HİKAYE
Konum Oxfordshire
Dönem 1860 yılında inşa edilmiş Cotswold taş kulübesi; 1990'larda uzatıldı
Boy Dört yatak odası
Sahipler Caroline Borgman bir cadde moda tasarımcısı ve alıcısıdır; kocası Anthony bir sigorta danışmanıdır; Amelie May adında bir kızları var.
Caroline ve Anthony Borgman, yıllarca Dublin'de yaşadıktan sonra 2007'de İngiltere'ye dönmeye karar verdiklerinde, Oxfordshire'a yerleşmeyi seçtiler.
Bir aile kurmaya hazırlar, yakın arkadaşları ve akrabaları olmasını dört gözle bekliyorlardı. Sonunda ideal mülklerini, kızları Amelie May'in keyif alacağını bildikleri geniş bir bahçeye sahip olan bu Cotswold taş kulübesi şeklinde buldular.
Moda alanında çalışan Caroline, evlerinin nasıl görünmesini istediği konusunda oldukça sağlam fikirlere sahipti; yerel bağlantılardan bol miktarda malzeme toplamak, yetenekli zanaatkarlardan ve ilginç dükkanlardan oluşan zengin bir kaynak bulmak için hiç zaman kaybetmedi.
Ancak ev yenilenmeden önce, bir sigorta danışmanı olan Anthony, önce önemli yapısal sorunlar listesini ele almaya hevesliydi; yenileme maliyetlerini düşük tutmaya çalışmak için, hem işin çoğunu kendileri yapmaya hem de birçok yeni beceri öğrenmeye hazırdılar.
Jürilerimizi en çok etkileyen şey, Borgmanların sıcak ve kişilikli bir iç mekan yaratmasının yanı sıra taş yapının karakterine de saygı duymasıydı; Bu girişin Okuyucu Ödülleri 2010'da En İyi Kulübe seçilmesi sürpriz değildi.
Resmi yemek alanı, 1990'ların uzantısının bir parçası olan geniş koridorda yer almaktadır. Masa ve sandalyeler Paris'teki bir antika pazarından; yağlı boya Fransa'da da bulundu
(İmaj kredisi: Mark Scott)
Anthony şöyle açıklıyor: “Kulübemiz 1860 yılında inşa edildi ve alt katta sadece iki yatak odası ve iki küçük resepsiyon odası vardı. Evi satın aldığımız insanlar, 1990'larda boyutunu iki katına çıkarmak için üzerinde çok çalıştılar: büyük ölçüde genişlettiler. giriş holünde geniş bir yemek alanı, uygun büyüklükte bir mutfak ve bir kış bahçesi yaratırken iki yatak odası daha ekleyin üst katta.
Anthony baca göbeğini sıvadı ve bir Banyo taşı çevresine taktı; Karakter eklemek için girintileri açıkta bıraktı. Caroline ekose sandalyeyi şuradan satın aldı: Laura Ashley ve Saffron Walden'daki antika dükkanı T Reed & Son'dan düğmeli olanı; daha sonra yeniden kaplattırdı
(İmaj kredisi: Mark Scott)
'Taşındığımızda yapmam gereken ilk şey,' diye devam ediyor, 'konservatuar uzantısının dış duvarlarını bağlamaktı; bir nedenden dolayı yapılmamıştı ve binanın su geçirmez kalmasını sağlamak çok önemli.' Bu önemli iş kaçırıldığı için, ev rutubetten zarar görmüştü, bu yüzden Anthony tüm duvarları sağlam hale getirmek, ardından dışarıya yeni bir sıva katlamak ve soyulmuş duvarları sıvamak zorunda kaldı. içeri; aynı zamanda oturma odasındaki - nişlerdeki açıkta kalan doğal taşla çatışan - kırmızı tuğlalı baca göbeğini kapladı ve odun sobasını yeniletti.
Roll-top banyo hamam ve Fransız lavabo ünitesi eBay'den satın alındı
(İmaj kredisi: Mark Scott)
Daha sonra banyoda çalışmaya başlayabildi. Caroline zaten ucuz bir roll-top banyo, tuvalet ve makyaj ünitesini çevrimiçi olarak tedarik etmişti - bu yüzden biraz yardımla Anthony, bir profesyonel tarafından sıhhi tesisatı güncelledi ve çirkin boruların zeminin altına kanalize edildiğinden emin oldu. seviye; Ayrıca duşakabini tasarladı ve yerleştirdi, borularını bir dikme duvarın arkasına gizledi. Benzer şekilde, çamaşırhanede çamaşır makinesi ve kurutma makinesini yerleştirmek için bir ünite yarattı ve çalışmalarını gizlemek için aletleri bir kaide üzerine kaldırdı. Ayrıca tüm ev için kafes cepheli radyatör kapakları yaptı.
Anthony, banyoya dil ve oluk panelleri ekledi ve buna uygun bir raf yaptı. Sabun kutusu bir hediyeydi; vintage şişeler satın alındı özgürlük
(İmaj kredisi: Mark Scott)
Anthony, yeni edindiği marangozluk becerilerini mutfakta da kullanmaya başladı. Ismarlama alt dolapları yaptırdıktan sonra, kesilmiş ahşaptan ayrı duvar dolapları yaptı; Caroline daha sonra onlara sıkıntılı bir boya efekti verdi. Ayrıca, Caroline'ın da güzel bir şekilde tamamladığı Shaker tarzı üniteleri tamamlamak için aspiratör için bir kapak yaptı.
Anthony, Amelie May'in yatağını yaptı; battaniye anneler ve babalar
(İmaj kredisi: Mark Scott)
Aydınlatmaya gelince, daha akıcı hale getirmek istediler. Caroline şöyle açıklıyor: "Alt katta tavanlar oldukça alçak, bu yüzden Anthony mutfak ve yemek odasına spot ışıkları yerleştirdi. Sonra eski koyu halıların yerine bazı çekici doğal halılar seçtik: oturma odası ve iki yeni yatak odası için krem yün ve halılar için dayanıklı sisal. merdivenler ve üst kattaki salon.' Mutfakta, yemek alanında ve banyoda, bu odaların hafif, aydınlık ve aydınlık olmasını sağlamak için basit kireçtaşı karoları seçtiler. pratik; bu arada, en eski iki yatak odası, orijinal döşeme tahtalarının açığa çıkmasından yararlanıyor.
(İmaj kredisi: Mark Scott)
Borgman ailesi, 1990'ların restorasyonu sırasında kaybolan bazı karakterleri geri getirmek için, ıslah bahçelerinde antik çam kapıları aradı; bunlar, değiştirdikleri modern çam olanlardan daha uyumludur; Aynı zamanda, kır havası için evin yan tarafına sabit bir kapı takmışlardı.
Caroline komodini bir Fransız brokanta buldu ve abajur The Old Lamp Shed tarafından yapıldı.
(İmaj kredisi: Mark Scott)
Yapısal iyileştirmeler bütçelerinin çoğunu tükettiğinden, bitirme için sadece küçük bir miktar kaldı. dokunur, bu yüzden sıradan öğeleri benzersiz hale getirmek için kaynaklarıyla yaratıcı olma durumu olmuştur. parçalar. Örneğin, mobilyalarının çoğunu müzayede evlerinden ve internetten satın aldılar ve çoğu zaman antika ya da ikinci el değil - ve her zaman yenilenmeye ihtiyaç duyuyorlar. Caroline, "Hafta sonlarımız genellikle eski kumaşlar satın almak ve eski mobilyaları boyamakla geçiyordu" diyor. Ve Fransa'da bir tatil sırasında, Anthony'yi bazı brokanları ziyaret edebilmemiz için bir minibüs kiralamaya ikna ettim. Harcayacak çok paramız yoktu ve konservatuar için birkaç şey almayı düşünüyordum ama geldik. Arka bahçe mobilyaları, yatak, sandalyeler, dolaplar, duvar aplikleri ve yemek masası ile şık bir takım sandalyeler.'
Amelie May'in odası orijinal döşeme tahtalarına sahiptir. sandalye geldi Londra Kriter Müzayedeleri
(İmaj kredisi: Mark Scott)
YAŞAM DÖNEMİNDEN DAHA FAZLASI
Bir abonelikle her ay en iyi dönem ev ilhamını, fikirlerini ve tavsiyelerini doğrudan kapınıza alın. Dönem Yaşamı dergi
Tüm yenileme sürecinden keyif almış olsa da, Caroline'ın en çok sabırsızlıkla beklediği şey evlerine aksesuarlar eklemekti. ve baktığınız her yerde ilginç küçük ayrıntılar var: Amelie May'in saçına takılan kelebek saç süslemeleri. perdeler; banyoda eski şişeler; güzel şapkalar gibi görünen dal kalp çelenkler, ilginç işaretler ve abajurlar.
“El yapımı şeyleri tercih ederim” diyor. "Yıllar içinde harika bağlantılar kurdum ama aynı zamanda Not on the High Street'in büyük bir hayranıyım - kişiliği olan sıra dışı nesneleri bulmak için kullanışlı bir web sitesi."
Onca sıkı çalışmanın ardından ev güzel görünüyor ve Caroline ve Anthony'ye hayal ettikleri aile evini verdi - ama dönüştürülen sadece ev değil. Tasarımcı, işçi ve zanaatkar haline gelen Anthony, “Öğrenme eğrisi dik oldu” diyor.
'Atölyemi tutuyorum ve Amelie May ve tanıdığımız diğer çocuklar için oyuncak ve mobilya yapmaya devam edeceğim; ve belki bir gün sigortacılık işini bırakıp tam zamanlı marangoz olabilirim. Ve muhtemelen Caroline ile ortaklaşa - becerilerini modadan iç mekana kolayca aktarabilirdi. O zamana kadar, her ikisi de kişisel karakterlerini ortaya çıkardıkları için tatmin olmuş hissedebilirler. Eski ev.
Anthony yetenekli bir zanaatkar oldu ve bu dolabı Caroline için yaptı. cath çocukton duvar kağıdı
(İmaj kredisi: Mark Scott)
Borgmanların kulübesi 1860 yılında Cotswold taşından inşa edilmiştir.
(İmaj kredisi: Mark Scott)
