Folk tyckte att Gwen och Rob var galen att ta sig an en nedgången bondgård, särskilt för att Gwen vid den tiden studerade modedesign 60 mil bort i Arnhem och hade väldigt lite inkomst.
Se alla våra verkliga hemförändringar, och inspireras av vår traditionella inredningsidéer i skandinavisk stil.
Ett underbart gammalt nedfällbart nederländskt skrivskåp och ett vintage filtbröst, båda från D’n Blauwe Pater. Det var de ovanliga färgerna som drog Gwens uppmärksamhet
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
BERÄTTELSEN
Ägare Rob Peeters, lastbilschaufför och ägare till ett webbdesignföretag, och Gwen Dorpmanns, delägare i ett barnmöbel- och tillbehörsföretag (bygekkinderwebwinkel.com), bor här med sina barn Saartje, åtta, och Dirkje, fem, och deras katt Mimi.
Egendomen En bondgård i två våningar byggd på 1850-talet i den lilla staden Baarlo, Limburg, i sydöstra Nederländerna, inte långt från den tyska gränsen.
Vad de gjorde Paret var tvungna att reparera och restaurera nästan allt: golv, tak, VVS, elektricitet, tak- och fönsterkarmar, samtidigt som hemmets ursprungliga egenskaper bevarades.
Oönskad och inte ville ge upp på huset hon hade blivit kär i, fann Gwen sig ett deltidsjobb. Det fanns en berg- och dalbana några veckor då paret först fick reda på att huset hade sålts till en utvecklare, bara för att höra att han sedan skulle lägga tillbaka den direkt till försäljning igen, minus originalet landa.
Gwen var så säker på att detta var deras drömhem, eller åtminstone kunde bli deras drömhem, att de köpte det ändå. Allt detta utan att Rob ens tittade in.
Fastighetens tidigare ägare hade bott där hela sitt liv och var 93 år när hon dog. Nästan allt behövde restaureras eller bytas ut. Det var en ganska chock för Rob när han äntligen fick se inredningen. "Huset var i ett bedrövligt tillstånd", säger Gwen. "Det fanns stora hål i taket som hade stoppats med halm och gamla trasor i ett försök att hålla bort det värsta av drag och fukt."
Paret köpte två nya soffor från Sofa.com och lade till kuddar som Gwen gjorde av en hög med rester som hon hittade på vinden. Gwens far byggde soffbordet med basen av en barns vagga och toppen av ett skolbord
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
Lyckligtvis kunde Rob se bortom de många reparationerna och se att deras nya hem hade potential. Gwen och han kom överens om att de skulle bevara det ursprungliga, karaktäristiska utseendet på huset, som är så typiskt för regionen. Lågt i tak, små mysiga rum och så många tidstypiska funktioner som möjligt återställdes och införlivades i renoveringen, som omfattade el, trä, värme, VVS, golv, tak, dörrar och fönsterkarmar - allt som behövs uppmärksamhet.
Mjuka rosa och blues och en vintage tapet från D’n Blauwe Pater skapar en vacker miljö för Gwen och Robs vintagefynd. Det fanns inte tillräckligt med papper för att täcka hela väggen men målade paneler visade sig vara en bra lösning. Bordet och stolarna har funnits i Gwens familj i generationer
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
Paret arbetade på fastigheten sex dagar i veckan i nio månader och fick mycket hjälp från sina föräldrar tills de hade förvandlat det till det pittoreska hus på landet de ville ha.
De hade ursprungligen planerat att behålla de små rummen och layouten exakt som det var, men när deras barn kom de insåg att en rymligare interiör skulle vara bättre och byggde därför ett nytt kök förlängning. "Vi älskar att ha allt utrymme att laga mat och underhålla", säger Gwen.
Paret förlängde köket till trädgården med cirka tre meter. Golvplattorna bärgades från en gammal skolbyggnad i Belgien och passar bra ihop med plattorna i den ursprungliga delen av köket. Den blå pallen tillhör Gwens mormor
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
Köksförlängningen byggdes med hjälp av både deras pappor och en familjevän. Skåpen är gjorda av ek, som de nödsakade för att matcha känslan av det gamla huset. Köksbänken i betong blandades och hälldes på plats och fungerar bra i det utökade utrymmet.
Tyvärr var 1950 -talets spis som hade tjänat dem så bra tvungen att gå eftersom den var för liten för det nya köket. En ny Smeg -spiskokare visar sig dock vara en bra ersättare.
Matbordet är dukat för ett familjefest med Gwens favoritbord - Wood & Sons 'Kitchen Garden. Hon har samlat det i flera år, men tyvärr har det nu upphört. Ljuskronan från Caatje har fått ett extra säsongsfullt blomstrande med värdefulla julpynt som en gång tillhörde Gwens mormor
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
"Nästan allt annat är saker vi har samlat under åren. "Jag älskar flammarknader och välgörenhetsbutiker, men jag tenderar inte att följa trender."
Gwen Dorpmanns
Vintage -burkar ger färg och mönster till det neutrala interiörschemat
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
När hon köper något är det där för alltid. Hon har också ärvt en massa bitar, bland annat en favorit kristallkrona från sin mormor och ett svenskt bord och stolar som en gång tillhörde hennes farfar. Dessa och många andra saker i huset har en underbar historia att berätta, och det är det som är viktigt för dessa flammarknadsfans.
Gwens samlingar av vintage köksredskap ger köket en vintage touch
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
Gwen gynnar inte några speciella märken, men väljer saker hon tycker om sin individuella förtjänst. Till exempel, ofta när hon köper en färg visar det sig vara en annan färg än vad hon hade tänkt sig, och hon slutar behöva blanda den färg hon vill ha. Hennes far var en målare till yrket, så han är alltid i närheten för att ge goda råd.
Med tre nya sovrum på första våningen behövdes en rejäl trappa för att byta ut den skeniga gamla ladestegen. Draperade sagoljus och en julkrans gör ett härligt tillskott
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
Många av tillbehören de har använt, särskilt i barnrummen, säljer Gwen också i sin webbutik ByGeK, som specialiserat sig på handgjorda föremål, sängkläder och tillbehör för barn. 2001 började Gwen och partner Karen Huys sälja personliga miniväskor och verksamheten har sedan dess utvecklats för att sälja skyltar, t-shirts och tote väskor. Gwen är stolta över att de fortfarande designar och gör allt själva i sin verkstad.
I åtta år gamla Saartjes rum är stjärnbiten den antika franska sängen, med en lämpligt lantlig scen målad på ramen. Gwen gjorde det vackra lapptäcket och målade vintagegarderoben och skåpet för att passa rummet
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
Den gamla bondgården ser alltid bra ut när den är dekorerad för en fest-oavsett om det är en liten familjefödelsedagsfest eller en stor träff med
alla deras vänner.
Vintage skridskor skapar ett karaktäristiskt alternativ till en krans på ytterdörren
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
Till jul gillar Gwen att hålla sakerna naturliga, vackra och ganska lågmälda, med mjukt levande ljus, fräsch grönska och vintage -dekorationer som har funnits i familjen i åratal. "Jag tror inte så mycket på att vända upp och ner på mitt hus för att dekorera det till jul och nyår", säger hon. 'Jag tycker att det är mysigt nog året om!'
Gården skulle ursprungligen ha delats upp i två sektioner: bostadsutrymmet, som visas här, för bonden och hans familj och ett separat ladaområde för djur. Gwen använder den gamla ladan som verkstad för ByGeK, hennes dekorativa barnmöbel- och tillbehörsföretag
(Bildkredit: Joyce Vloet/Coco Features)
Fler julhus:
- Arenovated Cotswold stenstuga
- Ett excentriskt engelskt radhus förvandlat för högtiden
- En historisk holländsk bondgård fylld med vintagefynd
