บ้านไร่เก่าที่ทรุดโทรมแห่งนี้ไม่เคยมีใครแตะต้องมาก่อนเป็นเวลา 60 ปี โดยปราศจากน้ำประปาหรือเครื่องทำความร้อนจากส่วนกลาง และด้วยปัญหาเรื่องความชื้นเรื้อรัง Melissa และ Charlie Jolly ไม่ใช่นักล่าบ้านทั่วไปของคุณ ทั้งคู่เป็นผู้ปรับปรุงเก๋าและปรับปรุงบ้านห้าหลังก่อนหน้านี้
อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้พวกเขากำลังมองหาพื้นที่ในชนบทที่มีพื้นที่กลางแจ้งมากมายสำหรับสวน นักออกแบบ Melissa ให้เพลิดเพลินและที่ไหนสักแห่งเพื่อให้เหมาะกับความต้องการที่เปลี่ยนแปลงของครอบครัวเมื่อลูก ๆ ของพวกเขาเติบโตขึ้น ขึ้น. ทั้งคู่แหวกตาข่ายเพื่อค้นหาโปรเจ็กต์ที่สมบูรณ์แบบ ไม่เคยสงสัยเลยว่าโครงการนี้จะอยู่ใกล้แค่เอื้อม หรือพูดอย่างเคร่งครัดที่หน้าประตูพ่อแม่ของเมลิสสา
แรงบันดาลใจในการจัดการโครงการของคุณเอง? เรามีแนวคิดมากมายและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำและจุดเริ่มต้นในฟีเจอร์ของเราที่ ต่อเติมบ้าน. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม การดัดแปลงบ้านที่แท้จริง, ไปที่หน้าฮับของเรา
ช่างก่อสร้าง John-William Henderson ติดตั้งท็อปท็อปไม้โอ๊คและ มาตรฐานอังกฤษ ตู้และเมลิสซ่าทาสีไว้ใน ฮิกส์ บลู โดย น้องกรีน. เกาะนี้เป็นโต๊ะทำงานเก่าจาก
หน้าแรก Barn, เตาอบคือ a เรนจ์มาสเตอร์และโคมไฟมาจาก Decorexi. มู่ลี่ผลิตจากผ้า Washington Still Blue จาก มู่ลี่2Go(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
เรื่องราว
เจ้าของ Melissa และ Charlie Jolly อาศัยอยู่ที่นี่กับลูกชาย Sam วัย 17 ปี ลูกสาว Amelie อายุ 14 ปี สุนัขพันธุ์ Jack the Jack Russell และเจ้าแมว Fish เมลิสสาเป็นนักออกแบบสวน (melissajolly.co.uk) และ Charlie ทำงานด้านการเงินขององค์กร
คุณสมบัติ บ้านไร่ใกล้เรดดิ้ง เบิร์กเชียร์ มีสวนเกือบเอเคอร์ ทรัพย์สินถูกสร้างขึ้นในราวปี พ.ศ. 2323 และขยายออกไปในสมัยวิคตอเรีย เดิมเป็นบ้านหกห้องนอน ปัจจุบันมีสี่ห้องนอน 2 ห้องน้ำ และห้องน้ำในตัว
สิ่งที่พวกเขาทำ ทั้งคู่เปลี่ยนหลังคาและจัดการกับปัญหาความชื้น ขุดดินที่ก่อตัวขึ้น ผนังบ้านและเปลี่ยนปูนซีเมนต์ด้วยปูนฉาบปูนก่อนที่จะเปลี่ยนการตกแต่งภายในอย่างสิ้นเชิง เค้าโครง
'ชาวนาบอกแม่ของฉันว่าเขาขายบ้านไร่เก่าของบิดาของเขา และเธอก็จองให้เราเข้าชมก่อนที่จะบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้' เมลิสซากล่าว
บ้านถูกแยกออกจากส่วนอื่น ๆ ของฟาร์ม และขายได้เพียงภายใต้เอเคอร์ของที่ดิน ด้วยสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคยซึ่งรายล้อมไปด้วยทุ่งนาที่เมลิสซาเคยเล่นเมื่อตอนเป็นเด็ก ดูเหมือนเป็นโอกาสที่ดีเกินกว่าจะพลาด
มีพื้นที่เพียงพอรอบโต๊ะอาหารจาก หน้าแรก Barn, พร้อมเก้าอี้ไม้โอ๊คแกะสลักของคุณยายของเมลิสสา และม้านั่งจาก The Old Cinema Club ราดด้วยหนังกวางเรนเดียร์นอร์เวย์
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
'เราทำโครงการบ้านมาตลอดชีวิตและนี่คือความฝันที่เป็นจริง' เมลิสสากล่าว 'มันอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมและให้ความรู้สึกที่น่ารัก บวกกับฉันต้องการอยู่ในฟาร์มเสมอ ชาร์ลีกับฉันตกลงกันว่ามันสมบูรณ์แบบ แต่สงสัยว่ามันเป็นไปได้หรือไม่'
ตู้กระจกและชุดโต๊ะเครื่องแป้งช่วยให้ครัวแบบบ้านไร่ใหม่มีสไตล์ร่วมสมัย ซึ่งออกแบบโดยเมลิสสาด้วยความช่วยเหลือจากคุณแม่จีนน์ อดีตสถาปนิก
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
ในความเป็นจริงบ้านอยู่ห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ มันมีปัญหาเรื่องความชื้นและโครงสร้างอย่างรุนแรง และถูกอุปกรณ์ประกอบฉากยกขึ้น เมลิสสาเรียกช่างก่อสร้างที่เชื่อถือได้และวิศวกรโครงสร้างที่พวกเขาเคยใช้ในโครงการก่อนหน้านี้ เพื่อให้ได้มาซึ่งความคิด และพยายามโน้มน้าวบริษัทรับจำนองว่าบ้านจะเป็นได้ น่าอยู่
ชั้นวางแบบเปิดช่วยให้ห้องครัวดูผ่อนคลายและอบอุ่น ชั้นบนสุดมีที่ตัดพาสต้าของ Melissa และถาดเคลือบสีน้ำเงินที่โรงนา Old Grain ใกล้ Bracknell
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
ตั้งแต่นั้นมาการปรับปรุงใหม่ก็กลายเป็นเรื่องครอบครัว Melissa เปลี่ยนผู้จัดการโครงการและเธอ Charlie และลูกสองคนของพวกเขาย้ายไปอยู่บ้านพ่อแม่ของเธอที่อยู่ติดกัน ช่วยอย่างมากที่จีนน์ แม่ของเธอเป็นสถาปนิก และสามารถร่างแผนงานได้ ให้คำแนะนำเกี่ยวกับ ผู้เชี่ยวชาญผู้สร้างและเป็นกระดานเสียงสำหรับความคิดของ Melissa ในการกำหนดค่าใหม่ higgledy-piggledy บ้านไร่
ห้องนั่งเล่นแบ่งออกเป็นสามส่วนที่แตกต่างกัน: พื้นที่สำหรับนั่งเล่นแสนผ่อนคลาย ที่สำหรับเล่นเปียโน และ 'บาร์' แสนสนุก ทับหลังไม้โอ๊คเหนือเตาผิงเป็นหนึ่งในคานเพดานดั้งเดิมของห้อง ซึ่งได้รับการกู้คืนเมื่อถูกแทนที่ด้วยเหล็กโครงสร้างเพื่อรองรับผนังชั้นบนใหม่ ด้านบนของโต๊ะกาแฟมาจาก Lassco; ขานั้นทำด้วยมือโดยช่างโลหะในท้องถิ่น ด้านขวาเป็นโซฟาจาก ก้อนด้วยเช็คโยนจาก แสนอบอุ่นและโซฟาสีเทาทางซ้ายมือคือจาก บ้านของเฟรเซอร์, พร้อมเบาะ (ซ้ายไปขวา) จาก ภาพลวงตาอันยิ่งใหญ่, น้ำส้มสายชูฮิลล์, โอเค และ โฮมเซนส์. โคมไฟเป็นของเก่าของครอบครัวและพรมจาก อิเกีย. ผนังทาสีใน ท่อระบายน้ำ จาก Farrow & Ball
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
“บ้านหลังนี้ไม่มีที่ใดที่อยู่ในระดับเดียวกับบ้านอื่น จึงเป็นเรื่องยากที่จะทำให้ทุกอย่างสำเร็จ” เมลิสซากล่าว 'แต่ก่อนอื่นเราต้องทำให้ชื้นภายใต้การควบคุม เราทำงานจากบนลงล่างและเปลี่ยนทั้งหลังคา เราต้องลดระดับพื้นดินลงในสวน เนื่องจากเป็นชั้นบนของบ้าน โดยให้น้ำไหลเข้าผนัง’
เมลิสสาเปลี่ยนซุ้มประตูเก่าให้เป็นบาร์ที่บ้าน ซึ่งเป็นคำขอพิเศษจากชาร์ลี ช่างไม้จีนใช้เศษไม้ที่เก็บมาจากส่วนอื่นๆ ของบ้านเพื่อสร้างชั้นวางของและตู้ด้านล่างสำหรับวางแก้ว ตู้ข้างเตียงไม้เอล์มที่สวยงามมาจาก การบุกเบิกเวลส์ ในซอมเมอร์เซ็ทและผนังแกลเลอรี่ที่แปลกตาถูกสร้างขึ้นโดยการวางโน้ตเพลงเปียโนของคุณยายของเมลิสสา
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
'เรามีรายงานที่เปียกชื้นซึ่งแนะนำให้ฉีดสารเคมีและพลาสเตอร์กันน้ำ แต่ฉันต้องการที่จะใช้แนวทางแบบองค์รวมมากขึ้น' เมลิสสากล่าว 'การลดระดับพื้นดินและการซ่อมหลังคาและรางน้ำเป็นการเริ่มต้นที่ดี และฉันพบว่าเราจำเป็นต้องเอาคอนกรีตและซีเมนต์ทุกชิ้นออกจากผนัง เราจ้างผู้เชี่ยวชาญที่ใช้ปูนปูนขาวทั้งภายในและภายนอก และเราใช้ฉนวนใยไม้ที่ระบายอากาศได้ ตั้งแต่นั้นมาเราก็ไม่มีปัญหาเรื่องความชื้นเลย'
Melissa กล่าวว่าหน้าต่างที่ยื่นจากผนังด้านหน้าถูกต่อเติมเข้าไปในบ้านไร่ในเวลาต่อมา ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ส่วนหน้ามีความสง่างามมากขึ้น พวกเขาต้องสร้างใหม่โดยเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงใหม่ เปียโนในห้องนั่งเล่นส่วนนี้เป็นของคุณยายของเมลิสสา ชาร์ลีและแซมเป็นนักเปียโนแล้ว โซฟากระดุมหลังแบบฝรั่งเศสอันหรูหรามาจาก Lassco และโคมไฟตั้งพื้นมาจาก อิเกีย. ผนังทาสีใน ท่อระบายน้ำ, เหมือนก่อน. หนังกวางเรนเดียร์นอร์เวย์เป็นของขวัญจากน้องสาวของเมลิสสา สำหรับความพยายามที่คล้ายกัน หนังแกะนอร์ดิก
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
อย่างไรก็ตาม ยังมีความท้าทายอีกมากมายที่ต้องเอาชนะ เช่นเดียวกับวันที่เมลิสสาและชาร์ลีพบว่าอ่าวทั้งสองที่หน้าบ้านถูกมัดด้วยด้าย 'เราตั้งใจจะสร้างใหม่เพียงตัวเดียว แต่เรารู้ว่าถ้าเราไม่เปลี่ยนทั้งสองอย่างพร้อมกันในขณะที่เรามีนั่งร้านและช่างมุงหลังคาในไซต์งาน เราจะมีค่าใช้จ่ายมากขึ้นในภายหลัง'
บันไดเดิมนั้นอยู่นอกเหนือการซ่อมแซม ดังนั้นไม้โอ๊คจึงถูกแทนที่โดยช่างไม้จีน วอลเตอร์ ซึ่งทำงานไม้ส่วนใหญ่ในบ้าน รวมถึงทับหลังเตาผิงด้วย trug ของเบเกอร์เก่าเป็นภาษาฝรั่งเศสและมาจาก ห่าน วินเทจ โฮมและพรมมาจาก น้ำส้มสายชูฮิลล์. ระดับต่างๆ มากมายระหว่างห้องต่างๆ ทำให้เมลิสสาและจีนน์ คุณแม่สถาปนิกของเธอมีจำนวนไม่มาก ความท้าทายเมื่อพวกเขากำหนดค่าเค้าโครงใหม่ แต่ Fish the cat ชื่นชมเพิ่มเติม จุดชมวิว
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
มีสองทางเลือกที่เป็นปัญหาเท่ากันในการส่งน้ำไปที่บ้าน หนึ่งคือดำเนินการจัดหาจากจุดจ่ายน้ำหลักที่ใกล้ที่สุดตรงกลางพื้นที่เล่นกลางแจ้งของมูลนิธิเด็กและขุดผ่านป่าโบราณ ไม่ชอบที่จะขัดขวางการกุศลและป่าไม้ Melissa และ Charlie เลือกตัวเลือกที่สอง: หลุมเจาะ
ฝ้าในห้องนอนหลักโดนน้ำพัง ต้องรื้อเพิ่ม ฉนวนใยไม้จาก เทคโนโลยีอาคารธรรมชาติ. “ทุกครั้งที่เรารื้อเพดาน เราไม่ต้องการรื้อกลับ เนื่องจากเราชอบคานและส่วนสูงพิเศษ” เมลิสซากล่าว เธอทำหัวเตียงจากแผงโบสถ์เก่าที่ การบุกเบิกเวลส์. โคมระย้ามาจาก ค็อกซ์ แอนด์ ค็อกซ์ และแผ่นพื้นเดิมถูกขัดและปิดผนึก และปูด้วยพรมโมร็อกโกโบราณจาก เบอร์เบอรูช
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
'เราได้รับแจ้งว่าหากคุณขุดลงไปให้ไกลพอคุณจะพบน้ำในที่สุด แต่เมื่อผู้รับเหมาเจาะสว่านที่ระยะ 60 เมตร และต้องเปลี่ยนตำแหน่งสว่านและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง เราเริ่มสงสัยอย่างจริงจังว่าเราจะมีน้ำประปาไหลหรือไม่" เมลิสซากล่าว พวกเขาไปถึงที่นั่นในตอนท้ายและขณะนี้มีน้ำประปาพร้อมระบบไบโอดิสก์เพื่อบำบัดของเสียทั้งหมด มีเพียงน้ำสะอาดเท่านั้นที่จะออกไป
ตู้เสื้อผ้าที่มีน้ำหนักและเกะกะได้ถูกปรับปรุงให้เป็นชั้นวางของแบบเปิดโล่งสำหรับห้องนอนใหญ่: ถอดประตูออก เพิ่มชั้นวาง และทาสีใหม่ให้ลุคใหม่
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
นี่เป็นบ้านไร่ที่ใช้งานได้เสมอมา ดังนั้นจึงมีรายละเอียดการตกแต่งเพียงเล็กน้อย แต่ค่อนข้างเรียบง่ายและมีประโยชน์ใช้สอย ซึ่ง Melissa ใช้เป็นแนวทางในการปรับปรุงการตกแต่ง
อ่างอาบน้ำพร้อมวิว – เมลิสสาสร้างห้องน้ำในตัวอันหรูหราสำหรับห้องนอนหลักและใช้โรลท็อปเหล็กหล่อจาก โบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมของสหราชอาณาจักร. ปูกระเบื้องแกรนิตโต้ขัดเงาโดย แมนดารินสโตน, และเครื่องผสมอ่างอาบน้ำและฝักบัวมาจาก ครอสวอเตอร์
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
ขณะที่ช่างก่อสร้างกำลังทำงานในบ้าน ทั้งคู่ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในการทำความสะอาดสวน โดยเริ่มจากรายละเอียดที่สำคัญอย่างหนึ่ง 'ในการดูครั้งแรกของเราฉันได้สอดแนมเรือนกระจก Crittall เดิมที่ฉันรัก' Melissa กล่าว 'แต่มันอยู่ตรงข้างกำแพงบ้าน เราเลยรื้อมันแล้วสร้างใหม่บนฐานอิฐในอีกส่วนหนึ่งของสวน การซื้อเรือนกระจกใหม่จะง่ายกว่าและถูกกว่ามาก แต่ฉันตั้งใจที่จะรักษามันไว้'
Melissa ชอบเรือนกระจก Crittall และย้ายไปยังที่ที่ดีกว่านี้เมื่ออยู่ห่างจากบ้าน
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
หลายสิ่งหลายอย่างเปลี่ยนไปสำหรับบ้านไร่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาตั้งแต่เมลิสสาเติบโตขึ้นมาข้างๆ ด้วยระบบทำความร้อนจากส่วนกลางที่ใช้น้ำมัน ทำให้อุ่นและแห้งในที่สุด โรงนาปัจจุบันเป็นสำนักงานและโรงงาน และแทนที่จะเป็นสัตว์ในฟาร์ม พนักงานออฟฟิศจะมาและไปในรถของพวกเขา
เมื่อเธอออกแบบสวนของเธอเอง Melissa ต้องการให้เธอปลูกพืชให้กลมกลืนไปกับพื้นที่เพาะปลูกที่อยู่ไกลออกไป 'ฉันไม่ต้องการสวนที่ตกแต่งอย่างสวยงามด้วยเส้นขอบและสนามหญ้าที่เรียบร้อย' เธอกล่าว 'แต่ฉันรักษาธรรมชาติด้วยสวนผักและสมุนไพรที่แยกจากกัน'
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
ทว่าทั่วทั้งแผ่นดินยังคงทำการเกษตรอยู่ และบ้านหลังนี้มีคุณสมบัติพิเศษของการต้อนรับและความสงบสุขเช่นเดียวกันกับที่ Melissa เมื่อเธอก้าวผ่านประตูเข้ามาเป็นครั้งแรก 'เราคิดว่าเราจะอยู่ที่นี่ตลอดไป เราไม่ได้วางแผนโครงการอื่นอย่างแน่นอน” เธอกล่าว 'แต่อย่าพูดว่าไม่เคย' จากคู่สามีภรรยาที่เจริญรุ่งเรืองในการปรับปรุงนั่นเป็นคำมั่นสัญญาที่จะอยู่ต่อไปเท่าที่คุณน่าจะได้รับ
Melissa และ Jack ในพื้นที่ใช้สอยที่มีแสงแดดส่องถึงนอกห้องครัว สร้างขึ้นเมื่อต้องขุดกองดินออกจากผนังด้านนอก ตะเกียงมาจาก น้ำส้มสายชูฮิลล์, ตะกร้าไฟจาก ซื้อขายสวนและฐานโต๊ะจาก Lassco, พร้อมเดสก์ท็อปกระจกจาก อิเกีย. เมลิสสาและชาร์ลีสร้างสวนกันด้วยเศษไม้ที่เก็บมาจากบ้าน ดินที่ขุดได้ช่วยสร้างพื้นที่ระเบียงที่ยึดด้วยไม้หมอนซึ่งเป็นทางเลือกที่ถูกกว่าการสร้างกำแพง
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
อ่าวทั้งสองที่หน้าบ้านไม่ปลอดภัยและต้องสร้างใหม่ มิชาล วูลฟ์ ที่ ทุกสิ่งมะนาว ปาฏิหาริย์ด้วยปูนฉาบปูนทั้งภายในและภายนอก และสร้างงานฉาบปูนเหนือประตูหน้า
(เครดิตรูปภาพ: Kasia Fiszer)
การปรับปรุงบ้านไร่ที่สร้างแรงบันดาลใจเพิ่มเติม:
- สำรวจ บ้านไร่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน Grade II ที่สวยงามแห่งนี้
- ทัวร์นี้ บ้านไร่ที่ได้รับการบูรณะในเขตพีค
- คุณจะรักสิ่งนี้ การเปลี่ยนแปลงของบ้านไร่จอร์เจีย
- มองไปรอบๆ บ้านไร่ศตวรรษที่ 18 ของศิลปิน
