Abgesehen von den Schatzhäusern Großbritanniens und den großen Landgütern kommt es nicht oft vor, dass wir auf Immobilien stoßen, die im Besitz derselben Familie waren seit 300 Jahren, als wir also von Lis Boyles Renovierung des Hauses hörten, das seit über drei Jahrhunderten im Besitz ihrer Familie ist, mussten wir einfach einen Blick darauf werfen Besuch. Alte Häuser zu modernisieren und gleichzeitig ihren geschätzten Charakter zu bewahren, ist eine schwierige Aufgabe, aber die Familie Boyle hat die perfekte Balance gefunden und die Ergebnisse sind wunderschön.
Auf einem Hügel im wunderschönen Peak District National Park gelegen, mit atemberaubendem Panoramablick über das Hope Valley, macht die Paradise Farm ihrem Namen alle Ehre. Das bescheidene Bauernhaus aus Stein mit seinen vielen Originalelementen hätte die Fantasie jedes jungen Mannes beflügelt Familie auf der Suche nach einem Zuhause, aber für Lis hatte das Anwesen eine tief verwurzelte Verbindung, die es perfekt machte Auswahl.
Durchsuchen Sie den Rest unserer echte Hausverwandlungen. Lesen Sie unseren Leitfaden auf ein Haus renovieren, auch für weitere Anleitungen.
Das Bauernhaus war ursprünglich halb so groß – diese in den Hang gegrabene Ostseite wurde im 18. Jahrhundert angebaut
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
DIE GESCHICHTE
Eigentümer Elisabeth Boyle, eine Farmerin, lebt hier mit ihrem Ehemann John, einem Partner in einem Sicherheitsunternehmen, ihren beiden Töchtern Josephine (14) und Eve (12), Bedlington Terrier, Nuzz und Katze Silky.
Eigentum Ein Bauernhaus mit drei Schlafzimmern aus dem 17. Jahrhundert und Anbauten aus dem 18. Jahrhundert auf einem 20 ha großen Ackerland im Peak District.
Was sie getan haben Lis und John haben die Zimmer in ihrer ursprünglichen Größe wiederhergestellt und Rückwände und Decken abgetragen, um die ursprünglichen Materialien und Merkmale freizulegen. Außerdem haben sie den Dachboden mit Schafwolle isoliert, eine Zentralheizung installiert, neu verkabelt, alten Kalkputz repariert und neu dekoriert.
„Da ich im Bauernhaus geboren und auf dem Bauernhof aufgewachsen bin, gab es ein Gefühl von Geschichte und Zugehörigkeit, das für mich schwer zu ignorieren war“, sagt Lis.
„Meine Vorfahren bewirtschaften dieses Land seit 300 Jahren. Sie machten ihre Reise von Lerwick auf den Shetlandinseln gegen Ende des 17. Jahrhunderts nach Süden und landeten Anfang des 18. Jahrhunderts auf der Farm. Aus den alten Urkunden geht hervor, dass sie den Hof von der „Gräfin von Mazareen“ gepachtet und später gekauft haben.“
Das Anwesen bietet einen weiten Blick auf Hope Valley. Die Kalkscheune rechts ist wahrscheinlich die älteste auf dem Hof
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Als Lis geboren wurde, war das Cottage durch zusätzliche Türen und Ständerwände in zwei Teile geteilt worden; In der einen Hälfte wohnte Lis Großonkel Merlin, in der anderen sie, ihre Schwester, Mutter und Vater. Das Haus blieb über 30 Jahre lang zweigeteilt, wurde aber später von ihren Eltern als eins wieder eingerichtet, obwohl die zusätzlichen Türen und das Gestüt beibehalten wurden. Erst nach der Geburt ihrer ersten Tochter Josephine, als Lis und ihr Mann John im nahegelegenen Dorf lebten, erwogen sie, die Farm zu kaufen.
Das Haus wird durch einen Schuhraum betreten, der in die Küche führt. Links zu sehen ist ein bei Ebay gekaufter alter Eichen-Schulschrank, der heute als Speisekammer dient
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Sechs Jahre später, im Jahr 2011, kaufte das Paar in Zusammenarbeit mit anderen Familienmitgliedern das Anwesen, während Lis’ Eltern in eine umgebaute Scheune nebenan zogen. Unter der Anleitung ihrer Eltern führt Lis heute die Farm, die 70 Schafe und Lämmer, fünf Shetland-Rinder (eine einheimische Rasse) und Hühner umfasst.
Lis und John verwandelten den ehemaligen Salon in eine Küche, wobei der originale georgianische Kiefernboden und die Holzdecke erhalten blieben, die sie weiß gestrichen haben, um den Raum aufzuhellen. Die Einbauschränke wurden vom lokalen Schreiner Steve James aus Iroko-Holz gefertigt, mit Zink-Arbeitsplatten und Rückwänden von Northern Fabrications. Sie wurden entworfen, um neben freistehenden Möbeln zu sitzen, darunter eine Kommode aus Kiefernholz und ein alter Speiseschrank aus Eichenholz
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Lis und John hatten schon immer die Absicht zu renovieren, trafen aber, um ihre Bedürfnisse besser zu verstehen, die vernünftige Entscheidung, vier Jahre lang in dem Haus zu leben, bevor sie mit dem Umbau begannen.
Dieser Raum war ursprünglich ein Schiffswerft für Kühe und wurde später die Küche oder der „Hausplatz“, wie er genannt wurde, bevor Lis und John ihn in ein gemütliches Wohnzimmer verwandelten. Die alte Spüle macht jetzt ein skurriles Aufbewahrungsregal. Ein Kaminofen von ParpCo wurde speziell für den Raum entworfen und gebaut.
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Die exponierte Lage der Liegenschaft mit ihren atemberaubenden Weitblicken machte zwar einen Teil ihres Reizes aus, erforderte aber im Frühjahr und Sommer Bauarbeiten. 2016 zog die Familie von April bis September aus, während vier Bauarbeiter in Vollzeit an den Renovierungsarbeiten arbeiteten.
Lis und John schlugen durch eine Wand, um einen großen Küchen-Essbereich zu schaffen. Der Essbereich befindet sich im ältesten Teil des Bauernhauses, das aus dem späten 17. Jahrhundert stammt und einen unglaublichen Blick über das Hope Valley bietet. Der Boden ist mit original Yorkstone-Flaggen mit jahrelangen Gebrauchsspuren gepflastert. Die Rayburn wurde in den frühen 1960er Jahren gebraucht gekauft, um das Haus zu heizen und wurde kürzlich von Phil Green & Son renoviert. Sitzgarnitur, Tisch, Eckschrank und Spiegel sind seit mehreren Generationen im Haus, während die Holzstühle gekauft wurden Penrose-Innenräume und der Glasanhänger von Pooky
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
„Wir mussten sicherstellen, dass die Außenarbeiten bis Oktober abgeschlossen sind, da das Wetter im November nass, windig und kalt sein kann“, sagt Lis. „Ich war dort täglich, bestellte Materialien, ging Pläne durch und versuchte generell, ein paar Schritte voraus zu sein.“ Das Paar half bei vielen alltäglichen manuellen Arbeiten, wie dem Ausheben von Schutt aus dem Keller, dem Aufräumen des Dachbodens und dem Verlegen von Wolle Isolierung.
Im Garten angebaute Blumen werden in einer aus Marokko mitgebrachten Teekanne wunderschön präsentiert
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Um den neuen familienfreundlichen Grundriss zu schaffen, wurde das Anwesen komplett neu gestaltet. Im Erdgeschoss wurde eine vier Meter lange Wand, die den ehemaligen Salon und das Wohnzimmer trennte, durchbrochen, um eine offene Wohnküche zu schaffen. „Die Lücke erforderte vier RSJs, da die Wand ursprünglich eine Außenwand war“, erinnert sich Lis.
John passte einige Eichentäfelungen an, um das Kopfteil des Bettes zu schaffen, und der Kleiderschrank aus Walnuss wurde gebraucht gekauft. Die blaugrünen Pendelleuchten sind von Pooky
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Die ehemalige Küche, die früher der Shippon oder Kuhstall war, wurde in ein Wohnzimmer mit Stube umgewandelt. Die Treppen wurden an ihre ursprüngliche Position zurückversetzt und im Obergeschoss wurden die in den 1960er Jahren hinzugefügten Ständerwände entfernt, um die Schlafzimmer auf ihre ursprüngliche Größe zurückzubringen. Die Tapeten wurden vollständig entfernt, um den ursprünglichen Kalkputz freizulegen, und die Zwischendecken wurden entfernt, um charakteristische Balken freizulegen. Mauern, die wieder in Stein gehauen werden mussten, wurden mit Kalk und Hanf neu verputzt.
Müssen Sie Putzarbeiten in einem alten Haus reparieren? Schauen Sie sich unsere Anleitung zum Putzen in alten Häusern.
Um ein Familienbad mit minimalen Auswirkungen auf die Bausubstanz zu integrieren, wurde ein separater Raum mit niedrigerer Decke in die Ecke des Schlafzimmers eingebaut. Die Wände sind gestrichen Montpelier Grün von Dulux. Um das Licht der Schlafzimmerfassade zu nutzen, wurde ein Fenster in die Holzwand eingefügt. Die Kommode aus Eichenholz gehörte Johns Großmutter und der Windsor-Stuhl der Urgroßmutter von Lis. Die antike Kommode war ein Hochzeitsgeschenk und die gusseisernen Heizkörper sind von Feature-Heizkörper
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Eine der größten Herausforderungen war die Integration eines Familienbades. Mit Hilfe eines Architekten entwickelten Lis und John den genialen Plan, ein Badezimmer in die Ecke des Hauptschlafzimmers zu bauen; eine Lösung, die die Integrität des Hauses respektiert, indem sie alt und neu unterscheidet. „Es wurde als Kubus im Raum entworfen und steht absichtlich vom Königsfachwerk ab, sodass die Balken von beiden Enden des Raumes aus betrachtet werden können“, sagt Lis. Das Paar entschied sich für
ein einfaches Nassraumdesign, das sicherstellte, dass ein abgehängter Boden verlegt wurde, um das Gewicht zu tragen.
Eves Schlafzimmer verfügt über einen Fensterplatz, der vom Schreiner Keith Siddall eingebaut wurde. Rainbow, das Schaukelpferd, wurde Lis und ihrer Schwester Bridget als Kinder geschenkt
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
„Das Haus sollte sich gemütlich anfühlen, aber einen aufgeräumten Look mit antiken und modernen Möbeln haben.“
Lis Boyle
Das Badezimmer ist mit italienischen Feinsteinzeugfliesen von The Yorkshire Tile Company und das Becken ist von Duravit. Der Spiegel wurde in einem Wohltätigkeitsladen in Sedbergh abgeholt
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
MEHR AUS DER LEBENSDAUER
(Bildnachweis: Period Living)
Holen Sie sich jeden Monat die besten Inspirationen, Ideen und Ratschläge für Ihr Zuhause mit einem Abonnement für Periodenleben Zeitschrift
Dieser reduzierte Ansatz zieht sich durch das gesamte Interieur, um der atemberaubenden ländlichen Umgebung des Bauernhauses gerecht zu werden. „Wir wollten, dass die Innenräume die Einfachheit des Gebäudes widerspiegeln“, sagt Lis. „Das Haus sollte sich gemütlich anfühlen, aber einen aufgeräumten Look mit antiken und modernen Möbeln haben.“ Die Ausstattung ist begrenzt zu schönen, essentiellen Stücken, um die herrliche Aussicht auf das Tal nicht zu versperren, sondern auch ein Gesamtgefühl zu schaffen Ruhe. „Dadurch können Ihre Augen auf eine Sache nach der anderen ruhen, sodass Sie die Dinge wirklich wahrnehmen können“, erklärt Lis.
Als Hommage an die Geschichte des Bauernhauses beschloss Lis, einige der Holzmöbel beizubehalten und, wo neue Stücke benötigt wurden, hat sich Zeit und Sorgfalt genommen, um hochwertige, handgefertigte Designs aus Antiquitätenzentren zu beziehen, oder hat Stücke speziell für sie anfertigen lassen Bedarf. „Wir lieben Holz und Handwerkskunst, ob alt oder neu“, sagt Lis. „John interessiert sich für Holzbearbeitung und hat mehrere Stücke für das Haus gemacht.“
Obwohl ihr Zuhause fest in der Vergangenheit verwurzelt ist, hatten Lis und John keine Angst davor, Veränderungen anzunehmen, und auch Lis' Eltern haben es genossen, zu sehen, wie ihre Vision zum Leben erweckt wurde. Als nächstes steht die Erweiterung nach außen auf der Agenda, um ein neues Wohnzimmer und damit ein neues Kapitel in der reichen Geschichte der Paradise Farm zu schaffen.
MEHR LANDHAUS-INSPIRATION
- Echtes Zuhause: ein Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert
- Echtes Zuhause: eine Transformation eines georgianischen Bauernhauses
- 12 Ideen für die Gestaltung von Bauernküchen
