เข้าร่วมจดหมายข่าวของเรา
รับไอเดียการตกแต่งบ้านที่ดีที่สุด คำแนะนำ DIY และแรงบันดาลใจในโครงการส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ!
ขอบคุณสำหรับการสมัคร Realhomes คุณจะได้รับอีเมลยืนยันในไม่ช้า
มีปัญหา. โปรดรีเฟรชหน้านี้แล้วลองอีกครั้ง
หลังจากอาศัยอยู่ในแฟลตในลอนดอนมากว่า 10 ปี และกำลังจะมีลูกคนที่สอง แคโรไลน์และสตีเฟน คิลกูร์รู้สึกว่าถึงเวลาต้องกลับไปทางตะวันออกเฉียงเหนือแล้ว
"แม้ว่าเราจะมีครอบครัวในดาร์ลิงตัน แต่เราก็อยากอยู่ในเมือง" แคโรไลน์ ผู้จัดการฝ่ายสื่อสารซึ่งผันตัวมาเป็นนักออกแบบภายในกล่าว “เราไปพักผ่อนมาสองสามครั้งและชอบบรรยากาศในฮีตัน นิวคาสเซิล ถนนสายหลักมีร้านค้าและร้านอาหารน่ารักๆ
ประวัติโดยย่อ
เจ้าของ Caroline Kilgour นักออกแบบตกแต่งภายใน
(@room_service_by_caroline) สามีของเธอ สตีเฟน ที่ปรึกษาด้านการศึกษา และลูก ๆ ของพวกเขา อัลบีและอิสซาเบล
สถานที่ให้บริการ ระเบียงสไตล์วิคตอเรียนสี่ห้องนอนในฮีตัน นิวคาสเซิล
ต้นทุนโครงการ 50,000 ถึง 60,000 ปอนด์
หลังจากขายบ้านในสตรีตแธม ลอนดอน ทั้งคู่ก็ย้ายเข้าไปอยู่ในที่พักให้เช่าในใจกลางกรุงลอนดอนจนกระทั่งลูกสาวของพวกเขาเกิด โชคดีที่พวกเขาพบห้องนอนสี่ห้อง
บ้านวิคตอเรีย ในพื้นที่ที่ต้องการได้ค่อนข้างเร็ว “ทุกอย่างรู้สึกกว้างขวางและสว่างมากเมื่อเราเดินเข้าไปในโถงทางเดินที่มีเพดานสูงสวยงาม” แคโรไลน์กล่าว "เราสามารถย้ายเข้ามาและประทับตราของเราได้โดยที่ไม่ต้องเป็นตัวยึดขนาดใหญ่"
"เพื่ออำพรางหน้าต่างและวงกบ uPVC ที่เหนื่อยล้า ฉันใช้สีชอล์คเคลือบด้าน ซึ่งช่วยประหยัดเงินได้ด้วย" Caroline กล่าว วงกบหน้าต่างทาสี สีชอล์ก Rainbow The One. แตะและไมโครเวฟในตัว อิเกีย. ท็อปครัว, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ หินอ่อน & แกรนิต
(เครดิตรูปภาพ: Katie Lee)
อิสซาเบลลูกสาวเกิดในลอนดอนไม่นานหลังจากที่พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้ “มันเครียดกับการพยายามจัดแฟลตที่มีเด็กแรกเกิด และคลื่นความร้อนในวันที่เราย้าย — นั่นทำให้การขับรถสนุก!” นึกถึงแคโรไลน์ “ฉันหมดหวังที่จะทำรังและทำให้มันเป็นของเรา ดังนั้นเราจึงแตกทันที”
ต้องเผชิญกับ "แมกโนเลียติดผนัง" ห้องนอนของลูกชาย Albie และห้องนอนหลักได้รับการตกแต่งก่อน ก เตาเผาไม้ ถูกติดตั้งในห้องนั่งเล่นพร้อมกับชั้นวางหนังสือแบบเวิ้งว้าง ก่อนที่ทั้งคู่จะกระโดดโลดเต้นเพื่อปรับปรุงห้อง ครัว-ดินเนอร์ และ แปลงห้องใต้หลังคา เป็น ห้องนอนแขก และ ห้องน้ำในตัว.
“เราชอบเตาเผาไม้ในแฟลตลอนดอนของเราและอยากสร้างมันขึ้นมาใหม่” แคโรไลน์กล่าว “เดิมทีเราจะปูกระเบื้องตามซอกหลืบ แต่เราชอบอิฐดิบตอนที่ไฟแก๊สดับ เราเพิ่มไม้หมอนจากลานถมไม้ในท้องถิ่น" โซฟาเข้ามุมสีเทา อิเกีย. เรียกคืนหมอน, การรีไซเคิลไม้นิวคาสเซิล. พิมพ์ศิลปะ มากหรือน้อย โปสเตอร์แม็ก หมอนอิงทำโดยใช้ สมาคมนักออกแบบ ผ้าและผ้า Toile, Jโอ้ Lewis & Partners. เตาไม้, ไฟในหิน
(เครดิตรูปภาพ: Katie Lee)
โครงการห้าสัปดาห์เกี่ยวข้องกับการเพิ่ม สองเท่า ไปจนถึงส่วนรับประทานอาหารและห้องครัวใหม่ ส่วนชั้นบนสุด จำเป็นต้องเปลี่ยนบันไดใหม่ ช่องแสง และระแนงเหล็กเพื่อจัดเป็นห้องนอน หลังคาถูกรื้อออกในขณะที่นั่งร้านขึ้น
“เมื่อก่อนห้องใต้หลังคาเป็นเพียงพื้นที่เก็บของที่มีบันไดเลื่อน คุณยังมองเห็นห้องใต้หลังคาของประตูถัดไปได้ด้วย” Caroline กล่าว ความคิดมากมายเข้าสู่เลย์เอาต์ใหม่ "ตอนแรกเราคิดว่าเราไม่สามารถบีบห้องน้ำในตัวได้" เธออธิบาย "อย่างไรก็ตามการปรับพื้นที่ให้ตรงตาม ข้อบังคับอาคาร กำหนดค่าห้องแตกต่างกันเล็กน้อย ทำให้เรามีพื้นที่ที่เราต้องการสำหรับ พื้นที่อาบน้ำ."
"ต้องการคงงานก่ออิฐของปล่องไฟดั้งเดิมไว้เป็นจุดเด่น ซึ่งนำไปสู่ความรู้สึกแบบอินดัสเทรียลลอฟต์ที่นี่" แคโรไลน์กล่าว "โรงแรมบูติกของ The Artist Residence เป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญ ด้วยจานสีที่เรียบง่ายที่สื่อถึงวัตถุดิบ" ผ้าคลุมเตียง, ทีเค แม็กซ์. เตียง, อาร์กอส. โคมไฟ Habitat วินเทจ ร่มผ้าจาก ผ้าอย่างแน่นอน. โต๊ะข้างเตียง, อัลดี. แจกันขวด งานประมูล และร้านขายของเก่า พรม, โฮมเซ้นส์ และ ฝาปิด
(เครดิตรูปภาพ: Katie Lee)
Caroline ทำให้หน้าต่างนี้เป็นพื้นที่อ่านหนังสือโดยทาสีฟ้า “ฉันอยากให้มันมีเอกลักษณ์ของตัวเองมากกว่าจะเป็นมุมแปลกๆ” เธอกล่าว เก้าอี้และโคมไฟตั้งพื้น มรดกตกทอดของครอบครัว พรม, ฝาปิด. ฐานกระเบื้อง Porcelain, Ikea พร้อมไฟ Habitat Globe ปิดภาคเรียนทาสีใน อินไชร่า บลู ออกลูก & ลูก
(เครดิตรูปภาพ: Katie Lee)
แทนที่จะจับจองห้องนอนใต้หลังคาสำหรับตัวเอง มันเพิ่มเป็นสองเท่าของห้องนอนแขกและห้องทำงานของสตีเฟ่น “เราชอบให้ห้องนอนอยู่ชั้นเดียวกับเด็กๆ” แคโรไลน์อธิบาย "เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เราทำ เพราะนั่นหมายความว่าเรามีพื้นที่ทั้งหมดไว้รองรับแขก"
"ฉันชอบกระเบื้องกริดที่มียาแนวตัดกัน เหมือนหนังสือคณิตศาสตร์ และกระเบื้องบุผนังสีชมพูพีชที่ดูย้อนยุคเล็กน้อยในห้องน้ำ" แคโรไลน์กล่าว "ช่างไม้ของเราทำชั้นไม้" กระเบื้องบุผนังเมทริกซ์ ใน Blossom Pink; และ กระเบื้องปูพื้นโมเสกหกเหลี่ยมด้านสีดำและสีขาว, ทั้งคู่ กระเบื้องทอปส์. เคาน์เตอร์ไม้, พ่อค้าไม้เพอร์ซีย์ ฮัดสัน. อ่างล้างหน้าและก๊อก โรกา
(เครดิตรูปภาพ: Katie Lee)
แม้ว่ารูปแบบครัวใหม่จะคล้ายกัน แต่เปลี่ยนบานประตูฝรั่งเศสยูพีวีซีสีขาวเป็นบานเปิดคู่สีดำ การปรับปรุงประตูหลังและเปลี่ยนชุดสีครีมที่ล้าสมัยด้วยการออกแบบสีเขียวปราชญ์สมัยใหม่ทำให้เกิดความยิ่งใหญ่ ความแตกต่าง. “ตอนแรกฉันต้องการหน้าต่าง Crittall แต่เราประนีประนอมกับกรอบอะลูมิเนียมสีดำที่มีบรรยากาศคล้ายกันและยังคงรับแสงที่หันไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ได้อย่างเต็มที่’ Caroline กล่าว "เป็นเรื่องดีที่มีพื้นที่หลักสำหรับครอบครัวที่เราทำอาหารและรับประทานอาหารร่วมกัน"
การซื้อมือจับแบบต่างๆ และเพิ่มท็อปครัว Quartz ได้ยกระดับครัวราคาประหยัด "แต่ก่อนจะมีกระเบื้องสีฉูดฉาด ผนังไม้สีน้ำตาลเข้มในห้องครัว และผนังสีเหลืองสดในบริเวณรับประทานอาหาร" แคโรไลน์กล่าว "ตอนนี้รู้สึกสงบและเบาขึ้นมาก" ครัวโบดาร์ป, เตาอบและเครื่องดูดควัน, อิเกีย. มือจับ, อเมซอน. ผ้า Schumacher Citrus Garden, ผ้าอย่างแน่นอน
(เครดิตรูปภาพ: Katie Lee)
ทั่วทั้งบ้าน ด้ายกุญแจผสมทั้งเก่าและใหม่ "ท้ายที่สุดแล้ว ฉันอยากให้การตกแต่งดูเข้ากับบ้าน" แคโรไลน์กล่าว "ฉันชอบเส้นสายที่สะอาดตาและสไตล์คลาสสิกที่มีสีสันสดใส การเชื่อสัญชาตญาณของคุณเป็นสิ่งหนึ่ง แต่ กระดานอารมณ์ จะมีประโยชน์มากในการเรียบเรียงความคิดทั้งหมดของคุณและดูว่าสิ่งต่างๆ เข้ากันได้ดีหรือไม่"
ติดต่อ
ผู้สร้างบูรณะเสร็จสมบูรณ์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
บันทึกเบอร์เนิร์ดไฟในหิน
ก่อนหน้านี้เคยเป็นผู้จัดการฝ่ายสื่อสาร การย้ายบ้านทำให้แคโรไลน์เปลี่ยนอาชีพ ในช่วงล็อกดาวน์ เธอเริ่มออนไลน์ การออกแบบตกแต่งภายใน ธุรกิจ (@room_service_by_caroline). "มันตอบสนองความสนใจที่สร้างสรรค์ของฉันและทำให้ฉันมีความยืดหยุ่นกับครอบครัวเล็ก" เธอกล่าว "ฉันชอบช่วยคนอื่นแต่งห้องของพวกเขาใหม่" แคโรไลน์ยอมรับว่าเธอได้เรียนรู้อะไรมากมายจากการปรับปรุงบ้านของเธอ "การวางแผนคือทุกสิ่ง" เธอกล่าว "คุณต้องคิดถึงทุกสิ่งเล็กน้อยเพื่อหลีกเลี่ยงการตัดสินใจที่ผลีผลามในนาทีสุดท้าย"
ผนังสีน้ำเงินเข้มเข้ากันได้ดีกับเฟอร์นิเจอร์วินเทจไม้สีเข้มในห้องนอนของ Albie "ก่อนหน้านี้มันค่อนข้างจืดชืด แต่พลังของสีนั้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้" แคโรไลน์กล่าว "ฉันปรับปรุงหัวเตียงเก่าของเราด้วยไหมพรมสีแดง ซึ่งราคาแทบไม่แพงเลย และเพื่อนคนหนึ่งก็เป็นคนโยนของในรถไฟใต้ดินลอนดอน" ผนังทาสีใน สติฟคีย์ บลู และ สกายไลท์ ออกลูก และลูกบอล. เตียง, Bensons สำหรับเตียง. โต๊ะข้าง (พ่นสีแดง), อิเกีย. ลิ้นชัก มรดกตกทอดของครอบครัว โปสเตอร์โอลิมปิกลอนดอน 2012 โดย Howard Hodgkin. พรม, เอชแอนด์เอ็ม โฮม
(เครดิตรูปภาพ: Katie Lee)
“ฉันจำได้ว่าชอบความรู้สึกที่ห้องนอนนี้สว่างและกว้างขวางเมื่อเรามองไปรอบ ๆ บ้าน แต่ฉันรู้ว่ายังมีขอบเขตอีกมากที่จะทำให้ห้องนอนเป็นของตัวเอง” แคโรไลน์กล่าว "การเปลี่ยนเลย์เอาต์มีความสำคัญต่อความลื่นไหลของห้อง และฉันชอบสีชมพูที่ดูสงบที่เราเลือกใช้บนผนัง" ผนังทาสีใน คาลาไมน์ ออกลูก & ลูก. ผ้าห่มวินเทจ. โคมไฟติดผนัง รับทำ ลิ้นชัก อีเบย์. ฐานโคมไฟ, สตรีมแธม แอนทีค. เงาคืนด้วยผ้าลาย ผ้าอย่างแน่นอน
(เครดิตรูปภาพ: Katie Lee)
เธอไม่เสียใจเลยที่จะย้ายไปทางเหนือเช่นกัน "เรารักพื้นที่ เดอะ
ชายหาดใกล้เคียงมีความสวยงาม โรงเรียนอยู่ในระยะเดินถึงและ
ใจกลางเมืองอยู่ใกล้แค่เอื้อม" เธอกล่าว “น้องสาวของฉันเพิ่งเลื่อนตำแหน่ง
ไปที่นิวคาสเซิ่ล ดังนั้นผมคิดว่าเราจะอยู่ที่นี่ไปอีกนานอย่างแน่นอน"
Caroline ลอกวอลเปเปอร์พื้นผิวสีเขียวอ่อนและแมกโนเลียออกระหว่างการล็อกดาวน์ "ห้องโถงเป็นหนึ่งในพื้นที่โปรดของฉัน ฉันชอบสีที่สงบ ฉันได้เพิ่มของเก่า/ร้านขายของเพื่อการกุศลและหญ้าจากสวน" ทาสีผนัง ปูนปลาสเตอร์ และ ชาร์ลสตัน เกรย์, ฟาโรว์ แอนด์ บอล
(เครดิตรูปภาพ: Katie Lee)
สมัครสมาชิกนิตยสาร Real Homes ต้องการไอเดียดีๆ สำหรับบ้านของคุณจากทีมงานผู้เชี่ยวชาญได้ที่ บ้านจริง นิตยสาร? ติดตาม บ้านจริง นิตยสารและรับเนื้อหาที่ยอดเยี่ยมส่งตรงถึงประตูคุณ จากโครงการที่สร้างเสร็จแล้วที่สร้างแรงบันดาลใจ ไปจนถึงเทรนด์การตกแต่งล่าสุดและคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ คุณจะพบทุกสิ่งที่จำเป็นในการสร้างบ้านในฝันในแต่ละฉบับ
