เทือกเขาแอลป์มีวิธีล่อใจคุณ ให้คุณนั่งลงบนโซฟาอันอบอุ่นสบาย ๆ ขณะที่หิมะตกข้างนอก กองไฟลุกโชนในตะแกรง และแก้วจีนีที่ชงเองที่บ้านอยู่ใกล้แค่เอื้อม นั่นคือความรู้สึกที่มีต่อ Nikki Quinn เมื่อเธอย้ายไปเทือกเขาแอลป์จากออสเตรเลียเมื่อเกือบ 30 ปีที่แล้ว
อ่านต่อเพื่อดูว่า Nikki ดำเนินการสร้างที่พักแบบกระท่อมหลังนี้อย่างไรในสภาพแวดล้อมของภูเขาที่มีมนต์ขลัง จากนั้นเรียกดูเพิ่มเติม การดัดแปลงบ้านที่แท้จริง...
เรื่องราว
เจ้าของ: Nikki Quinn และสามีของเธอ Hugh อาศัยอยู่ที่นี่กับ Milo เทอร์เรียร์ Cairn ทั้งคู่เปิดโรงเรียนสอนทำอาหาร Chalet Savoie Faire และที่พักพร้อมอาหารเช้า
คุณสมบัติ: บ้านชาเล่ต์ขนาด 6 ห้องนอนในหมู่บ้านเล็กๆ ในเทือกเขาแอลป์ฝรั่งเศส ห่างจากเมือง Moutiers ขึ้นไปบนภูเขา 15 นาที บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2393 เป็นโรงนาที่มีพื้นที่ใช้สอยสองห้องนอนอยู่ด้านล่าง
สิ่งที่พวกเขาทำ: ทั้งคู่ได้ดัดแปลงและปรับปรุงอาคารโดยทำงานส่วนใหญ่เองรวมถึงเปลี่ยนหลังคา
นิกกี้มาในฐานะสาวชาเล่ต์ ตกหลุมรักดินแดนแห่งนี้และไม่เคยจากไป ตอนนี้เธอและฮิวจ์ สามีชาวไอริชของเธอที่อายุ 18 ปี เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนท้องถิ่น ดำเนินกิจการที่พักพร้อมอาหารเช้า และโรงเรียนสอนทำอาหารจากบ้านบนเทือกเขาแอลป์ที่น่ารักของพวกเขา
'เราซื้อมันเมื่อ 14 ปีที่แล้วในฐานะโรงนาร้างและต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะเสร็จสิ้นการปรับปรุงใหม่' นิกกี้กล่าว เธอกับฮิวจ์ต้องการโครงการเพื่อการเกษียณอายุและตัดสินใจมองหาอสังหาริมทรัพย์ในเทือกเขาแอลป์ 'ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์แค่ส่ายหัวเมื่อเราบอกว่าเราต้องการบางสิ่งที่ใหญ่และอยู่ในชนบท' เธอเล่า 'เราไม่สามารถซื้ออะไรที่พวกเขาแสดงให้เราเห็นได้จนกระทั่งวันหนึ่งเราเห็นสิ่งนี้'
นิกกี้รู้ทันทีว่าชาเล่ต์มีศักยภาพ 'มีทิวทัศน์ของหุบเขาและอยู่ห่างจากMéribelและ Courchevel เพียง 30 นาทีด้วยเส้นทางเดินฤดูร้อนและเส้นทางปั่นจักรยานที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งเหมาะกับ Hugh ซึ่งเป็นนักขี่จักรยานมืออาชีพ'
![](/f/320b574cb9da89426dd8cdff54f287ea.jpg)
(เครดิตรูปภาพ: ดักลาสกิบบ์)
อาคารนี้ไม่ได้อยู่อาศัยมาเป็นเวลา 30 ปีแล้ว และยุ้งฉางด้านบนยังคงถูกใช้โดยชาวนาในท้องถิ่นเพื่อเก็บหญ้าแห้งและรถแทรกเตอร์ของเขา อย่างไรก็ตาม นิกกี้และฮิวจ์ก็ย้ายเข้าไปอยู่ในห้องชั้นล่างสองห้องทันทีที่พวกเขาได้รับกุญแจ
![](/f/81d2a8f0b6d38972d2800266b0e8d40e.jpg)
Nikki และ Milo เดินเล่นในหมู่บ้านเล็ก ๆ อันงดงามในเทือกเขา French Alps
'ไม่มีห้องครัว เครื่องทำความร้อนหรือน้ำร้อน' นิกกี้อธิบาย “แต่โชคดีสำหรับฉัน สัปดาห์ที่เราย้ายเข้ามา ฉันถูกเรียกตัวไปดูแลการปรับปรุงโรงแรมในกรีซ ปล่อยให้ฮิวจ์ไปจัดการบ้าน!”
![](/f/0a94880bd268c35638781a2a3c4deb85.jpg)
ฮิวจ์รวบรวมท่อนซุงสำหรับเตาเผาไม้ด้านใน
(เครดิตรูปภาพ: ดักลาสเค้นท์)
เขาจดจ่อกับความพยายามของเขาที่ ทำให้ชั้นล่างอบอุ่นสบาย, สร้างห้องนอน, ติดตั้งหม้อต้มน้ำใหม่ และเปลี่ยนครัวชั่วคราวให้เป็นประโยชน์อีกเล็กน้อย
ฮิวจ์และนิกกี้ใช้เวลาห้าปีกว่าจะตกแต่งชั้นล่างให้เสร็จ แต่การทำสิ่งต่างๆ อย่างช้าๆ ทำให้พวกเขามีโอกาสคิดถึงการออกแบบและเลย์เอาต์ชั้นบน “เราทั้งคู่ต่างก็ชอบวัสดุและวิธีการแบบเก่า ๆ ที่ใช้ตอนที่สร้างกระท่อมเมื่อ 150 ปีที่แล้ว ดังนั้นเราจึงกระตือรือร้นที่จะกอบกู้และนำกลับมาใช้ใหม่ให้มากที่สุดเท่าที่เราจะทำได้สำหรับการปรับปรุงใหม่” นิกกี้กล่าวเสริม ทั้งคู่ยังพบจันทันที่ถูกเผาของโรงนาหลังจากที่ถูกพวกนาซีเผาในระหว่างการบุกโจมตีกองกำลังต่อต้านฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1944
'โรงนาทั้งหมดถูกสร้างขึ้นใหม่ในปีต่อมาเนื่องจากชาวบ้านต้องการพวกเขา แต่จันทันเก่าถูกทิ้งไว้ในมุมหนึ่งรอให้เราค้นพบพวกเขา' นิกกี้กล่าว
![](/f/8704aae3f63e46be496b5bfde7b14d80.jpg)
โถงทางเข้านำไปสู่ห้องครัวขนาดใหญ่และตรงไปยังพื้นที่รับประทานอาหารและนั่งเล่น ฮิวจ์เชื่อมบันไดเหล็กด้วยตัวเอง หมุดเป็นตะปูเก่าที่พบในโรงนา กระเบื้องจาก Comptoir Toulousain; สำหรับที่คล้ายกันลอง กระเบื้องทอปส์
เมื่อสิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามแผน นิกกี้และฮิวจ์สามารถเรียกเพื่อนบ้านเพื่อขอความช่วยเหลือได้
“เราได้รับใบเสนอราคาจำนวนมากเพื่อสร้างหลังคาใหม่ ดังนั้นฮิวจ์จึงตัดสินใจทำหลังคาเอง แต่ถ้าไม่มีเพื่อนและชาวนาข้างบ้านและคนเก็บเชอร์รี่ของเขา เราก็ไม่มีทางทำได้” นิกกี้กล่าว
![](/f/2dd6dd81d91cdfc08e908e3067595e7f.jpg)
กวางตัวเมีย 'มีเขา' สร้างสไตล์ชาเล่ต์ในห้องนั่งเล่นแสนสบาย เหนือเตาเผาไม้ของ Thermorossi ผนังทาสีใน น้องกรีนBlue Verditer ของ Blue และนาฬิกาก็มาถึงงานแสดงของเก่าในท้องถิ่น โซฟาสีเทา by Roche Bobois สำหรับ Delux Décor และโซฟาหนังมาจากโบรกันต์ในท้องถิ่น เช่นเดียวกับเก้าอี้เท้าแขนสองตัว พรมมาจาก อิเกีย และตารางเป็นครั้งคราวมาจาก ค็อกเทล Scandinave
(เครดิตรูปภาพ: ดักลาสกิบบ์)
ในการมุงหลังคาอาคาร ฮิวจ์ใช้ไม้เก่าให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ หรือขัดมันแล้วนำกลับมาใช้ใหม่ภายใน ประตู กรอบ ผนัง และพื้นทั้งหมดทำจากไม้ที่ทิ้งแล้วโดยฮิวจ์
ในขณะเดียวกันฮิวจ์ก็ใช้เวลาออกแบบเลย์เอาต์ด้วย ข้อกำหนดหลักของ Nikki คือห้องครัวที่ใหญ่พอสำหรับโรงเรียนสอนทำอาหารของเธอและ แบบนั่งเล่น-ร้านอาหารแบบเปิดโล่งและที่เหลือก็ขึ้นอยู่กับฮิวจ์ที่ใช้ความรักในบ้านต้นไม้เป็นแรงบันดาลใจ
![](/f/0738a37e1bb139fd551249bf56cc75db.jpg)
โต๊ะคอนโซลสีแดงระหว่างห้องครัวและพื้นที่รับประทานอาหารถูกพบที่ร้านขายของในท้องถิ่น เช่นเดียวกับกระจกพร้อมชั้นวาง เชิงเทียนทองเหลืองมาจากปราสาทเก่าแก่ใกล้เมืองลียง บาร์อาหารเช้าแยกห้องครัวออกจากห้องนั่งเล่นสำหรับเก้าอี้บาร์ที่คล้ายกันลอง Maisons du Monde
'ทุกห้องปูด้วยไม้และมีหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน' นิกกี้กล่าว 'ความคิดเห็นของเราช่างเหลือเชื่อ และบางครั้งมันก็รู้สึกเหมือนเราอยู่บนกิ่งไม้ที่มองลงมายังโลก'
![](/f/769b11500b6581b74e2a689cb0b35391.jpg)
โต๊ะอาหารทำโดยฮิวจ์จากพื้นไม้เก่าเพื่อความสมบูรณ์แบบเพื่อความบันเทิง เก้าอี้มาจากร้านขายของเก่าในลียง ปูด้วยหนังแกะจาก อิเกีย เพื่อความรู้สึกหรูหรา โคมระย้ามาจากปราสาทในเมืองลียง พร้อมด้วยตะเกียงทองเหลือง ในขณะที่เชิงเทียนเขากวางมาจากออสเตรเลีย ภาพวาดกวางมาจาก Marmorino ใน Bourg Saint Maurice; สำหรับที่คล้ายกันลอง กลุ่ม ในเลมิงตันสปา
เพิ่มเติมจากช่วงชีวิต
![ประจำเดือน กุมภาพันธ์ 2562 cover](/f/1dad413a3a9ce8428375155c9d5767a5.jpg)
รับแรงบันดาลใจ แนวคิด และคำแนะนำเกี่ยวกับบ้านในช่วงเวลาที่ดีที่สุดส่งตรงถึงบ้านคุณทุกเดือนด้วยการสมัครรับข้อมูล การใช้ชีวิตตามช่วงเวลา นิตยสาร
นิกกี้ใช้เวลาแห่งความสุขมากมายในการค้นหาโบรแคนต์ในท้องถิ่นและร้านเหล้าองุ่นเพื่อหาเฟอร์นิเจอร์และเครื่องประดับเพื่อให้รูปลักษณ์สมบูรณ์ อะไรก็ตามที่เธอไม่สามารถหาแหล่งที่มาได้ ฮิวจ์ทำขึ้นโดยหันไปใช้บันไดเชื่อม ทำหัวเตียง หรือแม้แต่ทำโต๊ะอาหารจากพื้น ผลลัพธ์ที่ได้คือบ้านที่ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในครอบครัวมานานหลายปี
ชั้นบน Nikki มีห้องครัวในฝันสำหรับโรงเรียนสอนทำอาหาร ห้องนอนขนาดใหญ่สองห้องและห้องน้ำ พื้นที่นั่งเล่นและพื้นที่รับประทานอาหารซึ่งเปิดใช้ร่วมกันได้ และห้องนั่งเล่นและบาร์แยกเป็นสัดส่วนที่ชั้นบนสุด ชั้นล่างมีห้องนอนสำหรับแขกสี่ห้องและห้องน้ำ 3 ห้อง ห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหารที่มีหลังคาโค้ง และห้องครัวแยกเป็นสัดส่วน
![](/f/18c44f6ed862a9abc9b2a40e50e254ad.jpg)
ประตูคฤหาสน์เก่าที่พบในตลาดใน Ardèche เชื่อมเข้าด้วยกันโดย Hugh เพื่อทำหัวเตียงในห้องนอนใหญ่ ชั้นลอยสร้างพื้นที่พิเศษเหนือเตียงสำหรับห้องแต่งตัวของ Nikki เก้าอี้นวมตัวยาว ผ้าคลุมเตียงโบราณ และโคมระย้าจาก Troc de L'ile. ฮิวจ์ทำโต๊ะข้างเตียง พรมมาจาก อิเกีย และโคมไฟและเก้าอี้พนักพิงปุ่มมาจากร้าน Moutiers. ที่อยู่ใกล้เคียง
![](/f/14af4a5f54dc255ebf6d6bce5540ee7d.jpg)
ห้องน้ำในตัวพร้อมหน้าต่างสู่เทือกเขาแอลป์
'เราออกแบบพื้นที่ชั้นบนสำหรับเราและชั้นล่างเป็นที่พักพร้อมอาหารเช้า แต่เราใช้ทุกตารางนิ้วของบ้านทั้งสองหลัง' นิกกี้กล่าว 'แขกจะเรียนทำอาหารในครัวและเราทุกคนรับประทานอาหารร่วมกันที่โต๊ะอาหารของเรา หรือเพลิดเพลินกับไวน์สักแก้วบนระเบียงชมพระอาทิตย์ตกดิน ไม่มีใครมาที่นี่โดยไม่ถูกปลิวไปกับมันทั้งหมด แม้กระทั่งพวกเรา'
![](/f/f8619439f8c30981801a5798f78a1a35.jpg)
Hugh ทำ headboard แบบขยายจากแผ่นหลังคาเก่า โคมไฟข้างเตียงวางบนกล่องโบราณที่ ค็อกเทล Scandinave; ผ้าลินินเป็นของ Sylvie Thiriez สำหรับการโยนที่คล้ายกัน ให้ลอง ไม่อยู่บนถนนสูง
ปรับปรุงบ้านในระยะเวลามากขึ้น
- วิธีรีโนเวทบ้าน: คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ
- ค่าซ่อมแซมบ้านเท่าไหร่?
- การเปลี่ยนแปลงบ้านที่แท้จริง: การปรับปรุงบ้านไร่ในชนบท