Si cree que las granjas se tratan de habitaciones con corrientes de aire y de vivir en el pasado, piénselo de nuevo. Esta casa de campo georgiana, que aparece en Periodo de vida revista, combina espacios elegantes para la vida familiar moderna con la vida en la tierra para un verdadero idilio rural. Y aunque su renovación supuso muchas dificultades e interrupciones imprevistas en el camino, también hubo buenas sorpresas y los resultados son inspiradores ...
Descubra cómo la pareja actualizó la casa de sus sueños, luego explore el resto de nuestra transformaciones reales del hogar. Lea nuestra guía en renovando una casa, también, para obtener más orientación, y no se olvide de mirar a nuestros otros Historias de renovación georgiana
Para la sala de estar, cantero local J. Rotherham elaboró una chimenea de piedra cortada con láser siguiendo el modelo de un diseño de un castillo francés. Se quitó una alfombra vieja para revelar las tablas del piso originales. El sillón gris es de Rosa y gris
y la alfombra bereber marroquí es de Vacas de la ciudad. La tela de la cortina es Jamila de Sandersony los postes de las cortinas se hicieron a medida por Leightons(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
LA HISTORIA
Propietarios Wendy y Dean Simpson viven aquí con sus hijos Molly, 20, Grace, 14 y Kitty, ocho, y sus dos perros, Scooter y Reggie. Dean es un comerciante de pescado por cuenta propia y Wendy es bloguera de interiores @ theyorkshirehomestead.wordpress.com e influyente en Instagram @the_yorkshire_homestead.
Propiedad Una casa de campo georgiana de seis dormitorios catalogada como grado II en Rowley, East Riding of Yorkshire. La casa fue construida originalmente en 1756 como una pequeña granja, hasta que un carpintero la compró y la amplió.
Que hicieron Wendy y Dean agregaron una extensión de cocina luminosa y una lavandería. Todas las vigas del techo del piso superior tuvieron que ser reemplazadas cuando se encontraron plagadas de carcoma. Reemplazaron ventanas y actualizaron la electricidad y la calefacción central. Un dormitorio en desuso
se ha convertido en un vestidor y una finca abandonada contigua a la casa se ha convertido en un anexo de invitados.
La vida del pueblo rural se adapta a Wendy Simpson y su esposo Dean, quienes descubrieron una casa de campo en venta en el sitio web de un agente inmobiliario hace cinco años. “Estábamos intrigados porque, aunque habíamos vivido en esta zona durante 11 años, nunca antes nos habíamos dado cuenta de la casa. No tenía intención de moverme hasta que me paré en el umbral de la puerta admirando la vieja puerta azul con su bonito vidrio estampado, grabado con estrellas y lunares. A partir de ese momento, me enamoré totalmente ”, dice Wendy.
“La casa está ubicada sobre orillas cubiertas de hierba con una entrada de camino empedrado en medio de colinas. Dean me advirtió que 'actuara con calma', pero no pude contenerme y mostró mi mano en el momento en que el agente abrió la puerta ".
Los propietarios anteriores habían vivido aquí durante 47 años y la casa era muy querida y estaba llena de alfombras, cortinas, revestimientos de paredes e impresionantes arquitrabes de alta calidad. Más importante aún para Wendy, los "huesos" de la casa eran tan buenos, con habitaciones, chimeneas y escaleras elegantemente proporcionadas.
Las losas originales de York en el pasillo fueron un hallazgo afortunado debajo de una alfombra vieja. El banco es de Muebles Ben Simpson y las huellas de liebre enmarcadas son de Cox y Cox
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Pasaron seis meses y la pareja comenzó a sentir que su oportunidad se estaba escapando; vender su casa actual no fue poca cosa en la recesión económica de Gran Bretaña. Efectivamente, la casa de campo fue ofrecida a otro comprador y la pareja se desinfló después de aceptar una oferta por su casa. Dos semanas más tarde se mudaron a un granero alquilado de tres habitaciones.
La nueva y luminosa ampliación de la cocina fue el mayor gasto del proyecto. La pareja optó por armarios curvos que se apoyan en las encimeras. Las modernas unidades de estilo Shaker hechas a medida de tulipwood, y las encimeras de cuarcita blanca y el salpicadero son de Peter Thompson de York. A Lacanche La cocina de rango está colocada en una alcoba con un salpicadero de cuarcita. El fregadero está por Perrin y Rowe, con un Quooker grifo de agua caliente. La mesa de la cocina y las sillas Eames de colores brillantes son de Vitra en Heal's
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
"La mitad de nuestras cosas estaban almacenadas y fue una experiencia bastante catártica", recuerda Wendy. “Entonces sucedió lo impensable: recibí una llamada para decirme que la casa de campo estaba de vuelta en el mercado. ¡Grité de alegría! Habíamos descartado por completo la casa de nuestros sueños, diciéndonos a nosotros mismos que habíamos tenido un escape afortunado y allí estaba yo, segundos después de la llamada del agente, suplicándole a Dean que hiciera una oferta ".
Los tres colgantes de bronce con cúpula de Brooklyn sobre la isla son de Industville y los taburetes de la barra de roble son de Cox y Cox
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Los Simpson se mudaron durante la Pascua más fría con nieve cayendo el día de la mudanza. "Dormimos todos juntos cómodamente durante las primeras semanas en un futón que mis padres nos prestaron y las niñas en el inflable colchones ya que nuestras camas no habían llegado ". Comenzando en el piso superior, la prioridad era instalar una nueva calefacción central, y recableado.
El esquema de color tradicional en el comedor coincide con los azulejos originales de la chimenea. Wendy eligió muebles de comedor de nogal de estilo de mediados de siglo de West Elm. Las luces colgantes son de Holloways de Ludlow, el fondo de pantalla del árbol genealógico es de Ferm Living en Interiores Naken y la alfombra bereber marroquí es de Vacas de la ciudad
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
También se quitaron los techos y se reemplazaron algunas de las ventanas en las semanas más frías y húmedas del año. "Nuestro electricista nos recomendó no hacer funcionar demasiados electrodomésticos a la vez, ya que todos los cables existentes estaban envueltos en cobre y lana", dice Wendy. "Y nuestro carpintero descubrió una parte notable de la historia de la casa, y se dio cuenta de que la puerta trasera estaba hecho de caoba cubana, un material que rara vez se ve en el Reino Unido después de que se prohibió su exportación a finales de 1800 ".
Wendy reutilizó las viejas varillas de la escalera cuando se colocó la alfombra nueva y le encanta la pátina del pasamanos de abeto Douglas original. Las molduras decorativas son réplicas, ya que todo el piso superior de la casa estaba plagado de carcoma y las vigas del techo tuvieron que ser reemplazadas.
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
La cocina era la habitación más cálida de la casa, gracias al Aga heredado de los años 40 que se había convertido de combustible sólido en aceite. "Funcionó como un infierno, lo cual fue genial durante la Pascua fría que batió récords cuando nos mudamos, pero no tan bueno cuando no se podía apagar durante el verano", dice Wendy. Ella luchó por entenderlo y finalmente lo reemplazó con un nuevo Lacanche Cocina con rango.
Wendy creó un rincón para libros en el rellano del último piso. Las sillas Ercol son hallazgos de Ebay, renovados en Louis Blue de Annie Sloan pintura tiza
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
MÁS DE PERIODO DE VIDA
Obtenga la mejor inspiración, ideas y consejos para el hogar de la época directamente en su puerta todos los meses con una suscripción a Periodo de vida revista
A pesar de que la propiedad está catalogada como de Grado II, se otorgó el consentimiento de inmediato para una ampliación de la cocina contemporánea. La nueva estructura reutilizó los ladrillos viejos de la ampliación anterior, mientras que una nueva linterna de techo y cuatro ventanas de guillotina inundan de luz el espacio, aunque más mal tiempo retrasó y dificultó la construir.
"Cualquier clima extremo realmente pone a prueba a Homestead, como me gusta llamarla, ha estado de pie durante 300 años", dice Wendy.
Hubo más retrasos cuando los constructores descubrieron una cámara de agua georgiana que tuvo que ser inspeccionada por toxicidad y firmada por la conservación local antes de que pudiera drenarse y llenarse.
Después de tantas interrupciones, el trabajo pudo continuar y los gabinetes de la cocina y el lavadero a medida se instalaron justo a tiempo para entretener a 25 invitados el día de Navidad.
La renovación ha deparado muchas sorpresas en el camino, cada descubrimiento fortalece el vínculo que Wendy siente con la casa. "Durante nuestro primer año aquí, una pareja de ancianos nos visitó desde Australia para que su esposa pudiera ver su hogar ancestral", dice.
El dormitorio principal cuenta con Cama Antonieta y Mesitas de noche francesas Mimi de Pan. El banco otomano es de Homesense, con lámparas y ropa de cama de Laura Ashley
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
"A su regreso a casa, Derek me envió por correo electrónico una fotografía de la casa y el nombre del tatarabuelo de su esposa que vivía aquí. con su esposa, siete hijos, 11 sirvientes y seis de los hijos de los sirvientes, hasta que emigraron a Melbourne en 1854. los residentes no podrían haber encontrado mejores custodios que los Simpson, quienes han superado todos los desafíos que la vieja granja podía lanzar. ellos.
La pareja estuvo encantada de descubrir una chimenea original en el baño en suite durante su renovación. Los lavabos gemelos son de Baños Patrimoniales, bañera independiente de Victoria y Albert, ducha de Samuel Heath, y la pantalla es de Matki
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
La antigua casa se encuentra en seis acres de terreno que incluye potreros y un huerto.
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Para Wendy y Dean, uno de los placeres de vivir donde viven es poder criar gallinas.
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
“Nuestro hogar lo es todo. Sentimos que estamos viviendo el sueño y estamos orgullosos de llamarlo nuestro. Aparte de Dean, la casa ha sido la historia de amor más larga de mi vida. Hemos tratado de rescatarla de los estragos del tiempo y, a cambio, está envuelta
nosotros con calidez y amor, y con suerte, no antes de que sea mayor, le entregaré las llaves a otro amor desprevenido, sin duda con una lágrima, como me hizo su anterior dueño ''.
El exterior de la masía es tan atractivo como el espacio interior, con jardineras de diferentes alturas y tipos agrupadas cerca de un banco de jardín.
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Más casas de campo para inspirar:
- Real Home: Renovación de una casa de campo
- Real Home: una casa de campo catalogada de grado II
- Real Home: Renovación de una casa del siglo XV
