När de tittade in i det tomma Swansea -huset medan de väntade på att deras fastighetsmäklare skulle komma för visning, bestämde Sally och Owen där och då: det var den som de skulle köpa. Denna 50-tals semi, en kort promenad från viken, hade original trägolv och eld av gjutjärn som de spionerade genom fönstret i främre rummet. Det förseglade affären, redan innan de såg resten av interiören, och övertygade dem om att lägga ett erbjudande direkt.
I 17 år har samma hus varit scenen som deras liv har utvecklats inuti det; när sönerna Danny och Bobby föddes, till spelkvällar, hemundervisning och därefter, sträckte sig för att möta deras förändrade behov.
Om du vill skapa mer utrymme som Sally och Owen har vi massor av idéer och användbara råd om att förlänga ett hus. För mer verkliga hemförändringar, gå till vår navsida.
"Det var det här rummet som fick oss att bli kär i huset", säger Sally. ”Vi fick golvet behandlat och slipat för säkerhets skull och för att ge det livslängd. Det stora matbordet och bänken i trä ger mer plats för middagar med gästerna. För liknande färg, prova
Svartblå, Farrow & Ball. Matbord och bänkar, Gjord(Bildkredit: Georgia Burns)
Profil
Ägarna Sally Thomas (@sally.at.no_3), en sjuksköterska som blev mamma på heltid, hennes man, Owen och sönerna, Danny och Bobby
Egendomen En tre-sovrums 1950-talssemester med loftkonvertering i Swansea
Projektkostnad £49,200
Huset hade installerat centralvärme och en ombyggnad av loft slutfördes strax innan paret flyttade in, men när deras äldsta son Danny föddes behövde de snart mer utrymme. "Ett år senare hade vi redan vuxit ur det kompakta köket", säger Sally. "Vi ville att det skulle vara ett utrymme som vi alla kunde njuta av - någonstans kunde vi äta, laga mat, pyssla och leka som en familj - så vi lade till ett litet tegeltillägg med ett glastak, vilket gav plats för ett matbord och släppte in massor av ljus.'
"Att måla träet mörkt i korridoren var djärvt men vi är så glada att vi bestämde oss för att gå på det," säger Sally. ”Det tillför så mycket karaktär till det som var så intetsägande utrymme och gör att området känns varmt och välkomnande när du kommer in i huset.” Träverk målade in Off-Black, Farrow & Ball. Hängande ljus, Havsbelysning
(Bildkredit: Georgia Burns)
Men åtta år senare kände familjen att de inte hade utnyttjat utrymmet på nedervåningen. "Köket kändes litet igen och vi gjorde inte det bästa av matsalen", säger Sally.
Familjeköket har utökats för att släppa in naturligt ljus och har färgglada barstolar målade av parets barn, Danny och Bobby. "Pojkarna är båda sådana visuella människor", säger Sally. "Sedan renoveringen har vi alltid engagerat dem i allt dekorativt beslutsfattande i vårt hem." Hängande lampor, Enkel belysning. Barstolar, Ebay. Köksskåp, Benchmarx
(Bildkredit: Georgia Burns)
"Vi slog igenom från köket till matsalen och använde en liten del av vår hall för att skapa ett kök och vardagsrum med öppen planlösning. Några av fönstren flyttades om och vi hade tvåfaldiga dörrar installerade så att vi kan öppna rummet på sommaren, fortsätter hon.
Att slå ihop två rum till ett och ta lite utrymme från korridoren innebär att det nu finns gott om plats för en stor hörnsoffa i den öppna planlösningen. Hörnsoffa, DFS. Rosa fåtölj, HomeSense. Soffbord, Habitat
(Bildkredit: Georgia Burns)
'Ett nytt kök med en ö gav oss mer arbetsutrymme än vi hade tidigare, och vi gick med en helt vit och träfärgspalett för en fräsch känsla. Vi hade också en vacker vedspis installerad i det ursprungliga skorstensutrymmet. ’
"Vi älskar alla absolut alla delar av det nya köket", säger Sally. Det har gjort en sådan skillnad för familjelivet. Vi tillbringar så mycket tid här med att laga mat, spela brädspel, titta på tv och lyssna på musik. ’California Dreamin’ neon light, Ljus upp norr. För en rosa flamingo, prova Wayfair
(Bildkredit: Georgia Burns)
Danny och Bobby har varit i framkant i renoveringsprojektet. Båda sönerna är autistiska, så att se till att de kände sig bosatta var familjens prioritet. Båda pojkarna hade betydande tal- och språkfördröjning under sina första år, ”så vi är alltid medvetna om att välja hemvaror som har mening, väcker minnen och uppmuntrar till kommunikation”, säger Sally.
"Owen och jag hade alltid velat ha en vägg i vårt sovrum", säger Sally. "När pojkarna var yngre verkade de tycka att mönstrade tapeter var riktigt stressiga, så vi hade aldrig haft något annat än färg. De har utvecklats så mycket de senaste åren att vi kände oss bekväma att experimentera med botaniska tryck i vårt sovrum. Det var så spännande! Så snart vi såg Cole & Sons Palm Jungle -tapeter visste vi att det skulle vara det för vår första vägg. ' Palm Jungle tapet, Cole & Son. Gungstol, Ebay. Väggspegel i guldram, Kismet Vintage. Sinnerlig hänglampa i bambu, Ikea
(Bildkredit: Georgia Burns)
”Väggkonst och färgglada möbler, som barstolarna som pojkarna målade själva, är alla bra konversationsstartare. Vi gör regelbundet interiörförändringar när pojkarna växer upp och förbättras utvecklingsmässigt - så våra vänner är alltid nyfikna på att se vad vi har gjort! ’
"I Bobbys rum la vi till konstverk och tillbehör som nickar till hans kärlek till resor. Hans favoritord är äventyr - det är vad vi kallar våra resor. ’Skåp sängbord, Ebay. Kuddar, Tullibee
(Bildkredit: Georgia Burns)
På övervåningen dekorerade Sally och Owen alla tre sovrummen. "Danny och Bobby har haft svårigheter med nattvakenhet och självuppgörande nästan varje kväll sedan de föddes, så Owen och jag bestämde sig för att byta rum med Danny och ge alla tre sovrum en makeover för att se om vi kunde förbättra deras sömnkvalitet, säger Utfall.
"Dannys sovrum har ett anmärkningsvärt Disney -tema", säger Sally. "Vi såg en vintage Mickey Mouse -lampa [visas inte] på semestermånaderna före upprustningen, men det var för tungt och dyrt att köpa på ett infall. När vi hade bestämt oss för ett tema för hans rum, spårade jag upp affären. Jag kommer aldrig att glömma Dannys ansikte när han öppnade det. ”Svart krita, B&Q. Gult kast, mycosyLondon på Etsy. Gul stol, Kismet Vintage. Kuddar, Debenhams
(Bildkredit: Georgia Burns)
"Rum för rum exponerade vi de ursprungliga golvbrädorna, lät dem slipa och behandla och sedan renovera. Vid ett tillfälle sov vi alla på madrasser i ett rum och undrade varför i helvete vi hade bestämt oss för att göra det! ’
"Familjebadrummet uppdaterades 2013 när de tidigare plattorna läckte och vatten sipprade in i ett av sovrummen", säger Sally. "På den tiden var livet väldigt fullt och tog tag i allt vi behövde göra för att stödja pojkarna, så vi valde en grundläggande design och valde allt snabbt. Det är nästa på vår att göra-lista eftersom layouten definitivt kan förbättras. ’Badmatta, La Redoute. För ett liknande bad, försök Victoria Plum
(Bildkredit: Georgia Burns)
Kontakter
Byggare Clyne Building Contractors, 07799 078037
KökBenchmarx kök och snickerier
GolvKwiksand Golv
Efter år av utbyggnad, omkonfigurering, ommålning och omorganisation är Sally och Owens hus idag en färgstark, kreativ representation av alla fyra personligheter som bor där. Det har gått 17 år och det kommer sannolikt att utvecklas ytterligare under de kommande åren, men Sally och Owen har äntligen det unika hem de alltid velat ha.
Mer läsning:
- Färgidéer i korridoren för att skapa en fantastisk entré
- Riktigt hem: en köksförlängning fylld med färg
- Botaniska tapeter: 22 fantastiska blommor, blad och växtinspirerade mönster
