มีคนไม่มากที่รู้ว่าบ้านในฝันของพวกเขาคือบ้านข้างๆ แต่สำหรับ Jill Dax และ William สามีของเธอ นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น พวกเขารู้จักบ้านเป็นอย่างดี และเมื่อถึงวันย้ายบ้านก็ไม่จำเป็นต้องเอารถตู้ออกไป ง่ายๆ แค่ถอดแผงรั้วแล้วขนเฟอร์นิเจอร์ไปในสวนก่อนจะวางแผงต่อไป ประตู.
การปรับปรุงและปรับปรุงบ้านอายุ 500 ปีนั้นไม่ง่ายนัก โดยต้องคำนึงถึงรายชื่อเกรด II
เรียกดูทั้งหมดของเรา การดัดแปลงบ้านที่แท้จริง สำหรับแรงบันดาลใจในการปรับปรุงใหม่ในชีวิตจริงมากขึ้น
ห้องนั่งเล่นสูงสองเท่าอันน่าทึ่งนี้เป็นจุดที่สมบูรณ์แบบสำหรับต้นไม้จริงขนาด 10 ฟุตจาก ต้นสนและเข็ม, ตกแต่งด้วยสีทองและสีแดงเพื่อเสริมโซฟาและเก้าอี้ทั้งจาก ลอร่า แอชลีย์. พวงมาลัยสดเหนือเตาผิงมาจาก Tregothnan. เทียนจริงให้แสงนุ่มนวลจากที่ยึดติดผนังแบบโบราณ หมอนอิงโรบินของ Robert Gillmour มาจาก เรารักหมอนอิง, โป๊ะโคมสีพลัมมาจาก ปุ๊กกี้. สำหรับพรมลายสก๊อตที่คล้ายกัน ให้ลองใช้ Next
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
เรื่องราว
เจ้าของ จิลล์ แด็กซ์ ผู้พิพากษาและสามี วิลเลียม กรรมการผู้จัดการเกษียณอายุ อาศัยอยู่ที่นี่กับคอลลี่ชายแดนทั้งสอง กัปตันและสกิปเปอร์
คุณสมบัติ
สิ่งที่พวกเขาทำ Jill และ William ย้ายห้องครัว สร้างห้องเอนกประสงค์ใหม่ และเพิ่มโรงส้ม พวกเขาเปลี่ยนห้องนอนเล็ก ๆ ให้เป็นห้องอาบน้ำในตัวสำหรับห้องนอนใหญ่ และแยกห้องน้ำและห้องสุขาแยกเป็นหนึ่งเดียว เพื่อสร้างห้องน้ำสำหรับครอบครัวขนาดใหญ่ขึ้น พวกเขาปรับปรุงระบบประปาและยกพื้นในห้องนั่งเล่น
'เพื่อนบ้านของเราซึ่งเป็นหญิงชาวออสเตรียผู้น่ารักชื่อแฮร์ธ่า กลายมาเป็นเพื่อนรักของครอบครัว และบ้านของเธอรู้สึกเหมือนเป็นบ้านหลังที่สองของเรา' จิลล์กล่าว 'ในวันคริสต์มาส เด็กๆ จะโผล่ออกมาและแฮร์ธาจะปล่อยให้พวกเขาจุดเทียนบนต้นไม้และทำให้พวกเขารู้สึกยินดีกับประเพณีของออสเตรีย' เมื่อแฮร์ธาถึงแก่กรรมเมื่ออายุได้ 93 ปี บ้านหลังนี้ถูกทิ้งให้ลูกทูนหัวของเธอในออสเตรียด้วยความประสงค์ของเธอที่จะขายให้จิลล์และ วิลเลียม.
“มันเป็นความรู้สึกสบาย ๆ สำหรับพวกเราทุกคน และพิเศษมากที่รู้ว่าเราจะสร้างความทรงจำที่ยอดเยี่ยมอีกมากมายที่นี่” จิลล์เล่า
โถงทางเข้าขนาดใหญ่เป็นพื้นที่ศึกษาและงานฝีมือเป็นสองเท่า จิลล์พบโต๊ะและเก้าอี้สตูลในร้านขายของเก่าในท้องถิ่น สำหรับที่คล้ายกัน
ลอง โต๊ะพาร์ทเนอร์จาก Indigo Furniture. โคมไฟสับปะรดมาจาก เกรแฮม & กรีน และราวแขวนเสื้อมาจาก The Cotswold Company
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
การย้ายบ้านคงไม่ง่ายไปกว่านี้แล้วสำหรับจิลและวิลเลียม ด้วยการบรรจุสัมภาระเพียงเล็กน้อยและไม่ใช่รถบรรทุกขนย้ายในสายตา 'แอนดรูว์ ลูกชายของฉันรวบรวมเพื่อนที่พายเรือและเราถอดแผงรั้วระหว่างสวนทั้งสองเพื่อที่พวกเขาจะได้ขนเฟอร์นิเจอร์จากบ้านหลังหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่ง' จิลล์อธิบาย
จิลล์จะแต่งประตูหน้าบ้านแบบเก่าด้วยพวงหรีดแบบโฮมเมด ซึ่งทำจากพืชอาหารสัตว์และแขวนไฟนางฟ้าจากกิ่งวิสทีเรียที่เปลือยเปล่า
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
บ้านโครงไม้ซึ่งเดิมเป็นกระท่อมของคนงานสองคน มีโครงสร้างที่ดีแต่ภายในจำเป็นต้องปรับปรุง ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของบ้านมีอายุย้อนไปถึงช่วงทศวรรษที่ 1500 โดยมีการขยายเพิ่มเติมในช่วงทศวรรษที่ 1930 นับตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีอะไรทำกับบ้านเลย และการขึ้นทะเบียนในเกรด II หมายความว่าต้องจัดการกับความทันสมัยให้ทันสมัย 'ฉันรักบ้านเก่าเสมอมา และฉันต้องการทำให้บ้านหลังนี้ทำงานได้ดีสำหรับครอบครัวของเราโดยไม่สูญเสียคุณลักษณะและเสน่ห์ดั้งเดิม' จิลล์กล่าว
ไฟคำรามในเตาผิงอินเกลนุกขนาดใหญ่
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
งานเริ่มขึ้นที่ชั้นบน โดยที่ทั้งคู่เคาะประตูจากห้องนอนใหญ่ไปยังห้องกล่องเล็กๆ เพื่อสร้างห้องอาบน้ำในตัว หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'ห้องบีบ' เพราะมันเล็กมาก ผนังจะถูกลบออกระหว่างห้องน้ำและห้องสุขาแยกต่างหากเพื่อสร้างห้องน้ำสำหรับครอบครัวที่ใช้งานได้จริงมากขึ้น
เตาผิงในยุคทศวรรษที่ 1930 ถูกกระแทกเพื่อสร้างพื้นที่นั่งเล่นที่สะดวกสบาย สำหรับโซฟาตัวเดียวกัน ลอง Hadley Rose. เก้าอี้บาร์ไม้จาก เวย์แฟร์. แฟนซี fondant เทศกาลมาจาก เบ็ตตี้ และซัตสึมะมาจาก รากและผลไม้
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
ชั้นล่างจำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยนครั้งใหญ่ซึ่งรวมถึงการยกระดับพื้นในห้องนั่งเล่นและการย้ายห้องครัวไปยังส่วนใหม่ของบ้าน ขณะที่กำลังสร้างห้องครัวใหม่นอกไซต์งาน ผู้สร้างได้ออกแบบเท็จ
ให้นั่งทับกระเบื้องหินปูนเดิมในห้องนั่งเล่น 'พื้นไม่เรียบจนเป็นอันตรายและกระเบื้องก็อยู่ในสภาพที่ยากจนเกินกว่าจะนำมาใช้ใหม่ได้ แม้ว่ารายชื่อเกรด II จะทำให้ไม่สามารถลบออกทั้งหมดได้ "จิลล์อธิบาย
ห้องครัวแบบสั่งทำพิเศษถูกสร้างขึ้นนอกสถานที่และทาสีฟ้าอ่อนและผนังเป็นสีขาววิมบอร์น โดย Farrow & Ball. สำหรับครัวสไตล์เชคเกอร์ที่คล้ายกัน ลอง ครัวเปลือย. ช่อดอกไม้ตามฤดูกาลมาจาก บริษัท ดอกไม้จริง, เค้กคริสต์มาสและพุดดิ้งมาจาก เบ็ตตี้ และผ้าเช็ดหน้า Holly & Berry เป็นby Sophie Allport
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
ห้องครัวดั้งเดิมถูกดัดแปลงเป็นห้องเอนกประสงค์และเป็นที่ที่กัปตันและสกิปเปอร์ของทั้งคู่นอนกัน นอกจากนี้ยังมีห้องน้ำเล็ก ๆ ที่เดิมอยู่ด้านนอก 'เราเคาะผ่านจากห้องเอนกประสงค์เพื่อให้เราสามารถทำให้มันเป็นอาคารในร่มที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น' จิลล์หัวเราะ 'แต่เราก็เก็บประตูเดิมไว้ข้างนอก เพราะมันมีอายุมากกว่า 500 ปีแล้ว ฉันมักจะสงสัยเกี่ยวกับทุกคนที่เดินผ่านประตูนั้นมาหลายศตวรรษ ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของสถานที่เก่าแก่แห่งนี้'
โซฟากำมะหยี่มาจาก ลอร่า แอชลีย์; โป๊ะจาก ปุ๊กกี้และเก้าอี้ไม้เป็นของแฮร์ธาเจ้าของบ้านคนก่อน
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
Jill และ William ขอความช่วยเหลือจากสถาปนิกท้องถิ่น Bart Lacey ในการออกแบบส้มโอกรอบซึ่งเชื่อมต่อห้องครัวกับสวนและใช้เป็นห้องอาหาร "บาร์ตเปลี่ยนการออกแบบ 'หลังผ้าเช็ดปาก' ของฉันให้กลายเป็นภาพวาดที่แล่นผ่านขั้นตอนการวางแผนอย่างไม่ลำบากใจ" จิลล์เล่า ช่างก่อสร้างแอนดรูว์และบ็อกแดนสร้างไม้โอ๊คแต่ละชิ้นด้วยตัวเอง โดยสะท้อนรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมของบ้าน ทักษะและความพอใจในเนื้อหาของพวกเขานั้นชัดเจน
โรงส้มเป็นศูนย์กลางของการเฉลิมฉลองในวันคริสต์มาส และจิลล์ได้จัดงานแสดงอันน่าดึงดูดใจด้วยเทียน การจัดดอกไม้ และ Country Lane ในเดือนธันวาคม รอยัลวูสเตอร์. โต๊ะอาหารของ Jill ทำจากเปลหามของโรงพยาบาลเก่า และยังมีหูหิ้วอยู่ข้างใต้ ม้านั่งผ้ามาจาก การตกแต่งภายใน Peppermill และเก้าอี้หนังมาจาก Maisons du Monde
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
เมื่องานสร้างเสร็จสมบูรณ์ จิลล์สามารถเปลี่ยนบ้านให้เป็นสถานที่พิเศษให้เพื่อนและครอบครัวมารวมตัวกันได้ 'ฉันชอบที่จะเติมเต็มบ้านด้วยผู้คน มันได้กลายเป็นสถานที่ที่ทุกคนต้องการมารวมตัวกันในวันคริสต์มาส พร้อมการต้อนรับอย่างอบอุ่น เหมือนกับตอนที่แฮร์ธาอาศัยอยู่ที่นี่” จิลล์กล่าว
จิลล์ชอบที่จะให้ห้องนอนใหญ่ดูหนาวในวันคริสต์มาส โดยเพิ่มการโยนผ้ากำมะหยี่แสนสบายจาก ค็อกซ์ แอนด์ ค็อกซ์ และหมอนอิงคริสต์มาส สำหรับที่คล้ายกันลอง Rapport ช่วงจาก Dunelm. ม่านโรมันทำจากผ้าลินินฝรั่งเศส
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
ห้องนั่งเล่นที่มีเพดานสูงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการตกแต่งตามแบบฉบับของต้นไม้และไฟที่แผดเผา Jill และลูกสาวของเธอ Elizabeth ผู้บริหารบริษัทออกแบบบ้าน การออกแบบ Daxเพิ่มมาลัยและพวงหรีดทำมือที่สร้างสรรค์จากวัสดุธรรมชาติ เช่น ฮอลลี่ ไม้เลื้อย และมิสเซิลโท พวกเขาเป็นเจ้าภาพจัดเวิร์กช็อปงานฝีมือคริสต์มาสและการพูดคุยเรื่องสไตล์สำหรับคนในท้องถิ่นเพื่อแบ่งปันความรักของพวกเขาในทุกสิ่งที่รื่นเริง ทุกห้องมีเทียน ชามถั่ว และเครื่องเงินเป็นประกาย และจิลล์ตกแต่งห้องนอนให้หลานๆ ของเธอด้วยผ้า หมอนอิง และถุงน่องตามเทศกาล
'หลานของฉันมักจะอยู่ที่นี่ในวันคริสต์มาสอีฟ ฉันเลยชอบที่จะทำให้ห้องนี้ดูมีมนต์ขลังจริงๆ' จิลล์กล่าว ผนังถูกทาสีใน Pointing by Farrow & Ball. สำหรับเตียงนอนเล่นที่คล้ายกัน ลอง Abbigail จาก เวย์แฟร์. หมอนอิง หมอนอิง ผ้าปูที่นอน ล้วนมาจาก มาตาลัน
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
Jill และ William บรรลุความฝันในการสร้างบ้านแสนผ่อนคลายสำหรับครอบครัวและเพื่อนๆ ให้เพลิดเพลิน 'เราทำงานอย่างหนักเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของอาคารเก่านี้' จิลล์กล่าว 'ช่วงคริสต์มาสที่รายล้อมไปด้วยคนที่เรารัก เราสามารถนั่งลงและชื่นชมว่าบ้านหลังนี้รู้สึกเหมือนอยู่บ้านเสมอมา'
ชาข้างกองไฟคือความหรูหราในวันคริสต์มาส กาน้ำชาดีบุกผสมตะกั่วเป็นสมบัติของครอบครัวและของเก่า รอยัลวูสเตอร์ ถ้วยและจานรองเป็นของเจ้าของบ้านคนก่อน สตูลวางเท้ามาจาก ลอร์ดฟอร์ด คอลเลกชันที่สร้าง
(เครดิตรูปภาพ: Heather Gunn)
สำหรับบ้านคริสต์มาสเพิ่มเติม
- บ้านคริสต์มาส: บ้านไร่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเกรด II ที่เต็มไปด้วยของประดับตกแต่งต่างๆ
- ที่พักจาโคเบียนที่ได้รับการปรับปรุงใหม่
- บ้านเอ็ดเวิร์ดได้รับการบูรณะ
- 11 ไอเดียตกแต่งคริสต์มาสแบบดั้งเดิมที่ต้องลอง
