Före och efter: denna inredningsstylists tidstypiska familjehem utstrålar cool karaktär

click fraud protection

Gå med i vårt nyhetsbrev

Få de bästa heminredningsidéerna, DIY-råden och projektinspiration direkt till din inkorg!

Tack för att du registrerade dig på Realhomes. Du kommer att få ett verifieringsmail inom kort.

Det var ett problem. Uppdatera sidan och försök igen.

Genom att skicka in din information godkänner du Allmänna Villkor och Integritetspolicy och är 16 år eller äldre.

Under de 26 år de har bott här har Karen och Kevin sett betydande förändringar i sin etagevåning med två sovrum. Efter att ha köpt bottenvåningen i den vackra viktorianska byggnaden 1996, började paret skapa ett hem för dem två tills deras son, Monty, kom. I behov av mer utrymme – de hade offrat ett andra sovrum för att skapa ett större kök – köpte de källare, sedan ett gemensamt område för de fem lägenheterna i byggnaden, från sina grannar, och började a renovering.

Att återställa denna del av byggnaden till sin forna glans – paret hittade den ursprungliga, avspärrade entrén till källaren i sin egen lägenhet – var början på en pågående resa för att tillföra charm och personlighet till sitt familjehem, från att panela sitt sovrum till att återställa karaktären till vardagsrummet med vikar.

Det är uppenbart att Karens merchandisingbakgrund och infall i styling har spelat en stor roll i hur hemmet ser ut idag. Hon har noggrant skapat ett vackert och sammanhängande schema över två våningar, kontrasterande starka färgpaletter med naturliga texturer som mjukar upp varje rum. Vi bad Karen prata med oss ​​genom utrymmet.

Köket

Före bild på kök med grädde enheter

(Bildkredit: Julia Currie)

Profil

Ägarna Karen McBain, en inredningsstylist, hennes man, Kevin Steer, som renoverar hus, deras son, Monty, och katten Freddie
Egendomen En etagevåning med två bäddar i en fastighet med anor från 1895 i Guildford, Surrey
Projektkostnad £30,000

"Vi köpte fastigheten som en lägenhet på bottenvåningen i den här viktorianska byggnaden och 10 år senare köpte vi källaren, så det känns nu mer som ett hus", säger Karen.

"Vi har rivit ner väggar (köket var ursprungligen två rum), rivit ut köket och badrummet för att sätta in nya; det har sett en hel del förändringar. När vi börjar fundera på att flytta slutar vi bara med att vi renoverar igen istället.

"Köket var neutralt med en bänkskiva i mörkt trä, och vi bestämde oss för att vi ville ha mer kontrast, så vi sprayade enheterna precis när den första låsningen trädde i kraft. Allt såg plötsligt väldigt svart ut – vi ifrågasatte vad vi hade gjort för en minut!'

Kök i svart Shaker-stil med köksbord i ek och sockerrörsstolar

Köksenheter spraymålade i Pitch Black, Caperol via Paintshack. Matbord, Neptunus, även målad i becksvart. Matstolar, Cox & Cox. hängande lampor, Ardingly Antikmarknad, med beslag och sladd från Lampor och lampor. Matta, Antropologi. Panelfärg matchad till Wevet, Farrow & Ball

(Bildkredit: Julia Currie)

'Vi gjorde färgen först för att försöka dra upp ögat från enheterna, och det fungerar: det gör dig mer medveten om rummets höjd. De glaserade väggskåporna är en bra ram för vår samling av keramik – jag älskar hantverksmässig keramik så jag ville uppmärksamma dem här. Jag älskar Wattle & Daub för vaser, kuddar och vintagefynd, och Design Vintage för tallrikar och skålar.

”Jag tycker att det är väldigt intressant att se tillbaka och se hur vi gick framåt med färgen – något tog emot oss och vi bestämde oss för att gå väldigt svartvitt. Vi målade också bordsbenen och letade efter några möbler i käpp för att lägga till texturintresse.'

Vardagsrummet

Före bild på vardagsrum med grå väggar och mönstrade gardiner och matta

(Bildkredit: Julia Currie)

Ursprungligen målades vardagsrummet grått med vit sockel, men Karen målade om allt i samma färg för extra elegans.

"I loungen ville vi ha något mer andningsbart och har lagt till ett par nya möbler för att ge det ett nytt liv", säger Karen. "Alla tidstypiska detaljer togs bort på 1980-talet, så vi gjorde det till en prioritet att återinföra vad vi kunde."

Neutralt vardagsrum med vitmålade väggar, beige soffa, soffbord i marmor

Lounge sprayad med Caperol Amphibolin-färg, färgmatchad till Farrow & Ball. Beige soffa, Sofa.com. Kaffe bord, Moderna 1900-talsmärken i Westerham. Krukor, vaser och kuddar, Wattle & Daub i Godalming

(Bildkredit: Julia Currie)

"Vi lade till viken i vardagsrummet för att komplettera den öppna spisen, som redan fanns här - det är en av mina favoritsaker med hela huset. Det rummet, i synnerhet, kändes mycket mer period i stil fram till den senaste uppdateringen, faktiskt; vi blev av med gardinerna och några av de mer blommiga accenterna.'

Vardagsrum med vita väggar, utsmyckad öppen spis, beige matta och naturliga tillbehör

Randig soffa, Kempton Market, klädd i Ian Mankin tyg

(Bildkredit: Julia Currie)

Utrymmet är rörigt, men Karen erkänner att föremål hittar in i hennes hem. "Jag ser så många fina saker varje dag och jag vill ha dem alla", säger hon. "Jag försöker alltid vara mer minimal men saker och ting fortsätter smyga sig in igen! Vissa människor är eklektiska och andra minimala; Jag är mittemellan.'

Sovrummet

Sovrum med blå panelväggar, sänggavel i läder och röd mönstrad matta

Väggar målade in Notting Hill Slate från Designers Guild. Säng, Soffor & sånt. Vägglampor, Ikea. Krans, Wattle & Daub. Nattduksbord, Antropologi. Kuddar, Day Birger Et Mikkelsen och Projektityyny. Kasta, Kemptons antikmarknad

(Bildkredit: Julia Currie)

Varma mattor och ett trägolv uppväger den svala grå panelen i sovrummet. Den ligger i källaren och passar in i nedervåningen i mörkgrått, askblått och rost.

"Vi har alltid varit väldigt ljusa i sovrummet, men så fort vi målade det mörkare var förvandlingen fantastisk – det kändes vilsamt, mer kokongande. Samma sak hände med litet badrum. När vi målar det ljust verkar det inte expandera det – så vi har omfamnat mörkret där inne också.'

Hemmakontorets vrå med vägghängt skrivbord, trästol, taklampa och naturliga tillbehör

Skrivbord och blommönster, båda gjorda av Karen. Stol, ärvd

(Bildkredit: Julia Currie)

En ljusbrunn i sovrummet gör det perfekta design för hemmakontor. "Jag har alltid älskat att ställa ut saker", säger Karen om kuriosa på öppna hyllor.

"Jag minns att jag lade ut saker i mitt sovrum när jag var ungefär fyra år gammal - och senare gjorde jag en karriär inom merchandising."

Badrummet

Badrum med blåmålad panel, mönstrat klinkergolv och traditionell inredning

Golv, Dar interiörer. Väggar målade in Notting Hill Slate från Designers Guild. Rund spegel, Ikea. Vägglampa, Lampor och lampor

(Bildkredit: Julia Currie)

"Vi bestämde oss för att vi ville ha samma färg i sovrummet och badrummet för kontinuitet", säger Karen.

”Vi hade panel i badrummet tidigare men vi tog det mycket högre den här gången, vilket ger mer känsla av rymd. Vi spårade golvleverantören efter att vi upptäckte den i Cote i Guildford.'

Tonåringens rum

Tonåringsrum med gröna panelväggar, mörkmålad sängram och geometrisk mönstrad matta

Säng, antik. Väggar målade in Blue Grey från Farrow & Ball. Matta, Ikea. "Hej"-tecken, gåva. Gardiner, Ian Mankin

(Bildkredit: Julia Currie)

Kontakter

KvartsbänkskivaAlan Marble Stone
KaprolkökmålaPaintshack
CornicingGuildford Plasterworks
KökNeptunus

Parets tonårsson, Monty, var med och stylade sitt rum. "Han valde väggfärgen - vägledd av mig", skrattar Karen.

Fiskbensgolvet i trä är från ett Harvey Nichols-rumset. "Montys rum kommer att uppdateras inom kort, så jag tror att det blir mitt nästa projekt."

Trädgården

Trädgård med vit metall bord och stolar

Bord och stolar set, Ardingly Antikmarknad

(Bildkredit: Julia Currie)

Ett vintage bord och stolsset är den perfekta platsen för att njuta av vårsolen i trädgården. Karen har en hand från sin man när det kommer till DIY. "Kevin var flygingenjör fram till för ungefär åtta år sedan, men han har alltid varit händig – och nu är han en lysande snickare och kan allt."

'VVS, putsning, dekoration: arbetet. Jag älskar att leta efter idéer, vilket inte är hans grej – men han är göraren, och jag hjälper honom att göra det. Han har definitivt sina egna åsikter men som tur är verkar han alltid gilla mina idéer. Han tycker också om utmaningen att komma på hur man gör saker, vilket är väldigt praktiskt.'

Av huset är Karen inte färdig än. "Vi gör alltid små justeringar. Plus, när vi tror att vi är klara, slutar vi med att gå tillbaka runt alla rummen igen – det är ett aldrig sinande projekt!'

Prenumerera på tidningen Real Homes

Prenumerera på tidningen Real Homes
Vill du ha ännu fler bra idéer för ditt hem från expertteamet på Riktiga hem tidskrift? Prenumerera på Riktiga hem tidningen och få bra innehåll levererat direkt till din dörr. Från inspirerande genomförda projekt till de senaste inredningstrenderna och expertråd, hittar du allt du behöver för att skapa ditt drömhem i varje nummer.

Tidigare biträdande redaktör för tidningen Real Homes, Ellen har haft turen att tillbringa större delen av sitt arbete livet talar till riktiga människor och skriver om riktiga hem, från utökade viktorianska terrasser till blygsamma lägenheter. Hon har nyligen köpt sitt eget hem och har ett speciellt intresse för hållbart boende och smart förvaring.

instagram viewer