BERÄTTELSEN
Ägare: Konstnären Peter Gabrielse, vars skulpturer har ställts ut i Antwerpen, Bryssel, Paris och New York. Han bor i Le Château med sin katt Poes
Fast egendom: En herrgård som byggdes 1727 i Saires-la-Verrerie, Normandie, Frankrike
Viktiga reparationer: Peter installerade två nya badrum och bytte ut köket
Layout: Det 600 m² stora huset ligger på nio tunnland och har tre sovrum och två badrum, plus flera rum som används för att lagra Peters konstverk och tillbehör. Uthus på tomten har gjorts om till gästboende
Efter att ha bott i Zeelandic Flanders-regionen i sydvästra Nederländerna i många år, bestämde konstnären Peter Gabrielse att det var dags för en förändring av landskapet. "Jag ville bo någonstans omgiven av fred, bort från bullret", säger han.
Hans mål var att köpa ett litet slott eller en lantlig herrgård och, eftersom hans hem vid den tiden låg nära Belgiska gränsen kastade han sitt nät långt och letade efter hus i Nederländerna, Belgien och i synnerhet Frankrike.
”Jag var van att resa dit en gång i månaden för att hitta material till mina arkitektoniska lådskulpturer, så jag kände redan att jag hade en stark koppling till landet, och jag har alltid tyckt om fransmännen livsstil. ’
Ta reda på vad han gjorde härnäst. Bläddra sedan igenom mer verkliga hemförändringar.
Vardagsrumsgolvet antas föregå fastigheten, medan den stora träskåpet, som används för att lagra köksutrustning, keramik och sylt, är en av de enda originalbitarna som finns kvar. Det finns ingen centralvärme, så vedeldaren hjälper till att värma hela huset
Under hans sökning började Peter samla inspiration från olika franska tidskrifter och insåg att hans uppmärksamhet alltid riktades till regionen Normandie. "Jag bestämde mig för att hoppa i bilen och köra dit för att få en bättre känsla av området. Jag åkte också till norra delar av Frankrike och till Belgien, men mitt hjärta var tydligt riktat mot Normandie. Jag bestämde mig dock för att det helt enkelt var för långt bort för att övervägas, förklarar han.
Men när en fransk fastighetsmäklare visade honom fotografier av Le Château en månad senare, glömde han snabbt sina ursprungliga funderingar. "Jag gillade direkt fastigheten från bilderna, och genom att titta på den en särskilt tråkig och regnig dag kunde jag få en riktig känsla av det. När jag gick in i entrén visste jag inom några sekunder att jag ville köpa den.
När Peter återvände till Nederländerna föreslog fastighetsmäklaren att han skulle besöka fastigheten igen en soligare dag, men han bestämde att det inte var något behov av en annan visning. Han skickade in ett erbjudande per fax, vilket accepterades redan dagen efter. ”Plötsligt slog det mig: jag hade precis köpt en stor fastighet och hade absolut ingen aning om vad jag ville göra med den!” Säger han och skrattar.
Väggarna i Peters vintersovrum, som sitter mellan vardagsrummet och biblioteket, avskalades och målades en mjuk grön som påminde om en typisk 1700-talspalett
När herrgården var hans började Peter undersöka dess historia. Han upptäckte att under den franska revolutionen hade människor hotat med att bränna ner den, men lyckligtvis lyckades den lokala prästen prata med dem. Tyvärr var huset fortfarande plundrat och alla ägarens ägodelar brändes bredvid kyrkan.
Sedan han lyckligt bosatte sig i Frankrike år 2000 har Peter ägnat större delen av sin tid åt att förändra inredningen på 1700-talsfastigheten, som nu återspeglar sammansättningen av hans lådskulpturer genom att det ger en nick till det förflutna och har en smula av "damm och spindlar. Nu när min verkstad är mycket större har jag hittat den perfekta ursäkten för att köpa ännu mer material, säger han.
Peter ärvde sin fars passion för att samla, vilket har resulterat i en imponerande visning av Delftblå kakel från Nederländerna
Bevara husets originaldetaljer och atmosfären var nyckeln till Peters design. ”En av anledningarna till att jag gillade platsen så mycket var dess autentiska stil.” Han visste att han ville behålla den ursprungliga layouten, men de flesta huset hade stått tomt i många år, så han behövde lägga till två nya badrum och uppdatera köket, eftersom dessa rum behövde de flesta uppmärksamhet.
På andra ställen har han helt enkelt tagit bort den tidigare ägarens inredning och avslöjat husets naturliga skönhet. "De flesta väggarna var täckta med fruktansvärda blommiga tapeter, vilket var det första jag tog ner," säger han. "Jag blev glad när jag upptäckte de fantastiskt rustika väggarna under, som jag lämnade precis som jag hittade dem."
I den svepande korridoren, en imponerande granit trappa förblir orörd. Peter tog ner ännu mer blommig tapet och avslöjade de ursprungliga gröna väggarna. "Att upptäcka det var som att packa upp en vacker gåva", säger han.
Huset ligger på nio tunnland vacker fransk landsbygd, som underhålls av Peter, och har också flera uthus
MER FRÅN PERIODLIV
Period levande är Storbritanniens mest sålda tidskriftshusmagasin. Få inspiration, idéer och råd direkt till din dörr varje månad med en prenumeration.
Utanför var huset omgivet av 11 bilagor och lador, varav flera revs, medan resten renoverades som boende för vänner och familj. Peter installerade två vattenbassänger vid den stora ingångsporten istället för den ursprungliga "slottsgraven" som en gång skulle ha funnits där.
"Jag ville återställa lite av det förflutna genom att skapa dessa bassänger på höger och vänster sida av porten. Jag tror att de tillför lite extra glamour till fastighetens utsida också, säger han.
Sedan han flyttade in i huset har Peter njutit av den franska livsstilen. Han gillar att laga mat och utnyttjar de olika frukter och grönsaker som hans trädgård har att erbjuda. Det har också gjort det möjligt för honom att samla massor av material till sina skulpturer.
I många av rummen finns lådor och lådor i alla former och storlekar fyllda med tillbehör som mynt, spännen, ringar och miniatyrkeramik. "Jag har tillräckligt med material för de närmaste åren", ler han.
Författare och stylist: Wilma Custers, Fotograf: Renee Frinking & Idecorimages.com, Författare: Ellie Stammers
Fler verkliga hemförändringar:
- Verkligt hem: en konstnärlig fabriksrestaurering
- Verkligt hem: gå in i detta kreativa och moderna hem
- Verklig hemtransformation: en 1920 -tals semi blir ett unikt och färgstarkt familjehem
