เรื่องราว
ที่ตั้ง อ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์
ระยะเวลา กระท่อมหินคอตส์โวลด์สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2403 มันถูกขยายออกไปในปี 1990
ขนาด สี่ห้องนอน
เจ้าของ Caroline Borgman เป็นนักออกแบบและผู้ซื้อแฟชั่นแนวสตรีท แอนโธนีสามีของเธอเป็นที่ปรึกษาด้านการประกันภัย พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Amelie May
เมื่อแคโรไลน์และแอนโธนี่ บอร์กแมนตัดสินใจกลับบ้านที่อังกฤษในปี 2550 หลังจากอาศัยอยู่ที่ดับลินเป็นเวลาหลายปี พวกเขาเลือกที่จะตั้งรกรากในอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์
พร้อมที่จะเริ่มต้นครอบครัว พวกเขารอคอยที่จะมีเพื่อนและญาติใกล้ชิด ในที่สุดพวกเขาก็พบทรัพย์สินในอุดมคติในรูปแบบของกระท่อมหินในคอตส์โวลด์แห่งนี้ ซึ่งมาพร้อมกับสวนขนาดใหญ่ที่พวกเขารู้ว่า Amelie May ลูกสาวของพวกเขาจะต้องชอบใจ
แคโรไลน์ที่ทำงานด้านแฟชั่นมีความคิดที่ค่อนข้างแน่วแน่ว่าเธอต้องการให้บ้านของพวกเขาดูเป็นอย่างไร เธอใช้เวลาไม่นานในการรวบรวมวัสดุมากมายจากผู้ติดต่อในท้องถิ่น หาแหล่งช่างฝีมือที่มีความสามารถและร้านค้าที่น่าสนใจมากมาย
แต่ก่อนที่บ้านจะปรับปรุงใหม่ แอนโธนี่ ซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านการประกันภัย เขากระตือรือร้นที่จะจัดการกับรายการปัญหาเชิงโครงสร้างจำนวนมากก่อน เพื่อพยายามลดต้นทุนในการปรับปรุงใหม่ ทั้งคู่จึงเตรียมงานส่วนใหญ่ด้วยตนเองและเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ มากมาย
สิ่งที่ทำให้ผู้พิพากษาของเราประทับใจมากที่สุดก็คือการที่ Borgmans ได้สร้างการตกแต่งภายในด้วยความอบอุ่นและบุคลิกภาพ ในขณะเดียวกันก็เคารพในลักษณะของโครงสร้างหิน ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผลงานชิ้นนี้ได้รับการโหวตให้เป็นกระท่อมที่ดีที่สุดจาก Readers' Awards 2010 ของเรา
พื้นที่รับประทานอาหารแบบเป็นทางการตั้งอยู่ในโถงทางเดินกว้างขวาง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของส่วนต่อขยายในทศวรรษ 1990 โต๊ะและเก้าอี้มาจากตลาดของเก่าในปารีส มีภาพสีน้ำมันในฝรั่งเศสด้วย
(เครดิตรูปภาพ: มาร์คสกอตต์)
แอนโธนีอธิบายว่า "กระท่อมของเราสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2403 โดยมีห้องนอนเพียงสองห้องนอนและห้องรับแขกขนาดเล็กสองห้องที่ชั้นล่าง คนที่เราซื้อบ้านหลังนี้ทำงานอย่างหนักในช่วงทศวรรษ 1990 เพื่อเพิ่มขนาดบ้านเป็นสองเท่า: พวกเขาขยายบ้านออกไปอย่างหนาแน่น สร้างพื้นที่รับประทานอาหารที่กว้างขวางในโถงทางเข้า ห้องครัวขนาดพอเหมาะ และเรือนกระจก ขณะที่เพิ่มห้องนอนอีกสองห้อง ชั้นบน
แอนโธนีฉาบเต้านมปล่องไฟและติดตั้งหินอาบน้ำล้อมรอบ เขาปล่อยให้ซุ้มเปิดโล่งเพื่อเพิ่มลักษณะ Caroline ซื้อเก้าอี้ผ้าตาหมากรุกจาก ลอร่า แอชลีย์ และปุ่มย้อนกลับจากร้านขายของเก่า T Reed & Son ใน Saffron Walden; จากนั้นเธอก็หุ้มใหม่
(เครดิตรูปภาพ: มาร์คสกอตต์)
'สิ่งแรกที่ฉันต้องทำเมื่อเราย้ายเข้ามา' เขากล่าวต่อ 'คือการผูกผนังภายนอกของส่วนต่อขยายเรือนกระจก ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ยังไม่ได้ทำ และจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาคารนั้นกันน้ำได้' เนื่องจากงานสำคัญนี้พลาดไป บ้านได้รับความเดือดร้อนจากความชื้น ดังนั้นแอนโทนี่จึงต้องทำให้ผนังทั้งหมดมีเสียง จากนั้นจึงทาสีใหม่ภายนอก และฉาบผนังที่ลอกออกแล้ว ข้างใน; ในเวลาเดียวกัน เขาได้คลุมอกปล่องไฟอิฐสีแดงในห้องนั่งเล่น ซึ่งกำลังปะทะกับหินธรรมชาติที่โผล่ออกมาในซุ้มต่างๆ และได้ปรับเตาเผาไม้ใหม่
อ่างอาบน้ำโรลท็อปมาจาก โรงอาบน้ำ และอ่างล้างจานแบบฝรั่งเศสถูกซื้อบนอีเบย์
(เครดิตรูปภาพ: มาร์คสกอตต์)
จากนั้นเขาก็สามารถไปทำงานในห้องน้ำได้ Caroline ได้ซื้ออ่างอาบน้ำโรลท็อป โถสุขภัณฑ์ และโต๊ะเครื่องแป้งราคาถูกทางออนไลน์มาแล้ว – ดังนั้นด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อย จากมืออาชีพ แอนโธนีได้ปรับปรุงระบบประปาเพื่อให้แน่ใจว่าท่อที่ไม่น่าดูถูกวางอยู่ใต้พื้นทั้งหมด ระดับ; เขายังออกแบบและติดตั้งฝักบัวอาบน้ำแบบวอล์กอิน โดยซ่อนท่อไว้ด้านหลังผนังแกน ในทำนองเดียวกัน ในห้องเอนกประสงค์ เขาสร้างยูนิตเพื่อรองรับเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า และยกเครื่องใช้บนฐานตั้งเพื่อปกปิดการทำงานของพวกเขา เขายังทำฝาครอบหม้อน้ำแบบมีตะแกรงสำหรับทั้งบ้าน
แอนโทนี่เสริมแผ่นไม้ลิ้นและร่องในห้องน้ำและทำชั้นวางให้เข้าชุดกัน กล่องสบู่เป็นของขวัญ ขวดเหล้าองุ่นถูกซื้อที่ เสรีภาพ
(เครดิตรูปภาพ: มาร์คสกอตต์)
แอนโธนีนำทักษะช่างไม้ที่เพิ่งได้มาไปใช้ในครัวด้วย หลังจากทำตู้ฐานตามสั่งแล้ว เขาก็สร้างตู้ติดผนังแยกจากท่อนไม้ แคโรไลน์จึงให้เอฟเฟกต์สีที่มีปัญหา นอกจากนี้ เขายังสร้างฝาครอบสำหรับพัดลมดูดอากาศเพื่อเสริมให้กับยูนิตสไตล์เชคเกอร์ ซึ่งแคโรไลน์ก็ปิดท้ายอย่างสวยงามด้วย
แอนโธนี่ทำเตียงของ Amelie May; ผ้าห่มมาจาก มาม่า&ป๊า
(เครดิตรูปภาพ: มาร์คสกอตต์)
เมื่อพูดถึงการจัดแสง พวกเขาต้องการทำให้มีความคล่องตัวมากขึ้น แคโรไลน์อธิบายว่า: 'ชั้นล่างค่อนข้างต่ำ แอนโธนีจึงติดตั้งสปอตไลท์ในห้องครัวและห้องรับประทานอาหาร จากนั้นเราจึงเลือกพรมธรรมชาติสวยๆ มาแทนที่พรมสีเข้มแบบเก่า ได้แก่ ขนสีครีมสำหรับห้องนั่งเล่นและห้องนอนใหม่ 2 ห้อง และพรมป่านศรนารายณ์ที่ทนทาน บันไดและโถงชั้นบน’ ในห้องครัว พื้นที่รับประทานอาหาร และห้องน้ำ พวกเขาเลือกใช้กระเบื้องหินปูนที่เรียบง่ายเพื่อให้ห้องเหล่านี้ดูสว่างสดใสและ ใช้ได้จริง; ในขณะเดียวกัน ห้องนอนที่เก่าที่สุดสองห้องได้รับประโยชน์จากพื้นกระดานเดิมที่ถูกเปิดออก
(เครดิตรูปภาพ: มาร์คสกอตต์)
เพื่อนำตัวละครบางส่วนที่หายไประหว่างการปรับปรุงใหม่ในยุค 1990 กลับคืนมา ชาว Borgmans จึงออกล่าประตูไม้สนโบราณในลานถมที่; สิ่งเหล่านี้มีการรักษามากกว่าไม้สนสมัยใหม่ที่พวกเขาแทนที่ ในเวลาเดียวกัน พวกเขามีประตูที่มั่นคงติดตั้งไว้ที่ด้านข้างของบ้านเพื่อความรู้สึกแบบชนบท
แคโรไลน์พบตู้ข้างเตียงที่โบรแคนต์ฝรั่งเศส และโป๊ะโคมทำโดย The Old Lamp Shed
(เครดิตรูปภาพ: มาร์คสกอตต์)
เนื่องจากการปรับปรุงโครงสร้างใช้งบประมาณส่วนใหญ่ จึงเหลือเพียงเล็กน้อยสำหรับการตกแต่ง สัมผัสจึงเป็นกรณีของการสร้างสรรค์ด้วยทรัพยากรของพวกเขาเพื่อเปลี่ยนรายการธรรมดาให้เป็นเอกลักษณ์ ชิ้นส่วน. ตัวอย่างเช่น พวกเขาซื้อเฟอร์นิเจอร์จำนวนมากที่บ้านประมูลและทางออนไลน์ และบ่อยครั้งกว่าไม่ใช่ของเก่าหรือมือสอง และต้องการการปรับปรุงใหม่อยู่เสมอ "วันหยุดสุดสัปดาห์ของเรามักใช้เวลาไปกับการซื้อผ้าวินเทจและทาสีเฟอร์นิเจอร์เก่า" แคโรไลน์กล่าว 'และในช่วงวันหยุดในฝรั่งเศส ฉันเกลี้ยกล่อมให้แอนโธนีจ้างรถตู้เพื่อเราจะได้ไปเที่ยวที่โบรกันต์ เราไม่มีเงินใช้มาก และตั้งใจจะซื้อแค่ของเล็กๆ น้อยๆ ให้เรือนกระจก แต่เรามา กลับมาพร้อมกับเฟอร์นิเจอร์สวน เตียง เก้าอี้ ตู้ sconces ผนัง และโต๊ะรับประทานอาหารพร้อมชุดหรูหรา เก้าอี้.'
ห้องของ Amelie May มีพื้นไม้แบบดั้งเดิม เก้าอี้มาจาก เกณฑ์การประมูลของลอนดอน
(เครดิตรูปภาพ: มาร์คสกอตต์)
เพิ่มเติมจากช่วงชีวิต
รับแรงบันดาลใจ แนวคิด และคำแนะนำเกี่ยวกับบ้านในช่วงเวลาที่ดีที่สุดส่งตรงถึงบ้านคุณทุกเดือนด้วยการสมัครรับข้อมูล การใช้ชีวิตตามช่วงเวลา นิตยสาร
ในขณะที่เธอสนุกกับกระบวนการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด การตกแต่งบ้านของพวกเขาคือสิ่งที่ Caroline ตั้งตารอมากที่สุด และทุกๆ ที่ที่คุณมอง มีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าสนใจ: กิ๊บติดผมรูปผีเสื้อติดไว้ที่ Amelie May's ผ้าม่าน ขวดเหล้าองุ่นในห้องน้ำ พวงหรีดรูปหัวใจ ป้ายแปลกๆ และโป๊ะที่ดูเหมือนหมวกสวยๆ
'ฉันชอบของที่ทำด้วยมือมากกว่า' เธอกล่าว “ฉันได้ติดต่อกับผู้คนมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ฉันก็เป็นแฟนตัวยงของ Not on the High Street – เป็นเว็บไซต์ที่มีประโยชน์สำหรับการค้นหาสิ่งของแปลก ๆ ที่มีบุคลิกเฉพาะตัว”
หลังจากการทำงานหนัก บ้านก็ดูสวยงามและทำให้แคโรไลน์และแอนโธนีมีบ้านของครอบครัวที่พวกเขาใฝ่ฝัน - แต่ไม่ใช่แค่บ้านที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงเท่านั้น 'ช่วงการเรียนรู้สูงชัน' แอนโธนีผู้ซึ่งกลายเป็นนักออกแบบ กรรมกร และช่างฝีมือกล่าว
'ฉันกำลังจัดเวิร์กช็อปและจะทำของเล่นและเฟอร์นิเจอร์สำหรับ Amelie May และเด็กคนอื่น ๆ ที่เรารู้จัก และบางทีวันหนึ่งฉันอาจจะเลิกงานประกันและเป็นช่างไม้เต็มเวลาด้วยซ้ำ และอาจเป็นหุ้นส่วนกับแคโรไลน์ – เธอสามารถถ่ายทอดทักษะของเธอจากแฟชั่นไปสู่การตกแต่งภายในได้อย่างง่ายดาย ดีไซน์’ ก่อนหน้านั้น พวกเขาทั้งคู่ก็รู้สึกพอใจที่ได้ดึงเอาคาแรคเตอร์ของแต่ละคนออกมาใน บ้านเก่า
แอนโธนี่กลายเป็นช่างฝีมือผู้มากความสามารถ และทำตู้นี้ให้แคโรไลน์ ผู้ซึ่งหนุนหลังด้วยความน่ารัก Cath Kidston วอลล์เปเปอร์
(เครดิตรูปภาพ: มาร์คสกอตต์)
กระท่อมของ Borgmans สร้างด้วยหิน Cotswold ในปี 1860
(เครดิตรูปภาพ: มาร์คสกอตต์)
