จิม ฮอลล์ และ จูลี่ สก็อตต์ ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านไร่เก่าที่งดงามราวภาพวาดของพวกเขาในปี 1997 และสำหรับจิม สิ่งเหล่านี้เป็นสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคยมาก ฟาร์มแห่งนี้เคยเป็นบ้านของปู่ย่าตายายของเขาและเป็นที่ที่เขาเคยใช้ทุกฤดูร้อนตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ทั้งคู่ทำงานผ่านโครงการซ่อมแซมครั้งใหญ่เพื่อรักษาบ้านเก่าแก่และรักษาลักษณะดั้งเดิมไว้
อ่านต่อไปเพื่อดูว่าพวกเขาทำได้อย่างไร จากนั้นเรียกดูเพิ่มเติม การดัดแปลงบ้านที่แท้จริง...
เรื่องราว
เจ้าของ: Julie Scott นักวาดภาพประกอบ และ Jim Hall วิศวกรไฟฟ้า
คุณสมบัติ: บ้านไร่ยุค 1700 ใน Alford, Berkshire County, Massachusetts, USA ซึ่งได้รับการขยายและปรับปรุงตลอดหลายปีที่ผ่านมา
สิ่งที่พวกเขาทำ: จูลี่และจิมได้ปรับปรุงบ้านไร่ โดยแทนที่อาคารหลังบ้านที่ดูง่อนแง่นด้วยห้องทำงานและพื้นที่บันเทิง และยังได้เพิ่มส่วนต่อขยายห้องครัวใหม่อีกด้วย
ลองนึกภาพบรรยากาศคลาสสิกของนิวอิงแลนด์ และเมืองอย่างอัลฟอร์ดก็เป็นสิ่งที่อยู่ในใจ ด้วยบ้านที่โดดเด่นท่ามกลางธรรมชาติอันงดงาม Alford ได้รวบรวมอดีตที่น่าเคารพนับถืออย่างสงบสุขเข้ากับปัจจุบันที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
Jim Hall และ Julie Scott อาศัยอยู่ในบ้านที่เข้ากับภาพนี้ได้อย่างลงตัว เมื่ออายุได้ 230 ปี ทรัพย์สินได้เห็นการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ไม่ใช่บ้านหลังเดียวกับในยุค 1700 มีการดัดแปลงบ่อยครั้งเพื่อให้เหมาะกับเวลาและความต้องการของเจ้าของ
'มันเหมือนกับว่าทุกๆ 50 ปีมีอะไรเพิ่มเติมเข้ามา' จูลี่กล่าว นั่นเป็นประเพณีที่ทั้งคู่ได้สานต่อ ขยายและปรับปรุงพื้นที่ทางกายภาพของบ้านให้สมบูรณ์แบบ ในขณะเดียวกันก็ให้เกียรติประวัติของบ้าน
แผ่นปิดลิ้นและร่องรวมกับผนังสีครีมอ่อนและโคมไฟระย้าที่สง่างามทำงานได้ดีในส่วนขยายห้องครัวสไตล์คันทรี่นี้ Hickory ของ Lakeland Paints เป็นเฉดเดียวกับที่ใช้ทาผนัง Bluebell ของ Designers Guild เข้ากันได้ดีกับสีเกาะและตู้ สำหรับโคมระย้าที่คล้ายกัน ลอง จิม ลอว์เรนซ์และสำหรับจี้สไตล์อินดัสเทรียล ลอง ค็อกซ์ แอนด์ ค็อกซ์
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
เป็นประวัติศาสตร์ที่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวอย่างแน่นแฟ้นสำหรับจิมซึ่งเติบโตขึ้นมาใช้เวลาช่วงฤดูร้อนกับครอบครัวที่นั่น เดิมทีมันถูกซื้อโดยคุณป้าและลุงของเขาในปี 1940 จากนั้นในปี 1950 ปู่ย่าของจิมก็ซื้อมัน เป็นฤดูร้อนและบ้านพักคนชราเพราะพวกเขาได้มีส่วนร่วมในละครมือสมัครเล่นที่เฟื่องฟูของพื้นที่ ฉาก. "พวกเขาย้ายมาที่นี่เพราะราคาถูก ไปง่าย และสวยงาม" จิมกล่าว
ห้องครัวใหม่มีพื้นที่รับประทานอาหารเล็กๆ แห่งนี้ ซึ่งจูลี่และจิมรับประทานอาหารร่วมกันเมื่อไม่ได้จัดการชุมนุมใหญ่ในโรงนา ทั้งคู่มองการณ์ไกลที่จะรวมที่นั่งริมหน้าต่างไว้ในแผนของพวกเขาสำหรับส่วนต่อขยายห้องครัว – เป็นคอนเสริมที่มีประโยชน์สำหรับโต๊ะรับประทานอาหารและนั่งดูหนังสือสูตรอาหาร
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
จิมและจูลี่ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านไร่เก่ากับลูกสาวในปี 1997 และเริ่มเปลี่ยนแปลงทันที ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของบ้านทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับการปรับปรุงใหม่ โดยมีลักษณะแข็งเหมือนโรงนา กรอบไม้. ส่วนเสริมก่อนหน้านี้จำนวนมากทำขึ้นด้วยงบประมาณเพียงวางบนหินที่ไม่มีฐานราก พวกมันไม่เสถียรมากจนเมื่อการบูรณะสมัยใหม่เริ่มต้นขึ้น หนึ่งในส่วนเพิ่มเติมแบบเก่าก็พังทลายจนกลายเป็นฝุ่นผงด้วยความเน่าแห้ง
ทั้งคู่กอบกู้อุปกรณ์และเครื่องใช้ต่างๆ มากมายจากห้องครัวดั้งเดิมและหาแหล่งอื่นๆ รวมถึงอ่างล้างจานที่ผิดปกตินี้ ตั้งแต่ลานถมดินเพื่อเพิ่มความถูกต้อง
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
แผนการของทั้งคู่เกี่ยวข้องกับการลบส่วนที่เพิ่มเติมที่ล่อแหลมและแทนที่ด้วยโครงสร้างใหม่ที่แข็งแรงเพื่อให้เข้ากับบรรยากาศทางประวัติศาสตร์ของบ้าน “มันเป็นบ้านไร่เล็กๆ ที่พอประมาณ และมีเป้าหมายที่จะไม่ทำให้มันยุ่งเหยิงหรือพยายามทำให้มันกลายเป็นสิ่งที่ไม่ใช่” จิมกล่าว
ห้องนั่งเล่นดั้งเดิมของบ้านซึ่งมีเตาผิงติดตั้งในช่วงทศวรรษที่ 1940 เคยเป็นห้องอ่านหนังสือที่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม เฟอร์นิเจอร์ส่วนใหญ่ในห้องนี้แต่เดิมเป็นของปู่ย่าตายายของจิม ดังนั้น จึงอยู่ในบ้านมาตั้งแต่ปี 1950
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
งานดังกล่าวรวมถึงการย้ายห้องครัวและบันไดไปยังส่วนต่อขยายที่สร้างขึ้นใหม่ และนำพื้นที่เดิมเหล่านั้นไปใช้ใหม่ รวมถึงบาร์ด้วย ในที่สุด ก็มีการเพิ่มชั้นพิเศษเข้าไปในส่วนต่อขยายสำหรับห้องทำงานและห้องนอน และส่วนเสริมอีกส่วนหนึ่งก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ในฐานะแฟลตของย่า ห้องใต้หลังคาเดิมในบ้านเก่า
ถูกดัดแปลงเป็นห้องนอนสำหรับลูกสาวของทั้งคู่ 'คุณปู่กับฉันใช้ห้องนั้นร่วมกันเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก' จิมเล่า
บันไดถูกปรับตำแหน่งเล็กน้อยเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับห้องน้ำชั้นล่าง ส่วนห้องนั่งเล่นเคยเป็นห้องอ่านหนังสือสาธารณะ
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
วัสดุดั้งเดิมจากบ้านให้ได้มากที่สุดถูกกอบกู้และใช้ในการสร้างพื้นที่ใหม่ ฐานอ่างล้างจานจากห้องครัวเก่าอยู่ในห้องน้ำแล้ว และพื้นห้องนั่งเล่นแบบดั้งเดิมและเฟอร์นิเจอร์ของปู่ย่าตายายของจิมบางส่วนก็ยังเป็นหลักฐาน เมื่อบางสิ่งไม่สามารถกอบกู้ได้ ทั้งคู่จึงหาสิ่งทดแทนที่เหมาะสมจากหลาถม
เฉดสีซีดและผ้าม่านวูลนุ่มๆ ทำให้ห้องนอนใต้หลังคาดูสวยงาม และประตูกระจกบางส่วนช่วยให้แสงส่องเข้ามาที่โถงทางเดิน
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
เมื่อสองสามปีก่อนจิมและจูลี่ได้ย้ายสถานที่ปรับปรุงใหม่ไปที่ยุ้งฉางหลังบ้านซึ่งพวกเขาใช้เป็นเล้าไก่ คืนหนึ่ง หมีตัวหนึ่งบุกเข้าไปทำลายข้างหนึ่งเพื่อไปหาไก่ ที่ที่บางคนอาจเห็นซากปรักหักพัง จิมและจูลี่มองเห็นโอกาส ดังนั้น ไม่นานหลังจากที่โรงนามีอายุก่อนปี 1820 ต้องขอบคุณคานที่หายากและตัดด้วยมือ ทั้งคู่จึงเริ่มสร้างใหม่ทั้งหมด ไก่ที่เหลือถูกย้ายไปอยู่ที่ฟาร์มของเพื่อน
ห้องพักมีทิวทัศน์ป่าโดยรอบโดยไม่มีสิ่งกีดขวางผ่านหน้าต่างที่ไม่ได้แต่งตัว จึงเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อันเงียบสงบ เก้าอี้เป็นของย่าของจิม
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดจะสำคัญเท่ากับการย้ายโรงนาห่างจากบ้านหกฟุต 'โรงนาเคยเบียดเสียดบ้าน' จิมจำได้ 'ตอนนี้มันอยู่ในระยะที่ดีและรู้สึกถูกต้อง เราสามารถเชื่อมช่องลมเล็กๆ ระหว่างบ้านกับโรงนาได้’
ระเบียงที่สวยงามแห่งนี้ถูกเพิ่มเข้ามาในปี พ.ศ. 2393 และยังคงรักษาไว้เมื่อบ้านได้รับการปรับปรุงใหม่
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
เพิ่มเติมจากช่วงชีวิต
(เครดิตรูปภาพ: เบรนท์ดาร์บี้)
การใช้ชีวิตตามช่วงเวลา เป็นนิตยสารบ้านย้อนยุคที่ขายดีที่สุดของสหราชอาณาจักร รับแรงบันดาลใจ ไอเดีย และคำแนะนำส่งตรงถึงบ้านคุณทุกเดือนด้วย a สมัครสมาชิก.
ส่วนหลักของโรงนามีทั้งไม้กระดานและไม้ฝาทั้งใหม่และเก่า แม้ว่าคานทั้งหมดจะเป็นของดั้งเดิม ด้วยประตูที่กว้างขวางทั้งสองด้านและดาดฟ้าด้านหลัง ยุ้งฉางสามฤดูได้กลายเป็นพื้นที่อเนกประสงค์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับความบันเทิง ปาร์ตี้ที่เสร็จสมบูรณ์เมื่อฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้วมีวงดนตรีแจ๊ส จิมและจูลี่จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อหาอาหาร ซึ่งแขกผู้เข้าพักจะออกหาอาหารป่าและนำกลับไปทำอาหารและกิน
โรงนายังเป็นพื้นที่ทำงานที่สร้างสรรค์สำหรับจูลี่ด้วย โดยพื้นที่หลักมีพื้นที่เพียงพอสำหรับกดพิมพ์โมโนไทป์และห้องสตูดิโอที่มีระบบทำความร้อนที่ด้านหลัง ชั้นล่างซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพื้นที่มืดและเปียกชื้นที่มีรางสำหรับสัตว์ ตอนนี้กลายเป็นสตูดิโอเพลงของจิม พร้อมคอลเลคชันกีตาร์ของเขาและพื้นที่สำหรับเล่นดนตรี ถัดจากนั้นเป็นห้องอาบน้ำกลางแจ้งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งที่พวกเขาเห็นบนไร่องุ่นของมาร์ธา
ทั้งคู่ใช้สัดส่วนที่กว้างขวางของยุ้งฉางให้เกิดประโยชน์สูงสุดด้วยโต๊ะอาหารยาวและพื้นที่มากมายสำหรับนักทาน 12 คนขึ้นไป ทั้งคู่ได้จับคู่โต๊ะอาหารโบราณอันหรูหรากับเก้าอี้ในสวน แต่การผสมผสานที่ไม่ธรรมดานี้ใช้ได้ผลดีในพื้นที่ที่มีทุกสภาพอากาศ สำหรับเก้าอี้ที่คล้ายกัน ลอง บริดจ์แมนและสำหรับไฟแบบอุตสาหกรรมที่คล้ายกัน ลอง สกินฟลินท์
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
ทรัพย์สินมาไกลตั้งแต่สมัยก่อนที่ครอบครัวของจิมจะเป็นเจ้าของบ้าน ย้อนกลับไปตอนนั้น มันเป็นของผู้หญิงคนหนึ่งชื่อคุณนายเพลส ซึ่งบางคนยังจำได้ในอัลฟอร์ด “เธอมีเตาหม้อ ไม่มีน้ำประปาหรือไฟฟ้า และมีถังเก็บน้ำปูกระเบื้องที่กักเก็บน้ำจากหลังคา” จิมอธิบาย 'เธออยู่คนเดียวและเปิดห้องอ่านหนังสือ ช่างตีเหล็กของหมู่บ้านอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน และผู้คนก็นำม้าของพวกเขามาสวมและมาที่ห้องอ่านหนังสือ’
นางเพลสอาจไม่รู้จักที่พำนักเดิมของเธอ แต่เธอก็เห็นด้วยอย่างแน่นอน 'เป้าหมายคือการนำบ้านไร่เก่าและเก็บไว้เหมือนบ้านไร่' จิมกล่าว 'และฉันคิดว่าเราได้ดึงมันออก'
บ้านที่สมบูรณ์แบบด้วยภาพในเมืองอัลฟอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ มีส่วนกรอบไม้ที่มีอายุย้อนไปถึงช่วงทศวรรษ 1700 บ้านได้รับการขยายหลายครั้งตั้งแต่กลางปี ค.ศ. 1800 แต่เจ้าของบ้านจูลี่และจิมตัดสินใจที่จะล้มล้างสิ่งเหล่านี้จำนวนมาก การเพิ่มเติมที่หยาบซึ่งอยู่ในสภาพไม่ดีและแทนที่ด้วยพื้นที่ใหม่ที่เสริมส่วนเดิมของ .ให้ดีขึ้น บ้าน. พวกเขาเพิ่มทางเดินเปิดระหว่างบ้านกับยุ้งฉางเก่า
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
จูลี่และจิมช่วยยุ้งฉางอายุ 200 ปีอันทรงเสน่ห์นี้จากปากทางที่ถูกทิ้งร้าง โดยปรับตำแหน่งให้ห่างออกไปอีกหกฟุต ห่างบ้านมาสร้างพื้นที่ที่ลงตัวสำหรับปาร์ตี้ดนตรีสดแต่ยังทำหน้าที่เป็นภาพวาดของจูลี่ สตูดิโอ มีสำนักงานขนาดเล็กที่ด้านหลังและสตูดิโอเพลงชั้นล่างใหม่สำหรับ Jim
(เครดิตรูปภาพ: John Gruen)
บ้านย้อนยุคเพิ่มเติมในการเรียกดู:
- Byre วัวกลายเป็นบ้านของครอบครัวที่มีสีสัน
- อพาร์ทเมนต์ที่มีสีสันในลอนดอนได้รับการอัปเดตในช่วงเวลาที่หลากหลาย
- บ้านทรงยาวของเวลส์ที่มุงจากปรับปรุงและขยายสำหรับการใช้ชีวิตที่ทันสมัย
