Verkliga hem: en kvarthus från 1400 -talet på landet

click fraud protection

 Familjen är central för hur Strutts lever och hörnstenen i deras inspiration och arbete. Sex generationer av Strutts har bott i detta pittoreska hjärta på landsbygden i Somerset och idag lever och arbetar tre generationer tillsammans på detta gamla, bördiga land.

Designer, författare och grundare av mode- och hushållsbutiken Cabbages & Roses, Christina Strutt var bara 24 och journalist på British Vogue, när Mark - nu hennes man på 36 år - tog henne till sina morföräldrars dödsbo.

Läs vidare för att ta reda på hur de skapade detta drömmande lanthus, vilket gav det ett fräscht nytt utseende som är rätt på trenden, bläddra sedan igenom resten av våra verkliga hemförändringar. Läs vår guide på renovera ett husockså för mer vägledning.

utsidan av 1400-tals kvarnstuga i skogsbevuxen mark

Den gamla kvarnstugan (till höger på bilden) ligger i hundratals tunnland rullande Somerset -kullar och skog. Den vackra sommarpaviljongen designades och gjordes av Christinas son Edward, medan svärdottern Sophies designstudio för trädhus kan ses på avstånd gömd under ett gammalt ek 

Hemmet

Ägare: Christina Strutt, grundare av mode- och hushållsbutik Kål & rosor, och maken Mark, en pensionerad markagent, bor här. Deras son Edward, hans fru Sophie och deras barn bor också på gården.
Fast egendom: En kvarnstuga från 1400-talet, kvarter från 1400-talet, belägen i hundratals tunnland rullande Somerset-kullar.
Vad de gjorde: Huvudhuset hade delats i två, så Christina och Mark satte ihop det igen och flyttade köket. En före detta grisstuga gjordes till ett annex, där Edward och hans familj nu bor.

De vilda, vidsträckta trädgårdarna och honungfärgade Cotswold-stenstugorna fångade snart London-tjejens hjärta och paret flyttade in i huvudhuset när de gifte sig 1980 och fick sina barn, Kate och Edward, där.

Godset har successivt utvecklats för att passa familjens behov. I mitten av 1980-talet ville Christina att köksutrymmet skulle vara hjärtat i hemmet, så de bestämde sig för att ta upp det från sin ursprungliga plats och flytta det till det tidigare vardagsrummet.

Det stora köket har nu en stor öppen spis, en Aga, ett långt träbord och byråer som stönar av porslin. Läs mer om designa ett lantkök i vår guide.

köksbord med utsikt över öppen spis och inramade tryck ovan

Det stora köksbordet är ramen för många mysiga familjesammankomster på vintern

Det tidigare salongköket förvandlades till detta mysiga vardagsrum. Levande mjuka möbler i samordnande hallonrosa ränder och blommor från Cabbages & Roses skapar en lugn av enkel komfort, medan högar med antika böcker och inredningsvolymer och antika målningar och tryck säkerställer att det alltid finns något intressant att titta på i detta mysiga vinterhål.

Vardagsrum-soffa-i-1400-talet-kvarn-stuga-kasta-kuddar

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

Vardagsrum-soffa-i-1400-talet-kvarn-stuga-kasta-kuddar

Den djupa fönsterhålan i vardagsrummet är den perfekta platsen för ett fönstersäte, med vackra dynvävar allt från kål & rosor

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

På senare tid byggde deras son Edward paviljongen där familjerna tillbringar sommarkvällar med att dela mat och ta in ljudet av landsbygden. Annekset, där han bor med hustrun Sophie och deras barn, Frankie och Bobbie, var ursprungligen en grisstuga men renoverades av Mark i mitten av 1990-talet. Om du är inspirerad av Edwards paviljong, ta en titt på dessa 18 vackra traditionella trädgårdsdesignidéer.

uteservering med blommor och sängkläder

Denna idylliska sittgrupp ligger på upphöjda däck och ger en fantastisk utsikt över gården

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

uteservering med blommor och sängkläder

Omgiven av de vilda trädgårdarna som inspirerade så många av Christinas design för Cabbages & Roses, är paviljongen familjens sommarboende. Bordsduken är Hatley Pink, ett av företagets varumärkesblekta blommotryck, kompletterat med blusiga poser av trädgårdsblommor. Stolarna och ljusstakarna är familjens antikviteter

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

Edward har en verkstad och timmergård på gården och älskar denna vackra miljö nära sin familj. "Att titta på naturen och vädret fräschar upp mig när jag arbetar med en knepig träbit", säger han. "Mitt hjärta tillhör den här dalen och jag är så glad att mina barn också kan uppleva det.

byrå med vintage porslin

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

Öppna hyllor i byråstil fyllda med Christinas vackra porslin utgör en dekorativ funktion för detta klassiska lantkök. Christina köper bitar av porslin från antikmässor runt om i landet. Hennes favoriter är Sunbury Antiques Market och The Old Cinema i västra London.

vintage stol vid öppen spis

Denna mysiga vrå i köket är det perfekta stället att slå sig ner med en bra bok

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

"Jag har alltid trott att hem måste fyllas med mer än bara underbara saker. För att vara riktigt vackra måste de levas in, med saker som kompletterar de mänskliga berättelserna som går igenom dem. ’

blommor med samlarobjekt och bilder

Eldstaden i den ombonade är gjord av återvunnet ristad fransk tall och är full av underliga loppisfynd. Inramade målningar och tryck kompletterar utseendet

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

Cabbages & Roses är excentrisk, klassisk engelska och internationellt respekterad, men uttrycker ingenstans hennes stil tydligare än sitt eget hem. "Jag har en djup kärlek till rosa, porslin och gamla tryck, men jag tror inte på att bestämma mig för en titt och gå ut för att hitta den; Jag dras till en sak och rummet växer organiskt runt det, säger Christina.

sovrum med blommiga sängkläder foton och speglar

I sovrummet skapar antika målningar som överlämnats genom familjen en avslappnad kontrast med de färska blommiga och rutiga sängkläderna från Cabbages & Roses 

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

Att söka på antikviteter och skräpaffärer är en av hennes riktiga nöjen, och det finns en magpie -natur i de otaliga samlingarna både inne och ute. "Jag samlar och hamstrar skatter, som jag har svårt att göra mig av med men alla hittar så småningom en plats", tillägger hon. Om du också älskar vintage skatter, ta reda på det det bästa sättet att visa dina samlingar i vår praktiska guide.

sovrum blommiga speglar bilder i ett kvarn hus

En gotisk båge i sovrummet leder till ett omklädningsrum. Gardinerna finns i företagets Constance Raspberry -tryck

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

loft sovrum med trägolv

Edward och Mark konverterade loftet ovanför verkstaden för flera år sedan och gjorde detta ljusa utrymme med utsikt över trädgården och skogen till ett bekvämt sovrum med eget badrum. För liknande fåtöljer, försök The French Bedroom Company

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

sovrum med gula väggar och vitt sänglinne

Till reservrummet har Christina valt tyger ur sitt sortiment i mjuk franskblå. Väggar är i Farrow & Ball’s Babouche

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

uteservering

Edward gjorde bordet och terrassen utanför familjens hem, en före detta grisstuga.Hitta mer information om Edwards hantverk

(Bildkredit: Solesbury & Worthy)

Ord: Hannah Newton

Fotografi och styling: Solesbury & Worthy

Fler vackra hem att bläddra i

  • Köpenhamn lägenhet fylld med franska vintage fynd
  • 18 vackra listade hem
  • Upptäck hur Henry John renoverade detta hus från 1400 -talet

instagram viewer