บ้านคริสต์มาส: ฟาร์มร้างที่ได้รับการปรับปรุงใหม่

กำลังมองหาแรงบันดาลใจในการทำโครงการปรับปรุงของคุณเอง ไม่ว่าจะเป็นบ้านไร่ร้างหรืออย่างอื่น?

Lisa และ Richard Swaine กำลังเพลิดเพลินกับการใช้บ้านที่เพิ่งสร้างใหม่ให้เกิดประโยชน์สูงสุด - แปลงโรงนากว้างขวางที่รวมบ้านไร่ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ที่อยู่ติดกัน เป็นเวลานานแล้วที่งานเริ่มขึ้นในฟาร์มโคนมเก่าที่ถูกทิ้งร้างในปี 2541

จุดเด่นของที่พักซึ่งตั้งอยู่ในยอร์กเชียร์เดลส์ ภายในพื้นที่ที่มีความงามตามธรรมชาติที่โดดเด่น คือสถานที่ห่างไกลในชนบท

เข้าใกล้โดยทางยาวสี่ไมล์และล้อมรอบด้วยสวน ทุ่งนา และคอกข้างสนามขนาด 3 เอเคอร์ อาคารเกษตรกรรมขนาดต่างๆ ถูกจัดวางให้เป็นลานภายใน ทั้งคู่ได้ดัดแปลงอาคารขนาดเล็กตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

เมื่อคุณได้อ่านเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาแล้ว เรียกดูสิ่งที่น่าทึ่งของเราเพิ่มเติม การดัดแปลงบ้านที่แท้จริง. อ่านคำแนะนำของเราเกี่ยวกับ ปรับปรุงบ้านเช่นกัน เพื่อเป็นแนวทางเพิ่มเติม

ด้วยการจัดสรรเพียงเล็กน้อยเพื่อใช้จ่ายในโรงเรือนและงบประมาณที่จำกัดสำหรับการแปลงโรงนา พวกเขารู้ว่าพวกเขาจะต้องทำงานส่วนใหญ่ด้วยตนเอง 'เราไม่มีปัญหากับบ้านไร่มากเกินไป' ลิซ่ากล่าว 'พ่อของฉันเป็นช่างทำตู้และน้องชายของฉันเป็นช่างตีเหล็ก ดังนั้นสิ่งเดียวที่เราต้องการคือประปาและไฟฟ้า ริชาร์ดกับฉันทำงานคอนกรีต ชี้ ปูกระเบื้อง และฉาบปูน

'เมื่อถึงเวลาที่จะเริ่มโรงนา เราเพิ่งเข้าสู่ภาวะถดถอย ซึ่งหมายความว่าเรามีงานออกแบบที่เล็กลง ดังนั้น Richard สามารถรับผิดชอบในการบริหารโครงการ-จัดการงานสร้างและทำงานส่วนใหญ่ด้วยตัวเขาเอง’ เธอ เพิ่ม

บันไดนี้นำไปสู่ห้องนอนของเด็กชาย แต่ละห้องมีเพดานสูง ผนังหินเปลือย แผ่นพื้นลายและทาน้ำมัน รวมถึงห้องน้ำที่อยู่ติดกัน ห้องพักสามารถเข้าถึงได้โดยทางเดินที่มีสัดส่วนเหมือนกระท่อมที่ปฏิเสธห้องนั่งเล่นร่วมสมัยที่กว้างขวางในโรงนาที่อยู่ถัดไป พื้นที่นี้มีเพดานโค้งพร้อมคานเปิดโล่ง และโถงบันไดที่มองเห็นโถงชั้นล่าง เตาเผาไม้ขนาดใหญ่เป็นจุดโฟกัสของพื้นที่ “เราต้องการสร้างองค์ประกอบที่ “ว้าว” เมื่อคุณเข้าไปในห้อง” ริชาร์ดอธิบาย 'ต้องใช้การวางแผนอย่างรอบคอบมากในการทำให้มันเปิดโล่ง เบาและโปร่งสบาย แต่ไม่รู้สึกราวกับว่ามันใหญ่หรือเย็นเกินไป'

ยืนสูงจากโถงทางเดินด้านล่าง ยอดของต้นคริสต์มาสสูงหกเมตรสูงตระหง่านก็โผล่ออกมา 'ตั้งแต่แรกเริ่ม เรานึกภาพว่ามีต้นไม้ใหญ่อยู่ในห้องโถง' ลิซ่ากล่าว

“อย่างไรก็ตาม เราไม่รู้ว่ามันจะต้องใช้ไฟสี่ชุดและของประดับตกแต่งมากกว่าที่เราเป็นเจ้าของ” ริชาร์ดกล่าวเสริม 'เราเพิ่มเข้าไปในคอลเลกชัน - ในที่สุดเราก็อาจมีของประดับตกแต่งเพียงพอที่จะเติมกิ่งก้าน!'

บันไดสั่งทำพิเศษอันน่าทึ่งที่ริชาร์ดออกแบบและทำด้วยมือคือหัวใจของยุ้งฉาง สร้างจากแผ่นพื้นของกรีนโอ๊ค พร้อมขายึดดอกยางเหล็กตัดด้วยเลเซอร์และคานไม้โอ๊คที่รองรับน้ำหนักได้ นับเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของริชาร์ดจากโครงการ 'ต้องใช้เวลาหนึ่งปีในการออกแบบและสร้าง' เขาเล่า 'มันต้องเป็นแบบครั้งเดียวเช่นเดียวกับโรงนา หิน เหล็ก และไม้โอ๊คเป็นวัสดุที่ดีเยี่ยม'

นอกจากบ้านของครอบครัวที่สวยงามแล้ว ฟาร์มยังมีสตูดิโอถ่ายภาพ และสตูดิโอแยกต่างหากสำหรับธุรกิจการออกแบบและการตลาดของ Richard และ Lisa ทั้งคู่ยังเล่นปาหี่ธุรกิจอื่นอีก 2 แห่งที่ทำงานนอกฟาร์ม 'เรามีการเดินทางที่รวดเร็วมากในการทำงานทุกเช้าที่ตรงข้ามสนาม!' ลิซ่าหัวเราะ 'การทำธุรกิจ 3 แห่งเป็นเรื่องใหญ่ แต่เราชอบที่จะยุ่งอยู่เรื่อย'

มีช่วงเวลาที่น่ากลัวสำหรับทั้งคู่เมื่อสองปีที่แล้ว ขณะที่พวกเขากำลังใกล้จะเสร็จสิ้นโครงการ เมื่อลิซ่ามีอาการเส้นเลือดในสมองแตก อย่างไรก็ตาม หลังจากช่วงเวลาที่ยากลำบากของการทดสอบและการรักษา เธออยู่ในระหว่างการรักษา และวิสัยทัศน์ของพวกเขาสำหรับการอบรมเลี้ยงดูของเด็กๆ ในสภาพแวดล้อมชนบทอันงดงามแห่งนี้ก็กลับมาเป็นปกติดี

ริชาร์ดใช้ชีวิตในวัยเด็กอย่างมีความสุขในยุ้งฉางแบบเดียวกับที่พ่อของเขาทำเมื่อ 50 ปีก่อน “ฉันสาบานว่าวันหนึ่งฉันจะกลับมาที่ยอร์กเชียร์และกลับใจใหม่แบบนี้กับลูกๆ ของฉันเอง เพื่อสนุกกับทุกสิ่งที่ฉันรักเมื่อโตขึ้น – และฉันก็ทำสำเร็จแล้ว!’ เขากล่าว “เรายินดีกับบ้านที่สร้างเสร็จแล้วและเด็กๆ ก็ชื่นชอบเช่นกัน” ลิซ่ากล่าวเสริม 'สิ่งทั้งหมดเป็นไปตามที่เราวางแผนไว้ - เราไม่สามารถทำได้ดีกว่านี้แล้ว'

กำลังมองหาแรงบันดาลใจในการปรับปรุงบ้านที่แท้จริงมากขึ้น?

• บ้านจริง: การปรับปรุงร่วมสมัยของกระท่อมฟาร์ม
• บ้านจริง: กระท่อมตากอากาศที่ได้รับการปรับปรุงใหม่
• การเปลี่ยนแปลงของบ้านที่แท้จริง: บ้านไร่ดัตช์ที่ได้รับการบูรณะซึ่งเต็มไปด้วยเสน่ห์ชนบทแบบวินเทจ