ІСТОРІЯ
Власник: Карен Радлі, засновниця виставки моди Scoop, живе тут зі своїм спанієлем Cavalier King Charles, Перрі
Власність: Двоповерховий мезонет розташований у грузинському таунхаусі на північному заході Лондона
Основний ремонт: 18-місячний капітальний ремонт майна протягом 1990-х років, позбавлення інтер’єру та відновлення елементів періоду. Пізніше у 2012 році все майно було оновлено, переобладнано, відремонтований та обладнаний новою кухнею та ванною кімнатою
Зайти в таунхаус Карен Редлі більше схоже на вхід з вулиці в паризькому районі Сен-Жермен, ніж на тиху дорогу на півночі Лондона. І потрапивши у вітальню, вас засліплює сцена французької елегантності, що нагадує бароковий салон.
Те, чого власності не вистачає за розмірами, це, безперечно, компенсує пишністю. Люстри виблискують, позолочені рами блищать, а з м’яких сидінь старовинних меблів мерехтять розкішні оксамити. Наповнений вишуканим антикваріатом, розкішними поверхнями та яскравими відтінками, будинок Карен схожий на скриньку для коштовностей з блискучими скарбами. «Я б описала це, як старовинне бохо зустрічається з Парижем XIX століття,-каже вона. Однак ця сцена багатства далека від того, як це було, коли Карен переїхала.
Побудований у 1818 році, таунхаус був розділений на три житла у 1960 -х роках, і коли Карен купила мезонет у 1989 році, деякі жахи від його перебудови все ще залишилися. "Це знизило підвісні стелі з величезними прожекторами для очних яблук, папером для анагліпт від стіни до стіни, і більшість елементів періоду були видалені",-каже Карен.
Дізнайтеся, як вона змінила простір, а потім дізнайтеся більше справжні перетворення будинку. Перегляньте наш посібник ремонт будинкутеж.
Теракотові горщики з коробочками ведуть дорогу вгору по плиткових сходах до вхідних дверей
(Зображення: Малькольм Мензіс)
Не відлякувавшись від старовинного декору, Карен знала, що майно має потенціал стати її ідеальним будинком, і її завоювали красиві пропорції, великі стулки та романтична історія.
Підвісні стелі були видалені, щоб повернути вітальні на повну висоту. Втрачений камін та карнизи були відновлені. Жаккардова оксамитова тканина для дивана та лляна шторна тканина були з Гільдія дизайнерів
(Зображення: Малькольм Мензіс)
«Його збудував армійський капітан для своїх двох сестер -спинстер, і він почав життя як школа танців, - каже Карен. "Власник одразу зі мною звернувся. Я знав, що можу зробити це своїм, і був схвильований цим викликом ».
Вітальня з'єднана з обідньою зоною елегантними дзеркальними двостулковими дверима. Круглий обідній стіл максимально використовує простір і прикрашений чудовим букетом з Компанія "Міські квіти". Антикварні крісла були розписані вручну Реставрація A&M і оббиті в Гільдія дизайнерів оксамит; сервант дістався Гамстедський античний емпоріум
(Зображення: Малькольм Мензіс)
Карен каже, що привнести свій унікальний стиль у космос - справжня праця любові. Після заселення вона швидко взялася за роботу, знімаючи кімнати та відновляючи втрачені функції періоду. Вона прагнула зробити її якомога вірнішою епосі, тому провела багато досліджень і звернулася за допомогою до спеціалістів -торговців.
Залізна балюстрада, що демонструє виставку, надходила з антикварного магазину на Каледонській дорозі і була розписана декораторами на замовлення Christie & Co для старовинного вигляду. Перший поверх обладнано Юнкери підлога з масиву дерева, який був відбілений та пофарбований
(Зображення: Малькольм Мензіс)
Щоб повернути дому колишню велич, штукатурку Тоні Бірн встановив карниз, а традиційні каміни - Браунз з Лондона. Карен любить люстри, тому не витрачала багато часу на заміну прожекторів 1960 -х років старовинною фурнітурою.
Щоб максимально використати тісний простір, Карен вибрала індивідуальну кухню в стилі шейкера з великою кількістю шаф, оброблених у Маленька ГрінBone China Blue. Старовинний килимовий клаптиковий килимок зі Стамбульського Гранд -базару та заслінка Колефакс і Фаулер Тканина Heywood додає кольору та текстури, а старовинний стіл та обідні стільці відповідають французькому вигляду в інших місцях
(Зображення: Малькольм Мензіс)
У 2012 році Карен розпочала другий етап реконструкції, переробивши кімнату за кімнатою. "Розуміння простору, який ти змінюєш, є надзвичайно важливим, тому я відчув, що важливо прожити деякий час у своєму домі, перш ніж прикрашати його, щоб я точно знав, чого хочу".
Вбудована побутова техніка - хороший вибір для маленької кухні та допомагає досягти обтічного вигляду. Мідні кухонні аксесуари допоможіть додати тепле сяйво проти м’яких сірих відтінків
(Зображення: Малькольм Мензіс)
Вона замінила кухню, а потім перейшла у ванну кімнату, вітальню та їдальню, а потім закінчила спальнею. "Я жила в цьому будинку всюди", - каже Карен. "Я спав у кожній кімнаті!"
Шафа у стилі комода містить колекцію старовинної англійської та східної кераміки, що включає серію щорічних обмежених тиражів Свобода чашки 1975 року
(Зображення: Малькольм Мензіс)
Маючи сімейну спадщину в текстильній промисловості та кар’єру в індустрії моди, яка переносить її по всьому світу, Карен з ранніх років була занурена у текстиль та подорожі, і ці пристрасті чітко відображені в ній додому. Повсюди розкидані розкішні текстури від оксамитів та вишиванок до кілімів та туалетів та унікальні твори від Парижа до Близького Сходу.
Поза балконом Карен створила маленький шматочок раю в місті. Простір заповнений рослинами у старовинних горщиках та дротяними садовими кусками. Для подібного спробуйте Петершамські ясла
(Зображення: Малькольм Мензіс)
На замовлення зберігання, розумне використання меблів, дзеркальних поверхонь та світлої палітри-це всі пристрої, які використовуються тут для максимального відчуття простору, в той час як координуючі тканини та кольори пов'язують простір.
Спальня - улюблена кімната Карен. Панельні шафи були виготовлені компанією Lander & Lander і пофарбовані Маленька ГрінКитайська глина безперешкодно з'єднується зі стінами. Каркас ліжка дістався Антикварний ринок Монпельє М’ю і був покритий класичною смугою від Ральфа Лорена. Вікна обрамлені шторами з тканини туалет -де -Жу. Для подібного спробуйте Прованс Туале де Жуй з F&P Interiors
(Зображення: Малькольм Мензіс)
"Це була довга подорож, але тепер вона завершена", - каже Карен. "Мені пощастило мати чудову команду, особливо декораторів Christie & Co, яка справді зібрала всю роботу разом. ”Хоча вона перебуває за місяцем зі своїм будинком, Карен визнає, що її свербить для нового виклику - «можливо, десь із садом». Без сумніву, це буде баченням елегантності та витонченість.
Двері, приховані в панелях спальні, ведуть до розкішної ванної кімнати. Стіни облицьовані дзеркальним склом і мармуром з прожилками для розкішного відчуття, а виставочна чавунна ванна з басейну з Водна монополія довелося підтягувати і розміщувати на спеціально посиленій підлозі
(Зображення: Малькольм Мензіс)
Більше реальних перетворень будинку:
- Справжній дім: художнє відновлення фабрики
- Справжній дім: грузинська реставрація Дана Круікшанка
- Справжнє перетворення будинку: напівфабрикат 1920 -х років стає унікальним та барвистим сімейним домом
