นอกจากขุมทรัพย์ของอังกฤษและคฤหาสน์หลังใหญ่แล้ว เรามักจะเจอทรัพย์สินที่อยู่ในตระกูลเดียวกันไม่บ่อยนัก เป็นเวลา 300 ปี ดังนั้นเมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับการปรับปรุงบ้านของ Lis Boyle ที่อยู่ในครอบครัวของเธอมานานกว่าสามศตวรรษ เราก็ต้อง เยี่ยม. การปรับปรุงบ้านยุคเก่าพร้อมทั้งปกป้องตัวละครอันเป็นที่รักของพวกเขานั้นเป็นงานที่ยาก แต่ครอบครัว Boyle ได้สร้างสมดุลที่สมบูรณ์แบบและผลลัพธ์ที่ได้ก็สวยงาม
Paradise Farm ตั้งอยู่บนยอดเขาในอุทยานแห่งชาติ Peak District ที่สวยงาม พร้อมทิวทัศน์มุมกว้างอันตระการตาของ Hope Valley ทำให้ Paradise Farm สมชื่ออย่างแน่นอน ด้วยคุณสมบัติดั้งเดิมมากมาย บ้านไร่หินแบบเรียบง่ายจะดึงดูดจินตนาการของเด็กๆ ทุกคน ครอบครัวที่กำลังหาบ้าน แต่สำหรับ Lis บ้านหลังนี้มีความสัมพันธ์ที่หยั่งรากลึกซึ่งทำให้มันสมบูรณ์แบบ ทางเลือก.
เรียกดูส่วนที่เหลือของเรา การดัดแปลงบ้านที่แท้จริง. อ่านคำแนะนำของเราเกี่ยวกับ ปรับปรุงบ้านเช่นกัน เพื่อเป็นแนวทางเพิ่มเติม
บ้านไร่เดิมมีขนาดเพียงครึ่งเดียว – ระดับความสูงทางทิศตะวันออกนี้ ขุดบนเนินเขา ถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1700
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
เรื่องราว
เจ้าของ
Elisabeth Boyle ชาวนาอาศัยอยู่ที่นี่กับ John สามีของเธอ ซึ่งเป็นหุ้นส่วนในธุรกิจความปลอดภัยบนที่สูง ลูกสาวสองคนของพวกเขา Josephine อายุ 14 ปี และ Eve อายุ 12 ปี Bedlington Terrier, Nuzz และแมว Silkyคุณสมบัติ บ้านไร่สามห้องนอนสมัยศตวรรษที่ 17 ที่มีการต่อเติมจากศตวรรษที่ 18 ในพื้นที่เกษตรกรรม 50 เอเคอร์ในเขต Peak
สิ่งที่พวกเขาทำ Lis และ John ได้คืนสถานะห้องพักให้มีขนาดเท่าเดิมและรื้อผนังและเพดานด้านหลังออกเพื่อเผยให้เห็นวัสดุและคุณลักษณะดั้งเดิม พวกเขายังหุ้มฉนวนห้องใต้หลังคาด้วยขนแกะ ติดตั้งระบบทำความร้อนส่วนกลาง เดินสายใหม่ ฉาบปูนเก่า และตกแต่งใหม่
Lis กล่าวว่า "เกิดในบ้านไร่และเติบโตในฟาร์ม มีความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์และความเป็นเจ้าของ ซึ่งสำหรับฉันแล้วยากที่จะมองข้าม"
‘บรรพบุรุษของฉันทำนามา 300 ปีแล้ว พวกเขาเดินทางจาก Lerwick ไปทางใต้บนเกาะ Shetland ที่ไหนสักแห่งในช่วงปลายทศวรรษ 1600 และไปสิ้นสุดที่ฟาร์มในช่วงต้นปี 1700 กรรมเก่าแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเช่าฟาร์มจาก “เคาน์เตสแห่งมาซารีน” และซื้อในภายหลัง
ที่พักมีทัศนียภาพ Hope Valley กว้างไกล ยุ้งฉางหินปูนทางขวามือน่าจะเก่าที่สุดในฟาร์ม
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
ตอนที่ Lis เกิด กระท่อมถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนโดยเพิ่มช่องประตูและผนังแกนเพิ่ม Merlin ปู่ทวดของ Lis อาศัยอยู่ครึ่งหนึ่ง ส่วนเธอ น้องสาว พ่อแม่ และพ่อของเธอในอีกครึ่ง บ้านหลังนี้ยังคงเป็นบ้านสองหลังมานานกว่า 30 ปี แต่ภายหลังได้รับการคืนสถานะให้เป็นบ้านหลังหนึ่งโดยพ่อแม่ของเธอ แม้ว่าจะยังคงมีช่องประตูและงานสลักเพิ่มเติม จนกระทั่งเมื่อลูกสาวคนแรกของเธอ โจเซฟีน เกิดเมื่อ Lis และสามี John อาศัยอยู่ในหมู่บ้านใกล้เคียง พวกเขาจึงคิดจะซื้อฟาร์ม
บ้านหลังนี้เข้าทางห้องบูตซึ่งนำไปสู่ห้องครัว ด้านซ้ายมือคือตู้โรงเรียนไม้โอ๊คเก่าที่ซื้อจากอีเบย์ ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นห้องเก็บของในครัว
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
หกปีต่อมา ในปี 2011 ด้วยความร่วมมือของสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ ทั้งคู่ได้ซื้อทรัพย์สินดังกล่าว ในขณะที่พ่อแม่ของ Lis ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในยุ้งฉางที่ดัดแปลงมาจากบ้านข้างๆ ด้วยคำแนะนำจากพ่อแม่ของเธอ ตอนนี้ Lis ได้ดูแลฟาร์มแห่งนี้ ซึ่งรวมถึงแกะและลูกแกะ 70 ตัว ปศุสัตว์ Shetland 5 ตัว (สายพันธุ์พื้นเมือง) และไก่
Lis และ John ได้เปลี่ยนห้องนั่งเล่นเดิมให้เป็นห้องครัว โดยรักษาพื้นไม้สนและเพดานไม้แบบจอร์เจียนดั้งเดิมไว้ ซึ่งพวกเขาได้ทาสีขาวเพื่อเพิ่มความสว่างให้กับพื้นที่ ตู้ติดตั้งที่ทำจากไม้อิโรโกะโดยช่างทำตู้ในท้องถิ่นสตีฟ เจมส์ พร้อมท็อปครัวสังกะสีและกระเซ็นจาก Northern Fabrications ได้รับการออกแบบให้นั่งข้างชิ้นส่วนอิสระ เช่น ตู้เสื้อผ้าไม้สนมรดกสืบทอดและตู้เก็บเศษไม้โอ๊คเก่า
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
Lis และ John ตั้งใจจะปรับปรุงบ้านมาโดยตลอด แต่เพื่อให้เข้าใจถึงความต้องการของพวกเขามากขึ้น จึงตัดสินใจใช้ชีวิตในบ้านเป็นเวลาสี่ปีก่อนที่จะเริ่มสร้างใหม่ได้อย่างสมเหตุสมผล
เดิมห้องนี้เคยเป็นที่เลี้ยงวัวและต่อมากลายเป็นห้องครัวหรือ "บ้าน" อย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้ว ก่อนที่ Lis และ John จะเปลี่ยนห้องนี้เป็นห้องนั่งเล่นแสนสบาย อ่างล้างจานเก่าตอนนี้ทำให้ชั้นเก็บของที่เล่นโวหาร เตาเผาไม้จาก ParpCo ได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นสำหรับห้องโดยเฉพาะ
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
แม้ว่าสถานที่ตั้งโล่งแจ้งของที่พักเป็นส่วนหนึ่งของความน่าดึงดูดใจ โดยมีทัศนียภาพที่สวยงามตระการตา แต่หมายความว่าต้องมีการก่อสร้างอาคารในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ในปี 2559 ครอบครัวย้ายออกจากเดือนเมษายนถึงกันยายน ในขณะที่ช่างก่อสร้างสี่คนทำงานเต็มเวลาในการปรับปรุง
Lis และ John เคาะกำแพงเพื่อสร้างพื้นที่รับประทานอาหารในห้องครัวขนาดใหญ่ พื้นที่รับประทานอาหารตั้งอยู่ในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของบ้านไร่ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงช่วงปลายทศวรรษ 1600 และมีทิวทัศน์อันน่าทึ่งของ Hope Valley พื้นปูด้วยธงยอร์กสโตนดั้งเดิมพร้อมเครื่องหมายและการสึกหรอหลายปี NS เรย์เบิร์น ถูกซื้อมือสองในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เพื่อให้ความร้อนแก่บ้าน และเพิ่งได้รับการปรับสภาพใหม่โดย Phil Green & Son สุขภัณฑ์ โต๊ะ ตู้เข้ามุม และกระจก ล้วนอยู่ในบ้านมาหลายชั่วอายุคน ขณะที่ซื้อเก้าอี้ไม้จาก การตกแต่งภายในของ Penrose และจี้แก้วจาก ปุ๊กกี้
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
“เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่างานภายนอกเสร็จสิ้นภายในเดือนตุลาคม เนื่องจากสภาพอากาศในเดือนพฤศจิกายนอาจมีความชื้น ลมแรง และหนาวได้” Lis กล่าว 'ฉันอยู่ที่นั่นทุกวันเพื่อสั่งซื้อวัสดุ กำลังดำเนินการตามแผน และโดยทั่วไปพยายามที่จะก้าวไปข้างหน้าไม่กี่ก้าว' คู่รัก ช่วยทำงานธรรมดาทั่วไป เช่น ขุดเศษหินหรืออิฐออกจากห้องใต้ดิน กวาดห้องใต้หลังคา ปูผ้า ฉนวนกันความร้อน.
ดอกไม้ที่ปลูกในสวนสวยงามในกาน้ำชาที่นำกลับมาจากโมร็อกโก
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
เพื่อสร้างรูปแบบใหม่ที่เหมาะสำหรับครอบครัว ที่พักได้รับการกำหนดค่าใหม่ทั้งหมด ชั้นล่าง กำแพงสี่ฟุตซึ่งแบ่งห้องนั่งเล่นและห้องนั่งเล่นเดิมถูกเคาะผ่านเพื่อสร้างห้องครัวแบบเปิดโล่งสำหรับรับประทานอาหาร 'ช่องว่างต้องใช้ RSJ สี่ตัวเนื่องจากผนังเดิมเป็นผนังภายนอก' Lis จำได้
จอห์นดัดแปลงแผ่นไม้โอ๊คเพื่อสร้างหัวเตียงและซื้อตู้เสื้อผ้าวอลนัทมือสอง โคมระย้านกเป็ดน้ำมาจาก ปุ๊กกี้
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
ครัวเดิมซึ่งในอดีตเคยเป็นโรงขนสินค้าหรือคอกวัว ถูกดัดแปลงเป็นห้องนั่งเล่นที่แสนสบาย บันไดถูกคืนสู่ตำแหน่งเดิม และชั้นบนสุด ผนังแกนที่เพิ่มเข้ามาในปี 1960 ถูกรื้อออกเพื่อให้ห้องนอนมีขนาดเท่าเดิม วอลล์เปเปอร์ถูกถอดกลับทั้งหมดเพื่อเผยให้เห็นปูนปลาสเตอร์มะนาวดั้งเดิม และถอดเพดานปลอมออกเพื่อแสดงคานที่มีลักษณะเฉพาะ กำแพงที่ต้องนำกลับไปเป็นหินถูกฉาบใหม่โดยใช้ปูนขาวและป่าน
ต้องการซ่อมปูนในบ้านเก่าหรือไม่? ตรวจสอบของเรา คู่มือการฉาบปูนในบ้านเก่า.
ในการรวมห้องน้ำสำหรับครอบครัวที่มีผลกระทบต่อเนื้อผ้าของที่พักน้อยที่สุด มีการสร้างห้องแยกต่างหากพร้อมเพดานด้านล่างที่มุมห้องนอน ผนังทาสีใน มงต์เปลลิเยร์ กรีน โดย ดูลักซ์. เพื่อใช้ประโยชน์จากแสงที่ส่องเข้ามาจากระดับความสูงของห้องนอน จึงได้เพิ่มหน้าต่างเข้าไปในผนังไม้ ตู้ไม้โอ๊คเป็นของย่าของจอห์นและเก้าอี้วินด์เซอร์ของย่าทวดของลิส ตู้ลิ้นชักโบราณเป็นของขวัญแต่งงานและหม้อน้ำเหล็กหล่อมาจาก คุณสมบัติหม้อน้ำ
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการรวมห้องน้ำของครอบครัวเข้าด้วยกัน ด้วยความช่วยเหลือของสถาปนิก Lis และ John จึงได้วางแผนอันชาญฉลาดในการสร้างห้องน้ำในมุมของห้องนอนใหญ่ โซลูชันที่คำนึงถึงความสมบูรณ์ของบ้านโดยแยกความแตกต่างระหว่างเก่ากับใหม่ 'มันถูกออกแบบให้เป็นลูกบาศก์ในพื้นที่และจงใจแยกจากโครงของกษัตริย์ ทำให้สามารถมองเห็นคานได้จากปลายทั้งสองของห้อง' Lis กล่าว ทั้งคู่เลือกใช้
การออกแบบห้องเปียกที่เรียบง่าย ทำให้มั่นใจได้ว่าพื้นแบบแขวนถูกวางเพื่อรองรับน้ำหนัก
ห้องนอนของ Eve มีที่นั่งริมหน้าต่างที่สร้างขึ้นโดยช่างไม้ Keith Siddall เรนโบว์ ม้าโยก ถูกมอบให้กับ Lis และบริดเก็ตน้องสาวของเธอเมื่อตอนที่พวกเขายังเป็นเด็ก
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
'บ้านจำเป็นต้องรู้สึกอบอุ่น แต่มีรูปลักษณ์ที่ไม่เป็นระเบียบผสมผสานกับเฟอร์นิเจอร์โบราณและสมัยใหม่'
Lis Boyle
ห้องน้ำปูด้วยกระเบื้องพอร์ซเลนอิตาลีจาก The Yorkshire Tile Company และอ่างจาก Duravit. กระจกถูกหยิบขึ้นมาที่ร้านการกุศลใน Sedbergh
(เครดิตรูปภาพ: Jeremy Phillips)
เพิ่มเติมจากช่วงชีวิต
(เครดิตรูปภาพ: การใช้ชีวิตในช่วงเวลา)
รับแรงบันดาลใจ แนวคิด และคำแนะนำเกี่ยวกับบ้านในช่วงเวลาที่ดีที่สุดส่งตรงถึงบ้านคุณทุกเดือนด้วยการสมัครรับข้อมูล การใช้ชีวิตตามช่วงเวลา นิตยสาร
วิธีการแบบประหยัดนี้ดำเนินไปทั่วทั้งภายในด้วยความพยายามอย่างมีสติเพื่อสร้างความยุติธรรมให้กับสภาพแวดล้อมในชนบทที่สวยงามของบ้านไร่ "เราต้องการให้การตกแต่งภายในสะท้อนความเรียบง่ายของอาคาร" Lis กล่าว 'บ้านจำเป็นต้องรู้สึกอบอุ่น แต่มีรูปลักษณ์ที่ไม่เป็นระเบียบผสมผสานกับเฟอร์นิเจอร์โบราณและสมัยใหม่' เครื่องตกแต่งมี จำกัด ให้สวยงามชิ้นสำคัญเพื่อไม่ให้บดบังทัศนียภาพอันงดงามของหุบเขา แต่ยังสร้างความรู้สึกโดยรวมของ เงียบสงบ. Lis อธิบายว่า 'มันทำให้ดวงตาของคุณพักผ่อนได้ทีละอย่าง เพื่อให้คุณสามารถสังเกตสิ่งต่างๆ ได้' Lis อธิบาย
เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อประวัติศาสตร์ของบ้านไร่ Lis ได้เลือกที่จะเก็บเครื่องเรือนที่ทำจากไม้หลายชิ้นไว้ และหากต้องการชิ้นส่วนใหม่ ได้ใช้เวลาและความเอาใจใส่ในการออกแบบงานฝีมือคุณภาพสูงจากศูนย์ของเก่า หรือมีชิ้นส่วนที่ทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับพวกเขา ความต้องการ. 'เรารักงานไม้และงานฝีมือ ไม่ว่าจะเก่าหรือใหม่' Lis กล่าว 'จอห์นมีความสนใจในงานไม้และได้ทำหลายชิ้นสำหรับบ้าน'
แม้ว่าบ้านของพวกเขาจะหยั่งรากอย่างมั่นคงในอดีต แต่ Lis และ John ก็ไม่กลัวที่จะยอมรับการเปลี่ยนแปลง และพ่อแม่ของ Lis ก็มีความสุขเช่นกันที่ได้เห็นวิสัยทัศน์ของพวกเขาเป็นจริง ถัดไปในวาระการประชุมคือการขยายออกไปด้านนอกเพื่อสร้างห้องนั่งเล่นใหม่และด้วยบทใหม่ในประวัติศาสตร์อันยาวนานของ Paradise Farm
แรงบันดาลใจเพิ่มเติมจากฟาร์มเฮาส์
- บ้านจริง: บ้านไร่ศตวรรษที่ 17
- บ้านจริง: การเปลี่ยนแปลงของบ้านไร่จอร์เจีย
- 12 ไอเดียออกแบบครัวบ้านไร่
