ความสัมพันธ์ในครอบครัวและโชคช่วยพา Jo และ Simon Rutt มาที่บ้าน Hertfordshire แห่งใหม่ “ฉันไม่เต็มใจที่จะออกจากแฟลตสไตล์วิคตอเรียนของเราในลอนดอนเหนือ แต่เมื่อถึงเวลาที่แฮร์รี่ ลูกชายของเราเกิด วิลเลียม คนโตของเรายังเป็นเด็กหัดเดิน และเรารู้สึกว่าเรามี โตเร็วกว่าแฟลต” โจกล่าว พี่สาวของฉันสังเกตเห็นว่ากระท่อมสวยหลังนี้ขายขึ้นมาบนถนนสายถัดไปจากเธอ และเธอก็เกลี้ยกล่อมให้ฉันซื้อบ้าน ดู. ทันทีที่ฉันเดินไปตามทางเดิน มองผ่านตู้ไปรษณีย์และเห็นเตาผิงเหล็กหล่อดั้งเดิมในห้องโถง ฉันถูกขายออกไป’
ภายในบ้านตอบสนองต่อความประทับใจแรกพบ โจและไซม่อนยื่นข้อเสนอที่กระท่อมขาย แฟลตในลอนดอน และเสร็จสิ้นการขายส่วนตัวกับเจ้าของบ้านคนก่อนซึ่งได้รับมรดกกระท่อมมาจากผู้สูงอายุ ผู้ปกครอง. 'เราย้ายเข้ามาเมื่อแฮร์รี่อายุได้หกเดือน โชคดีที่ทุกอย่างราบรื่น” โจกล่าว
'บ้านนี้เคยเป็นบ้านเช่าแต่มันยังคงอยู่ในสภาพดี มีลักษณะดั้งเดิมหลายอย่างที่ไม่บุบสลาย รวมทั้งตู้ เตาผิง และพื้นไม้'
แฟ้มข้อมูล
- เจ้าของ: Jo Rutt เจ้าของร้านของแต่งบ้านและของเก่าสไตล์วินเทจ อาศัยอยู่ที่นี่กับสามี Simon ซึ่งเป็นเจ้าของที่ปรึกษาธุรกิจและบริษัทขายจักรยาน และลูกชายของพวกเขา William อายุ 13 ปี และ Harry อายุ 10 ขวบ
- ทรัพย์สิน: กระท่อมกลางระเบียงที่สร้างขึ้นในปี 1906 ปัจจุบันเป็นบ้านสี่ห้องนอนต่อเติม
- สถานที่: บุชชีย์, ฮาร์ตฟอร์ดเชียร์
- สิ่งที่พวกเขาใช้ไป: ทั้งคู่ซื้อกระท่อมในราคา 340,000 ปอนด์ในปี 2548 และใช้เงิน 72,400 ปอนด์ในการปรับปรุงใหม่ เพิ่งมีมูลค่าประมาณ 570,000
โต๊ะและเก้าอี้โบราณจากร้าน Nickel & Goose ซึ่งเป็นร้านตกแต่งภายในของ Jo เป็นพื้นที่ศึกษาถัดจากเตาผิงซึ่งได้รับการปรับปรุงด้วยตะแกรงจากลานกอบกู้ กระจก overmantel มาจาก Brissi และเก้าอี้นวมฝรั่งเศสแบบโบราณมาจาก Home & Colonial พื้นไม้สนดั้งเดิมถูกลอกออกและทาน้ำมันใหม่ทั้งหมด
เสร็จสิ้นโครงการ
ทั้งคู่จ้าง Danny Bowell แห่ง Building Services, Harrow เพื่อทำงานให้เสร็จหลังจากตรวจสอบของเขาหลายตัว โครงการก่อสร้างก่อนหน้านี้ และใช้สถาปนิกที่บริษัทแนะนำเพื่อช่วยชี้แนะการวางแผน กระบวนการ.
'นั่งร้านขึ้นไปที่หน้าบ้าน ข้างในแทบไม่รกหรือไม่สะดวกเลย .' ให้เราอาศัยอยู่ที่นี่ในขณะที่งานเกิดขึ้น' Jo กล่าว ‘แดนนี่วิเศษมากและทำงานเสร็จในหกโมง สัปดาห์ ความสำเร็จที่ดีที่สุดประการหนึ่งของเขาคือการจับคู่ราวบันไดเดิมเข้ากับบันไดใหม่ซึ่งนำไปสู่พื้นที่ห้องใต้หลังคา - มันไร้รอยต่อโดยสิ้นเชิง'
ทั้งคู่สืบทอดตู้และ Jo ได้เพิ่มสัมผัสวินเทจเช่นป้ายที่ทำการไปรษณีย์ Cley ผนังทาสีด้วย Farrow & Ball's Shaded White
ห้องนอนใหญ่ใหม่
ห้องนอนใหญ่เป็นพื้นที่เงียบสงบที่มีผนังทาสีฟ้าและตู้บิวท์อินสูงจากพื้นจรดเพดาน ซึ่งถูกซ่อนไว้อย่างเรียบร้อยจากมุมมองหลังประตู “ฉันไม่อยากเห็นตู้เสื้อผ้าเป็นแถว” Jo กล่าว “และบางครั้งฉันก็สงสัยว่าฉันควรทาสี ลิ้นชักไม้มะฮอกกานีเก่า แต่โดดเด่นมากเมื่อตัดกับผนังสีน้ำเงินและทาสีขาว ไม้.
'ฉันเคลื่อนย้ายเฟอร์นิเจอร์ สิ่งของ และงานศิลปะไปรอบๆ ตลอดเวลา และพบว่ามันง่ายกว่าที่จะอยู่กับพื้นหลังที่เป็นกลางและปล่อยให้สีมาจากเครื่องประดับ ฉันหลงใหลในสีฟ้าอ่อน ๆ อ่อน ๆ สีเขียวเอิร์ ธ และสีเทาที่ไม่ออกเสียงซึ่งฉันพบว่ามีสีที่สงบโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะอยู่ด้วย'
พื้นที่ใช้สอยเปิดโล่ง พื้นที่ที่ไม่เป็นทางการเป็นสถานที่สำหรับครอบครัวเพื่อการพักผ่อน โต๊ะอาหารแบบโบราณร่วมกับเก้าอี้ชุบโครเมียมสีขาวของ Ikea Erland ตู้เก็บถ้วยชามโบราณส่วนใหญ่ของ Jo; เธอทาสีประตูด้วย French Grey ของ Little Greene สิ่งหนึ่งที่เธอโปรดปรานในบ้านคือตัวอักษรโบราณ 'R'
ตกแต่งภายใน
สำหรับห้องน้ำของครอบครัว Jo และ Simon ได้เลือกกระเบื้องสีเขียวซึ่งแตกต่างจากเซรามิกสีขาวแบบดั้งเดิมและการตกแต่งด้วยโครเมียมและการตกแต่ง และพื้นกระดานชนวนสีดำที่ใช้งานได้จริง
ด้วยสายตาของโจในเรื่องของเก่าและการต่อรองราคา กระท่อมแห่งนี้จึงมีความน่าสนใจในทุกมุม เสริมด้วยภาพวาดนามธรรมที่มีสีสันโดยศิลปิน Philly Rutt น้องสะใภ้ของเธอ
Jo สร้างสรรค์การออกแบบที่นำเทรนด์ด้วยกระเบื้อง Retro Metro สีเขียว อ่างล้างหน้าและอ่างล้างหน้าแมนฮัตตัน ฝักบัวและอ่างอาบน้ำ Logic และกระเบื้องปูพื้นหินชนวน Urban ทั้งหมดมาจาก Fired Earth กระจกสไตล์เดคโคเป็นของ John Lewis และเสื่ออาบน้ำทำจากไม้จาก Habitat
แผนการในอนาคต
ตอนนี้การเปลี่ยนห้องใต้หลังคาเสร็จสิ้นแล้ว โจและไซม่อนหวังว่าจะหันความสนใจไปที่ห้องครัว 'ฉันยังคงมองว่าบ้านมีการพัฒนา ดังนั้นจึงเป็นงานที่กำลังดำเนินการอยู่อย่างมาก' โจกล่าว 'เราเพิ่งเห็นพื้นที่ขยายใน บ้านเพื่อนบ้านของเรา ซึ่งน่าทึ่งมาก ตอนนี้เราเลยอยากทำแบบเดียวกันและเปิดหลังบ้านเพื่อขยายพื้นที่ ครัว.'
คริสต์มาสนี้จะเป็นงานครอบครัวอย่างแท้จริงที่บ้านในชนบทของพ่อของไซม่อน ซึ่งทุกคนในครอบครัวรู้จักในชื่อ 'Rutt HQ' ด้วยความรัก "เรามีครอบครัวที่ค่อนข้างใหญ่ ดังนั้นช่วงคริสต์มาสจึงมักมีงานยุ่งอยู่เสมอ และต้องมีความสนุกสนานมากมาย" โจกล่าว 'Simon's แม่เลี้ยงเป็นแม่ครัวที่น่าเหลือเชื่อ และวันเวลาก็เต็มไปด้วยอาหารดีๆ แชมเปญ เกมส์ และความรื่นเริงรื่นเริงมากมาย เสียงหัวเราะ ค็อทเทจจะเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนในภายหลัง'
หมายเหตุโครงการ
ทำตามคำแนะนำของ Jo Rutt เพื่อช่วยปรับปรุงบ้านของคุณเอง
สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้
'อย่าหักโหมและรับช่างฝีมือที่ดีที่สุดสำหรับงานเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่มีราคาแพง กระเบื้องเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการตกแต่งห้องน้ำที่ดี ดังนั้นอย่าลืมเลือกช่างปูกระเบื้องที่มีประสบการณ์’
เคล็ดลับของฉัน
'การทำการบ้านของคุณเป็นสิ่งสำคัญและคิดจริงๆ เกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องการเพื่อที่คุณจะได้มีระเบียบเมื่อผู้สร้างของคุณมาถึงไซต์'
ถ้าฉันเปลี่ยนสิ่งหนึ่งได้...
'…ฉันอยากจะวางแผนในตู้มากขึ้นสำหรับชายคาในห้องนอนของเราเพื่อเพิ่มพื้นที่จัดเก็บ'
อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน
'หนังสือเล่มโปรดที่ฉันใช้เพื่ออ้างอิงอย่างต่อเนื่องคือ: Thrifty Chic โดย Liz Bauwens/Alexandra Campbell (£ 14.99, Cico); สไตล์บาซาร์โดย Selina Lake / Joanna Simmons (£ 18.99, Ryland Peters & Small); Farrow & Ball Living with Color โดย Ros Byam Shaw (30 ปอนด์, Ryland Peters & Small) และ Vintage Home โดย Sarah Moore (£ 17.99, Kyle Books) รวมถึงนิตยสารตกแต่งภายในมากมาย
ร้านค้าของฉัน
'สี Farrow & Ball ถูกใช้ในเกือบทุกห้องเพราะฉันเป็นแฟนตัวยงของสีคลาสสิก ฉันยังชอบผลิตภัณฑ์ของ Fired Earth มากจนได้เปลี่ยนชื่อแคตตาล็อก Jo's Book of Dreams'
สถานที่โปรดของฉัน
'ห้องนอนใหญ่ของเราในห้องใต้หลังคาเป็นสถานที่พักผ่อนของฉัน ซึ่งฉันจะปิดประตูในส่วนอื่นๆ ของบ้าน เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนและผ่อนคลาย'
ซื้อดีที่สุดของฉัน
'ฉันชอบตัวอักษร R ที่เราค้นพบในตลาดของเก่าของ Alfie เป็นส่วนหนึ่งของป้ายเดิมของห้างสรรพสินค้า Jordans ซึ่งเคยอยู่ที่ Church Street ในลอนดอน เครื่องชงกาแฟ Nespresso เป็นเครื่องชงกาแฟที่ดีที่สุดอีกเครื่องหนึ่งที่เราเคยซื้อ ฉันยังพอใจกับหม้อน้ำโถงทางเดิน ฉันเอามาจากแฟลตที่แล้วของเรา เพราะฉันทนไม่ไหวแล้ว”
