บ้านที่แท้จริง: บ้านหลังยาวจากเวลส์ที่ขยายและปรับปรุงเพื่อการอยู่อาศัยที่ทันสมัย

click fraud protection

Soar Cottage เคยเป็นโรงเลี้ยงวัวที่ทรุดโทรม ปัจจุบันเป็นบ้านย้อนยุคที่สง่างามและมีความร่วมสมัย งานในการเปลี่ยนแปลงเริ่มขึ้นอย่างจริงจังในปี 2011 เมื่อโรสแมรี่ พิวจ์รีบเร่งเพื่อเติมเต็มความฝันตลอดชีวิต

ค้นหาว่าเธอประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งนี้ได้อย่างไร จากนั้นเรียกดูสิ่งที่เหลือเชื่อมากขึ้น การดัดแปลงบ้านที่แท้จริง. อย่าพลาดของเรา คู่มือการต่อเติมบ้าน สำหรับคำแนะนำและแรงบันดาลใจที่เป็นประโยชน์มากมาย

เรื่องราว

เจ้าของ Rosemary Pugh อาศัยอยู่ที่นี่ เธอเคยช่วย Eryl สามีผู้ล่วงลับของเธอในฟาร์มของพวกเขา และตอนนี้เธอจัดการ Soar Cottage ให้เป็นที่พักในวันหยุดเป็นครั้งคราว (ดูรายละเอียดที่ Cottages.com) 

คุณสมบัติ กระท่อมมุงจากสองห้องนอนในเซเรดิเจียน มิดเวลส์ บ้านทรงยาวสไตล์เวลส์ในชนบทดั้งเดิมสร้างขึ้นในช่วงต้นปี 1800 เพื่อเป็นกระท่อมของชาวนา 

สิ่งที่เธอทำ โรสแมรี่เปลี่ยนโรงเลี้ยงวัวเก่าและโรงหมูให้เป็นห้องครัวแบบเปิดโล่งและเพิ่ม
เรือนกระจกไม้โอ๊คและส่วนต่อขยายเล็กน้อยสำหรับห้องน้ำในตัว 

'เราได้รับมรดกฟาร์มและพื้นที่ 180 เอเคอร์ในปี 1969 จากพ่อของ Eryl สามีผู้ล่วงลับของฉัน' เธอกล่าว 'เราพูดเสมอว่าวันหนึ่งเราจะช่วยเหลือกระท่อม แต่การทำฟาร์มและเลี้ยงดูครอบครัวเป็นอุปสรรค

'ก่อนที่กระท่อมจะถูกทิ้งร้างในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ผู้อยู่อาศัยคนสุดท้ายที่รู้จักได้เลี้ยงลูกแปดคนที่นี่ซึ่งเคยเล่นในทุ่งกับ Eryl ชาวบ้านทุกคนต่างประหลาดใจกับรูปลักษณ์ของกระท่อมในตอนนี้ ส่วนใหญ่จำมันได้กับสวนผลไม้ วัวและหมูในทุ่งนา’

ค็อทเทจสร้างขึ้นในสไตล์พื้นถิ่น โดยใช้วัสดุในท้องถิ่นที่มีผนัง 'โคลน' ที่อัดแน่นด้วยดิน ฟาง และหินก้อนเล็กๆ มุงจากประกอบด้วยพุ่มไม้เฮเทอร์ กอส และดินที่ปกคลุมด้วยพุ่มไม้พุ่มและฟางในท้องถิ่น

ภายในมีเลย์เอาต์ของบ้านหลังยาวในชนบทของเวลส์ ซึ่งประกอบด้วยห้องนั่งเล่นหนึ่งห้องพร้อมห้องนอน โรงรีดนม คอกวัวสำหรับรีดนม ปากกาลูกวัว และโรงหมู

ประตูหน้าใหม่เปิดตรงเข้าไปในห้องอาหาร โดยช่างไม้ Steven Thomas เพื่อให้พอดีกับทางเข้าที่กว้างพิเศษของโรงเลี้ยงวัวเดิม โต๊ะอาหารเคยเป็นของคุณยายของโรสแมรี่ ลอร่า แอชลีย์ นักออกแบบภายใน Kay Cullen แนะนำให้ขัด ปิดผนึก และทาสีด้านบน

(เครดิตรูปภาพ: โคลิน พูล)

เมื่อสิบปีก่อน ด้วยความช่วยเหลือของสถาปนิกท้องถิ่น Griff Davies โรสแมรี่ได้รับอนุญาตในการวางแผนร่างเพื่อปรับปรุง Soar Cottage และเปลี่ยนให้เป็นบ้าน เพียงไม่กี่สัปดาห์ในโครงการ พายุทำให้เกิดความโกลาหลเมื่อต้นแอปเปิลเก่าตกลงบนหลังคามุงจากทำให้พังทลาย โรสแมรี่เล่าว่า "เนื่องจากน้ำฝนไหลเข้ามา ผนังจึงนูนและนิ่มลง" 'จากนั้น กำแพงหน้าจั่วซึ่งตอนนี้อยู่ในห้องนอนใหญ่ก็พังทลายลงมา' 

Rosemary เลือกยูนิตสไตล์ Shaker สีฟ้าอ่อนจากเชอราตัน ร่วมกับท็อปหินแกรนิตจาก เวสต์เวลส์หินอ่อนและหินแกรนิต. อ่างล้างจานของพ่อบ้านและหม้อหุงข้าว Elise เหมาะกับรูปลักษณ์ของบ้านไร่แบบดั้งเดิม เกาะเคลื่อนย้ายสะดวกทาสีใน Farrow & Ball's โรงเตี๊ยมแดง ด้วยท็อปครัวไม้โอ๊คจาก Steven Thomas Joinery กระเบื้องพื้นกระดานชนวนเวลส์มาจาก แมนดารินสโตน และจี้แก้วมาจาก จิม ลอว์เรนซ์

(เครดิตรูปภาพ: โคลิน พูล)

ความล่าช้าเป็นเวลาหนึ่งปีตามมาจากสภาท้องถิ่นที่ยืนกรานในการสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบเพื่อหาสาเหตุของการล่มสลาย ในที่สุดก็สรุปได้ว่ากำแพงหน้าจั่วไม่ได้รับการสนับสนุน การเคลียร์และจัดสวนบริเวณที่พร้อมสำหรับการปรับปรุงใหม่ได้บ่อนทำลาย

เตาอบขนมปังในเตาผิงถูกแทนที่ด้วยเตาเผาไม้จาก เตาอาเขต. คานไม้โอ๊คขนาดใหญ่เป็นของขวัญให้โรสแมรี่จาก เฟรมโอ๊คเวลส์ 

(เครดิตรูปภาพ: โคลิน พูล)

เพื่อก้าวไปข้างหน้ากับโครงการ โรสแมรี่ต้องส่งใบสมัครวางแผนครั้งที่สอง การออกแบบใหม่ต้องคงไว้ซึ่งแปลนพื้น ระดับความสูง และลักษณะของบ้านหลังยาวแบบเวลส์ดั้งเดิม แต่ด้วย ส่วนขยายห้องอาบแดดโครงไม้โอ๊คและส่วนเพิ่มเติมเล็กๆ เพื่อสร้างห้องน้ำในตัวหลัก ซึ่งรวมถึงโรงเก็บดีบุกเก่าด้วย

สไตล์คันทรีคลาสสิกชายฝั่งทะเลในห้องนั่งเล่นด้วยผ้าลินเดน หนังเบอร์ลิงตัน เก้าอี้วินเทจ, เอลเลียต สตูลวางเท้า ในสเปรย์ฮาร์เลย์ดาร์กซี หมอนอิง Nigella ใน Hedgerow และผ้าม่านโรมันใน เวสลีย์ลินิน, ทั้งหมดจาก ลอร่า แอชลีย์. ภาพทะเลเหนือโซฟาเป็นของศิลปินท้องถิ่น Stephen Yardley

(เครดิตรูปภาพ: โคลิน พูล)

เมื่อพูดถึงการเลือกช่างก่อสร้าง มีเพียงชายคนเดียวสำหรับงานนั้นเท่าที่โรสแมรี่กังวล นั่นคือโอเว่น อีแวนส์ ซึ่งเธอรู้จักตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก "โอเว่นทำงานในท้องถิ่นเยอะมาก" โรสแมรี่กล่าว "เขาจึงคุ้นเคยกับรูปแบบของทรัพย์สินและวัสดุที่จำเป็นสำหรับการปรับปรุงใหม่อย่างแท้จริง" 

โรสแมรี่ทำคุณลักษณะของจันทันเปิดโล่งและโครงของกระท่อมดั้งเดิมในห้องสวน โครงและโครงไม้โอ๊คสั่งทำโดย เฟรมโอ๊คเวลส์. NS โซฟาเบดสโตว์2ที่นั่ง, เก้าอี้พนักพิงหลังเคมบริดจ์, โคมไฟตั้งพื้นขาตั้งกล้อง Abingerและพรมทั้งหมดมาจาก ลอร่า แอชลีย์,พร้อมกล่องผ้าห่มโบราณจากร้านในนาร์เบธที่ใช้เป็นโต๊ะกาแฟ

(เครดิตรูปภาพ: โคลิน พูล)

เพิ่มเติมจากช่วงชีวิต
ประจำเดือน กุมภาพันธ์ 2562 cover

รับแรงบันดาลใจ แนวคิด และคำแนะนำเกี่ยวกับบ้านในช่วงเวลาที่ดีที่สุดส่งตรงถึงบ้านคุณทุกเดือนด้วยการสมัครรับข้อมูล การใช้ชีวิตตามช่วงเวลา นิตยสาร

Owen ได้ติดต่อบริษัทผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่นเพื่อจัดหาโครงไม้โอ๊ค โครงปิดปาก และคานสำหรับต่อเติม 'ฝนกำลังตกเมื่อเราได้พบกับ Paul Edmonds จาก เฟรมโอ๊คเวลส์ บนเว็บไซต์ เขาบอกฉันว่าเขาสามารถทำให้กระท่อมกลายเป็น “อัญมณีเล็กๆ น้อยๆ ที่เหมาะสม” และนั่นคือสิ่งที่เขาทำ!' โรสแมรี่กล่าว 'ช่างก่อสร้างสามคนอาศัยอยู่ในไซต์และประกอบโครงไม้โอ๊คทั้งหมดเข้าด้วยกันในเวลาเพียง 10 วัน'

ต่อมาหลังคามุงด้วยฉนวน ก่อนที่มุงหลังคาจะเริ่มทำงาน พวกเขาทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเป็นเวลาห้าเดือนและฝีมือก็ชัดเจน

'มุงจากไม่มีที่ติ หลังคามุงจากที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในพื้นที่' โรสแมรี่กล่าวอย่างภาคภูมิใจ 'และไม่ใช่แค่ฉันที่คิดอย่างนั้น ชาวบ้านส่วนใหญ่เห็นด้วย

'ฉันดิ้นรนเพื่อหาหน้าต่างบานเลื่อนไม้แบบดั้งเดิมเพื่อให้เข้ากับกระท่อม' เธอกล่าวเสริม 'โชคดีที่ Griff แนะนำให้ฉันรู้จักกับ Steven Thomas Joinery ผู้ซึ่งติดตั้งหน้าต่างกระจกสองชั้นที่ทำจากไม้เนื้ออ่อนที่ตกแต่งภายนอกได้อย่างลงตัว'

ห้องนอนใหญ่มีผนังหินเปลือย ปรับปรุงใหม่โดย Karl Angel เตียงซูเปอร์คิงไซส์ของลอร่า แอชลีย์ โครงเตียงโฮตันหัวเตียงบุนวมเพิ่มความหรูหราด้วยตะกร้าปิดฝาที่ใช้เป็นโต๊ะข้างเตียง

(เครดิตรูปภาพ: โคลิน พูล)

เมื่อกระท่อมเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง โรสแมรี่จึงตัดสินใจขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญในการเลือกเครื่องเรือนและการตกแต่ง "คุณอาจรู้สึกหนักใจกับการตัดสินใจทั้งหมดที่คุณต้องทำ ดังนั้นการมีนักออกแบบที่พร้อมจะช่วยเหลือจึงเป็นเรื่องที่ดีมาก" โรสแมรี่ ผู้เลือกทำงานกับเคย์ คัลเลนที่บริการออกแบบของลอร่า แอชลีย์กล่าว

ห้องน้ำสำหรับแขกซึ่งติดตั้งโดยช่างประปาท้องถิ่น Wyn Thomas รวมถึงโต๊ะเครื่องแป้งหินอ่อน อ่างล้างหน้าและก๊อก ทั้งหมดจาก Laura Ashley และผ้าม่านสั่งทำพิเศษในบริษัท ผ้าพัซซี่วิลโลว์. กระเบื้องพื้นกระดานชนวนเวลส์มาจาก แมนดารินสโตน และไฟห้องน้ำมาจาก ฮอลโลเวย์แห่งลุดโลว์

(เครดิตรูปภาพ: โคลิน พูล)

“ฉันเป็นแฟนตัวยงของลอร่า แอชลีย์ และเคยร่วมงานกับเคย์มาก่อนที่บ้านสไตล์จอร์เจียนของฉันในอาเบอเรรอน เมื่อเรากลายเป็นเพื่อนที่ดีเช่นนี้” เธอกล่าวเสริม 'เคย์ดึงแผนทั้งหมดเข้าด้วยกันและทำจุดอัพไซเคิลเฟอร์นิเจอร์ให้ฉันและเราก็ไปล่าสัตว์โบราณด้วยกันในวันหยุดของเธอ'

โรงเก็บดีบุกเก่าเก่าที่มีผนังสีดำจากเขม่า ถูกเปลี่ยนเป็นห้องน้ำหลักที่กว้างขวาง การแข่งขันและอุปกรณ์จาก อุปกรณ์ประปา Ceredigion, กระเบื้องจากหินแมนดาริน, อ่าง, และไฟจาก ฮอลโลเวย์แห่งลุดโลว์. เคย์จัดโต๊ะข้างเก่าของโรสแมรี่เพื่อนำไปรีไซเคิลเป็นอ่างล้างหน้า เวสต์เวลส์หินอ่อนและหินแกรนิต เจาะพื้นหินอ่อนให้เป็นรูสำหรับขยะประปา ถังเหล็กชุบสังกะสีและขาตั้งโรงงานมาจาก Carmarthen Antiques

(เครดิตรูปภาพ: โคลิน พูล)

ด้วยข้อมูลของ Kay ลุคที่เสร็จแล้วดูเท่ สงบ และรวบรวมไว้ และโรสแมรี่ก็ยินดีกับผลลัพธ์ที่ได้ “การได้เห็นกระท่อมสร้างเสร็จเมื่อสิ้นสุดการเดินทางอันยาวนานนั้นช่างเป็นความสุขและความสำเร็จอย่างยิ่ง” เธอกล่าว 'ฉันชอบที่จะใช้เวลาอยู่ที่นี่ ชื่อ Soar Cottage จริงๆ แล้วมาจากเรื่องราวในพันธสัญญาเดิม มันหมายถึงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ - และนั่นคือสิ่งที่เป็นของฉัน

โรสแมรี่ขอให้โอเว่น อีแวนส์ ผู้สร้างในท้องถิ่นสร้างทางเดินหินกรวดที่ล้อมรอบด้านหน้ากระท่อม สตีเวน โธมัส จอยเนอรีทำหน้าต่างและประตูโครงไม้ตามสั่งเพื่อให้พอดีกับช่องเปิดดั้งเดิม กระท่อมได้รับการมุงใหม่โดยช่างไม้ Alan Jones และ Dafydd Driver เด็กฝึกงาน ในขณะที่ช่างไม้ Arthur Davies และ Dylan Tandy ได้หุ้มฉนวนหลังคา

(เครดิตรูปภาพ: โคลิน พูล)

สำรวจการปรับปรุงประเทศที่งดงามเพิ่มเติม...

  • การปรับปรุงบ้านในชนบทหิน Cotswold
  • บ้านในชนบท 8 หลังที่เปี่ยมไปด้วยมนต์เสน่ห์ 
  • ปรับปรุงบ้านไร่ในชนบท

instagram viewer