, Цандида, морала ми је помоћи да све то ријешим. Сада по целој кући има сандука који се добро користе као ноћни ормарићи, сточићи за кафу и помоћни сточићи.

жута дневна соба са белом софом и коњем за љуљање

Салон чини величанствено окружење за пријеме пића и мала венчања. Његов запањујући зидни омотач одабран је када је соба уређена у припреми за 21. рођендан Вилловог оца. Сарах је морала да скине завесе старе 150 година које су се распадале, а породица користи ролетне, сада све у исправном стању

(Кредит за слику: Доуглас Гибб)

Плаво степениште са завесама и прозорима, уметничко дело

Многа вијугава степеништа и ходници свеже су осликани и оживљени цвећем и сликама 

(Кредит за слику: Доуглас Гибб)

„Проблем је био у томе што је кућа у једном тренутку била двоструко већа, па кад је половина срушена, садржај је натрпан у ово трошно крило“, објашњава она.

Сара ужива у украшавању и рестаурацији куће, али признаје да је застрашујући избор дизајна за тако сјајна историјска позадина, а трошкови куповине у тако великом обиму замамљују очи. Срећом, пронашла је једног добављача, Схуффлеботхам & Сон у Маццлесфиелду, који продаје тканине на крају линије по сниженој цени. „Они су спасили живот“, каже она.

дневна соба са цветним тапетама и вратима и камином са акцентом у љусци јајета

Угодан изглед у тишини, са кинеским тапетама из 1920 -их и дрвеним детаљима наглашеним у меко плавој боји; за слично, покушајте Јамес оф Литтле Греене. Намештај и намештај су углавном наслеђени делови, укључујући завесе, пореклом из британске амбасаде у Паризу и, изнад камина, портрет Виллове прабаке. Нема централног светла, само стоне лампе из Индиа Јане и лустер са свећама. Породично стабло приказано на сточићу за кафу пронађено је смотано иза радијатора

(Кредит за слику: Доуглас Гибб)

ружичаста спаваћа соба са цветним тапетама и ружичастим и златним креветом

Украшени кревет поклонио је шпанска краљица Вилловој прабаки, а на врху је бацање вештачког крзна из Дунелм Милл. Ноћна светла су из ТК Макк, и завесе од Размена завеса. За сличан кревет, покушајте И тако у кревет

(Кредит за слику: Доуглас Гибб)

ВИШЕ ИЗ ПЕРИОДА ЖИВЈЕЊА
Новембар 2018. Период Ливинг предња насловница

(Кредит за слику: Брент Дарби)

Период Ливинг је најпродаванији британски часопис за куће. Добијте инспирацију, идеје и савете право на своја врата сваког месеца са претплата.

Велики део намештаја и тапета прожет је породичном историјом. Кревет у шпанској соби дала је шпанска краљица Вилловој прабаки, која је била снајперица мексичкој царици Царлоти. Кревет се носио по Европи ради краљичине удобности и удобности. Ова добро путована породица купила је завесе на паришкој изложби 1889. године-неке су имале распао, али други и даље опстају - док су тапете које датирају из 1920 -их још увек присутне у одличном стању.

Ажурирајући имање, Вилл и Сарах ходају ужетом између очувања породичне историје и додавања сопственог печата. Резултат је удобан дом пун детаља о периоду. "На крају дана, то је наш дом и желимо да нам одговара." 

Већ популарно одредиште за посебне прилике и породична окупљања, дворац ће ускоро бити домаћин камповима за фитнес и благостање. ‘Ништа превише брутално!’ Обећава Сарах.

„Желимо да гости дођу да се опусте - и можда смање величину хаљине - али желимо да учинимо резултате за наше клијенте одрживим“ Одрживост је добар циљ, било за њихове будуће пословне планове или за њихов историјски дом, а то су Сарах и Вилл Леслие озбиљан поводом.

Више стамбених домова за прегледавање:

  • Мукотрпна рестаурација градске куће са списка
  • Стилистичка трансформација касне викторијанске терасе
  • Кућица викторијанског кравара у Цотсволдсу

instagram viewer