Riktigt hem: ett före detta kvarnarhus får en elegant uppdatering

click fraud protection

Vissa människor tror att ödet ligger i mönstret av teblad i koppen - men Belinda Alexander hade ett mycket mer praktiskt sätt att använda en tekopp för att förutsäga framtiden.

"Jag lade den med framsidan nedåt på en karta, direkt över Scotch Corner och drog en cirkel runt den", säger hon. "Det var området där vi ville bo. Vi provade en kaffekopp först, men den täckte inte över tillräckligt stort område... '

Läs vidare för att upptäcka hur de hittade sitt drömhem inbäddat i hjärtat av North Yorkshire och fyllde det med familjeskatter, bläddra sedan igenom resten av våra verkliga hemförändringar. Läs vår guide på renovera ett husockså för mer vägledning.

grön hall med blommig display

När den väl användes som matsal, sätter den eleganta hallen tonen för resten av huset med sina tidstypiska möbler och konstverk.

(Bildkredit: Colin Poole)

BERÄTTELSEN

Ägare Belinda (vänster) och Hamish Alexander. Belinda är en personlig shopper och driver sitt eget företag (confidencecourses.co.uk). Hamish är en blodstockagent och auktionskonsult. De har två vuxna barn och en hund, Ruby.


Fast egendom Ett före detta kvarnvaktarhus med fem sovrum byggt 1760 i North Yorkshire, med en köksförlängning tillagd cirka 100 år senare.
Vad de gjorde Uppdaterade inredningen, omkonfigurerade layouten på över- och nedervåningen, bytte ut ett skadat tak och tillförde fukttätning.

Huset de så småningom såg var på kanten av cirkeln, men det var precis vad de letade efter.

"Vi bodde på en fastighet med massor av mark och ville någonstans mindre med mindre underhåll," säger Belinda.

"Den här fångade vårt öga och vi älskade det, även om det var väldigt daterat inuti. Det hade så mycket karaktär - inklusive tjocka stenmurar, träluckor och härligt högt i tak. Så det kändes välbalanserat och elegant.

Det var mycket arbete att göra för att förvandla det till det hem de tänkt sig. Även om det hade varit älskat och väl omhändertaget av de tidigare ägarna, som drev det som ett pensionat, Belinda och Hamish var angelägna om att göra det till sitt eget, särskilt på nedervåningen där ytterdörren öppnade sig direkt till en matsal rum.

vardagsrum med golvlängd gardiner

En mörk matta ersattes med en havregryn för att skapa ett ljust, ljust välkomnande. De flesta möblerna har gått vidare till Belinda och Hamishs familjer, inklusive piedestalbordet.

(Bildkredit: Colin Poole)

"Vi ville göra om det här området till en riktig entré", säger Belinda. "Köket är ganska stort och det fanns mer än tillräckligt med plats för ett matbord, men det var mycket mörkt. Den har ganska små fönster och enheterna var mörk furu. Tappgolvet och svarta balkar hjälpte inte. Vi planerade att göra köket mycket lättare.

Så när de flyttade in började paret inreda - från köket där Belinda, med hjälp av sin syster målade allt i sikte: skåp, balkar, väggar - till och med stenen golv.

aga i periodkök

Med bara tre små fönster och lågt i tak var köket mörkt och daterat när Belinda och Hamish flyttade in. Belinda förvandlade det på en helg, målade tallskåpen, Dales stengolv, mörka balkar och det 30-åriga slaktarkvarteret i Little Greene's French Grey Mid. Bordet är från Vietnam och de georgiska stolarna kom från Belindas barndomshem i Wales

(Bildkredit: Colin Poole)

"Hamish kom tillbaka från en resa bort och trodde att det var ett helt nytt kök", säger hon. "Att måla stengolvet visade sig vara en av de bästa sakerna vi gjorde. Det förvandlade rummet. ’

De sätter upp sig ett nytt projekt varje år, gradvis förändrar de hur de använde rummen. Det stora sovrummet var till en början mycket mindre och ledde av en smal korridor till familjens badrum. Genom att ta bort korridoren skapade de ett större sovrum och gjorde badrummet till ett badrum.

vardagsrum med färgglada kuddar och konstverk

Soffan och kuddarna från Belindas familj och en matta köpt från en dörr-till-dörr-säljare ger färgstänk in i det bekväma vardagsrummet. Belinda och Hamish är alltid på jakt efter intressanta konstverk, och Hamish målar också sina egna när han har tid. Den gamla tunnan, som används som ett sidobord, är en av ett par som hämtades i Whitby och var blyfodrad för användning på långa sjöresor för att hålla köttförrådet färskt

(Bildkredit: Colin Poole)

I vardagsrummet föll två väggar ner och fuktsäkring installerades, vilket lämnade en stor öppen spis som rummets kontaktpunkt.

De har också gjort om ett skafferi till en garderob på nedervåningen, utrustat ett eget badrum i ett gäst sovrum och nyligen anställt en lokal byggare för att ersätta det skadade wattle- och daub -taket i vardagsrummet med en ny struktur som inkluderar replika cornicing för att matcha original.

vardagsrum med fåtölj

Bland de fina möblerna i vardagsrummet finns en elegant tallboy i valnöt, som kom från Belindas barndomshem i Wales tillsammans med vårdstolen som hon nyligen täckte om. Två ovala speglar är placerade för att få ut det mesta av det naturliga ljuset här

(Bildkredit: Colin Poole)

"Det var otroligt rörigt och vi hittar fortfarande platser där dammet lägger sig", säger Belinda. 'Tyvärr måste du med gamla hus vara beredd på det pågående underhållet. Det är lite som Forth Bridge i det avseendet. '

vintage skrivbord detalj

Skrivbordet, som Hamish regelbundet använder för att hinna med sina pappersarbete, tillhörde Hamishs mamma och har ett utdragbart brevhylla. Det svartvita fotot är av Hamishs far. Kaptenstolen, som kostade cirka 360 pund, tillhörde Belindas familj.

(Bildkredit: Colin Poole)

Lyckligtvis har möbleringen av fastigheten varit mycket mindre påfrestande. Belindas far var auktionsförrättare och antikvitetshandlare så hon har alltid uppskattat fina möbler. Både Belinda och Hamish har förvarat föremål för familjemöbler som har gått i arv från generationerna, eller så har de köpt saker mellan dem som återspeglar deras gemensamma uppskattning av periodstycken.

sovrum med golvlängd gardiner

Belinda valde en varm benvit till väggarna och lade till gardiner i en Colefax & Fowler tyg och kuddar gjorda av vintage dukar 

(Bildkredit: Colin Poole)

MER FRÅN PERIODLIV
Period Living augusti 2019 omslag

(Bildkredit: Future / Period Living)

Få den bästa perioden heminspiration, idéer och råd direkt till din dörr varje månad med ett abonnemang på Period levande tidskrift

”När jag växte upp var vårt hus fullt av antikviteter och var alltid väldigt elegant”, minns Belinda. "Allt passade bra och såg balanserat ut och jag tror att det har haft ett starkt inflytande över hur Hamish och jag har möblerat de hem vi har bott i sedan dess."

Hamishs far ägde tävlingshästar, så många av hans arvegods relaterar till racing - särskilt målningarna som fyller väggarna i deras hem. Besökare som tittar noga kommer att se några intressanta konstverk målade av Hamish själv.

"Hamish gick på Edinburgh Art School och målar fortfarande då och då, så vi har bilder på honom varvat med antika original", förklarar Belinda.

"Innan vi flyttade in i det här huset tittade vi på en ombyggd ladugård men insåg att designen i öppen planlösning lämnade väldigt lite väggutrymme för alla våra målningar och vi kunde inte stå ut med dem. Allt har en historia att berätta och en speciell betydelse för oss och våra familjer. Vårt hem är en ansamling av saker vi uppskattar och värnar om. ’

Som sagt, Belinda och Hamish har köpt några möbler speciellt för detta hus, inklusive georgiska uppsättningar lådor för att skapa välbehövlig förvaring eftersom de ibland hjälper till genom att ta in gäster när det lokala värdshuset är fullt upp.

vardagsrum med golvlängd gardiner

Många av rummen har djupa fönsterstolar med utsikt över trädgården, vilket är Hamishs stolthet och glädje. Väggarna är målade med Little Greene's Woodbine för att komplettera kamelsängarna och gardinerna från Nio till elva. Eldstaden och skåpdörren är originalen. Lådorna, stolen, tapetspallen och spegeln är antikviteter

(Bildkredit: Colin Poole)

"Det har tagit fastigheten i cirkel, tillbaka till sina dagar som pensionat", säger Belinda. ”Det är inte något vi gör hela tiden, men vi har utrymme att göra B&B ibland. Ofta är huset fullt av vänner och familj. '

grönt badrum

Belinda valde Farrow & Ball Apple Green för väggarna i gästens badrum, inspirerade av färgerna i gardinerna. Barnstolen ärvdes från Hamishs familj.

(Bildkredit: Colin Poole)

När de har huset för sig själva får Belinda och Hamish ut det mesta av sitt fantastiska läge i hjärtat av Wensleydale. ”Vi älskar att promenera så vi kommer ofta att äta middag i Aga, ta en lång promenad, ta en halvliter i puben bredvid och sedan komma hem för att äta”, säger Belinda. "Det är ett fantastiskt bysamhälle, i hjärtat av Yorkshire Dales, men bara 20 minuter från motorvägen - perfekt när vi både reser upp och ner i landet för arbete. Vi har det bästa av två världar, vilket är precis vad vi letade efter när vi ritade den cirkeln på kartan runt en tekopp. '

husets utsida

(Bildkredit: Colin Poole)

Fler vackra hem att bläddra i:

  • Renovera en lantgård
  • Ett renoverat viktorianskt parhus
  • 1600 -talsstuga till charmigt familjehem 

instagram viewer