Letar efter det perfekta stuga utseende? Denna pärla som är listad i klass II är en av våra favoriter hemomvandlingar. Läs vidare för att ta reda på hur Helen och Paul Jackson gav det ett fräscht nytt utseende som förstärker dess historiska funktioner.
(Bildkredit: Andreas von Einsiedel)
Från det ögonblick som Helen Jackson klev in i denna charmiga stuga i tegelstenar på landsbygden i Buckinghamshire, kände hon en överväldigande önskan att göra den till sin egen.
Efter månaders sökning deltog Helen och hennes man Paul på en öppen husdag på fastigheten. ”Det var en hemsk, blöt vinterdag 2010”, säger Helen.
Berättelsen
Ägare: Helen Jackson, inredningsarkitekt, bor här med sin man Paul, som arbetar med företagsekonomi, och deras barn Isaac, nio och femåriga Emilia
Fast egendom: En klass II-listad parhus i Buckinghamshire, med tre sovrum, byggd i slutet av 1600-talet. Fastigheten har en Viktoriansk förlängning på baksidan. 2008 utökades det ytterligare med ett nytt kök och en garderob på nedervåningen
Vad de gjorde: De skorstenen förkastades, ett fönster bytt, och kakel och tegelverk repareras, sedan dekorerades stugan hela tiden
”Någon gång under visningen insåg jag att jag föll pladask för stugan eftersom jag började känna irriterad över att de flesta inte hade brytt sig om att ta av sig sina smutsiga skor och traskat efter en lera från rum till rum.'
”Vi fick veta att stugan var genomsyrad av historia - det hade en gång varit byns sadlar och förenades med linmästarens hus intill. Det lät spännande. ’
Helen valde mjuk grädde och vackra pastellfärger till köket och skaffade nya fönstermöbler mer i linje med stugan. Hon cyklade också in en gammal träbänk Farrow & Ball’s Lulworth Blue. Persiennen är gjorda av en Ian Mankin tyg, och muggarna och duken är från Susie Watson Designs
(Bildkredit: Andreas von Einsiedel)
När de drog upp utanför, slogs paret av lugnet på platsen. "Huset såg underbart ut", minns Helen. ”Det var omgivet av halmtak i en lugn gränd och låg bara ett stenkast från en gammal kyrka.” Parets spänning växte när fastigheten avslöjade dess karaktärsdrag.
Jacksons blev förälskade i den öppna spisen och gamla ekbjälkar i vardagsrummet. Soffan är från Laura Ashley och mattan är från John Lewis
(Bildkredit: Andreas von Einsiedel)
"När vi gick från den mer moderna tillbyggnaden till det viktorianska tillägget och sedan in i 1600-talets vardagsrum, var det som att ta en resa tillbaka i tiden", säger Helen. ”Vi älskade de vackra gamla balkarna, den öppna spisen, blyfönster och pittoreska stalldörrar. Stugan hade så mycket själ. ’
Bara en av de ursprungliga stolparna finns kvar från passagen som delade sadelmakarens och linmakarens - fastighetens ursprungliga passagerare. Gardinerna är från Laura Ashley, skinnsoffan är från Limpa
(Bildkredit: Andreas von Einsiedel)
Steg in i den viktorianska förlängningen på baksidan av huset, Helen och Paul var glada över att upptäcka att det var gott om plats för en familj matsal och utrymme att designa ett praktiskt kök i fastighetens mycket nyare tillägg 2008. Helen gjorde snart planer på att ge köket mer ett lantligt utseende.
Helen har skapat en iögonfallande kontaktpunkt i den luftiga matsalen, en del av den viktorianska förlängningen, genom att dekorera skorstenen i Laura Ashleys Lloyd träkol/kex blommig tapet. Ett stort träbord (just sett) från Hemlada kompletterar det ursprungliga trägolvet och matstolarna är från Nästa
(Bildkredit: Andreas von Einsiedel)
På övervåningen fick paret nästan nypa sig själva när de såg det välvda sovrummet och badrummet med pièce de résistance. "Jag minns att jag tänkte:" Åh, om bara dessa väggar kunde tala, hade de så många berättelser att berätta ", minns Helen.
Ett stort träbord från Hemlada kompletterar det ursprungliga trägolvet i den luftiga matsalen, en del av den viktorianska förlängningen. Matstolarna är från Nästa och fleecen är från Huttons
(Bildkredit: Andreas von Einsiedel)
Förtrollade lade Jacksons omedelbart in ett fullt erbjudande om pris, vilket accepterades och Helen började planerar hur hon sätter sitt eget märke på fastigheten - en tom duk, mogen för en injektion av färg och kreativitet. Hon insåg att hennes utmaning skulle vara att arbeta sympatiskt med alla de olika elementen för att skapa ett välkomnande familjehem.
Originalbjälkar i sovrummet, som har en säng i smidesjärn från Fjäder & svart. Bunting och lampskärm på sängbordet gjordes av Clarabelle Interiors i en Pion & salvia tyg. Kuddarna är från Ekhusdesign, Susie Watson Designs och Laura Ashley, varifrån Helen också köpte det gröna överkastet
(Bildkredit: Andreas von Einsiedel)
Tack och lov var byggnaden i gott skick och husets flöde var bra, så istället för att behöva göra något strukturarbete paret kunde fokusera på att välja färger och mjuka möbler som skulle låta karaktären lysa igenom. "Vi började med att ge hela fastigheten en ny slicka vit emulsion", förklarar hon. Sedan var hon sugen på att spela efter varje rums styrkor och funktioner och satte ihop några moodboards.
Det är lätt att se varför Helen och Paul blev böjda av detta hisnande badrum med sitt välvda tak och vackra balkar. De fick emaljerat det återvunna franska badet och parade det med ett handfat från Duravit (inte visad). För en liknande radiator, försök Castrads
(Bildkredit: Andreas von Einsiedel)
Som vårdnadshavare för detta historiska hem tyckte paret att det var deras ansvar att se till att underhållet upprätthölls. bevarande officer att ge råd om hur man köper ett ersättningsfönster för en rutten i sovrummet och det material som behövs för att sätta om väggarna nedan.
"I slutet av det var jag så glad att vår stuga inte behövde något större arbete-det var ganska tidskrävande i sig", säger Helen.
Den vackra stugan med tre sovrum byggdes i slutet av 1600-talet, med ett viktorianskt tillägg och en mer modern köksförlängning på baksidan
(Bildkredit: Andreas von Einsiedel)
Bortsett från att låta skorstenen renoveras och repareras, var de andra uppgifterna rent kosmetiska. De målade om köksenheterna, dekorerade varje rum i krita Farrow & Ball nyanser, bytte alla vita plastarmaturer för krom och bytte ut fönstermöblerna.
"Det är ett privilegium att bo i detta speciella hem. Vi älskar vår stuga, området är fantastiskt och vi har fått många underbara vänner. Vi hade definitivt tur här. '
Eleganta välvda dörrar i den viktorianska förlängningen leder ut till en avskild söderläge trädgård. Dubbeldörrarna är målade i Farrow & Ball's Wimbourne White
(Bildkredit: Andreas von Einsiedel)
Läs mer:
- Vill du ha ett hem av historiskt intresse? Se vår guide till fredade byggnader
- Läs våra viktiga råd om att förlänga en period hemma
- Se 11 till charmiga stugor
