¿Te encantan las casas victorianas pero no estás seguro de cómo harías una adecuada para la vida familiar? Carla Isolano y Ben Lillywhite lograron encontrar el equilibrio perfecto entre el carácter de época y las comodidades modernas cuando renovaron esta casa victoriana. Mientras que la pareja actualizó la propiedad con un comedor de cocina de planta abierta, baños nuevos y un baño, se encargaron de preservar los pisos de baldosas originales, las chimeneas y las ventanas; Siga leyendo para inspirarse con su historia de renovación.
¿Necesitas más consejos? Consulte nuestra guía sobre cómo renovar una casa victoriana. Encuentra más transformaciones reales del hogar en nuestra página dedicada.
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
LA HISTORIA
Propietarios: Carla Isolano, directora de producción del estudio, y su socio Ben Lillywhite, director de ventas de seguros, viven aquí con su hijo Luca de cuatro años y su hija Aria, de seis meses.
Propiedad: Una casa adosada de cinco dormitorios de principios de siglo en Shrewsbury. Se había convertido de apartamentos en una casa en la década de 1980, cuando también se agregó una extensión del comedor.
Que hicieron: La pareja abrió el área de cocina-comedor y renovó todo el interior, actualizó la plomería y el cableado, colocó una nueva cocina y baños, lijó pisos de madera y redecoró todo.
Antes incluso de entrar a la casa que eventualmente sería suya, Carla Isolano no tenía ninguna duda de que había encontrado su nuevo hogar. "Tan pronto como tiré del timbre de la puerta de hierro y lo escuché sonar adentro, supe que este era el indicado", sonríe. "¿Quién podría resistirse a una casa con una hermosa campana vieja como esa?"
Una vez dentro, Carla miró más allá de las alfombras gastadas y la decoración cutre de la década de 1980, centrándose en cambio en el piso de baldosas original del pasillo, la elegante escalera, la sala de estar de planta abierta y las espaciosas habitaciones de techos altos. "La casa claramente necesitaba una gran cantidad de trabajo, pero cuanto más la veía, más me enamoraba de ella", dice.
Las baldosas de colores originales dan al gran salón un gran carácter de época. Carla compró el piano como regalo para Ben hace algunos años. "No se juega mucho ahora, pero sigue siendo un objeto hermoso", dice. El espejo de arriba es uno de un par heredado de los padres de Ben.
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
Carla y su compañero Ben estaban ansiosos por acercarse al trabajo de Ben y ganar algo de espacio adicional para su familia en crecimiento. Sin embargo, una casa que combinaba el encanto de la época con un diseño familiar los había eludido hasta ahora. Aunque Ben estaba igualmente encantado con la propiedad, asegurarla una vez que la encontraron no fue fácil. Durante varios meses, la pareja perdió dos veces frente a otros compradores y estuvieron a punto de acordar una compra diferente cuando se enteraron de que la casa estaba nuevamente en el mercado.
La chimenea original de la sala de estar tiene un marco de imitación de mármol pintado. El espejo de borde dorado de arriba y la silla tapizada fueron heredados de los padres de Ben. Carla eligió Dulux's Obsesión urbana para las paredes del salón, con Valspar's Gris agraciado para crear un contraste pálido en los paneles
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
"Después de más de un año de buscar, finalmente tuvimos suerte por tercera vez", dice Carla. “Habíamos considerado tantas casas y, desesperado, incluso había visto algunas construcciones nuevas, lo que me acaba de confirmar que, para mí, tenía que ser una propiedad más antigua. Tienen un carácter y una calidez que simplemente no puedes recrear ".
Para mí, tenía que ser una propiedad antigua. Tienen un carácter y una calidez que simplemente no puedes recrear.
Carla Isolano
El sofá Schreiber de terciopelo en forma de L se compró en Base. En la pared gris oscuro detrás, Carla ha colgado grabados con marcos dorados y un espejo viejo de Antiques & Curios Creations, uno de los favoritos independientes. El baúl de cuero, que ahora se usa como mesa de café, fue una de las piezas más queridas del padre de Ben.
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
Ben y Carla lanzaron una ambiciosa renovación, comenzando con el gran baño familiar. La gastada caldera montada en la pared fue desmantelada, junto con una bañera de esquina anticuada y una suite exigente. Se instalaron una caldera moderna y un tanque de agua nuevo en el desván, y se instalaron nuevas tuberías.
"Nos arreglamos con el baño con ducha, pero las tablas del piso estaban levantadas y fue bastante perturbador", dice Carla. "El trabajo era absolutamente esencial, pero parecía que se dedicaba mucho tiempo y presupuesto a cosas que en realidad no podíamos ver".
Una bañera con tapa estaba en la parte superior de la lista de deseos de baño de Carla y eligió un diseño negro bien proporcionado de Fontanería victoriana, agregando clásico Burlington Grifería de suelo. Las baldosas de suelo Barnet Harrow de Azulejos directo se hace eco de la sensación tradicional del suelo original en el vestíbulo de entrada
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
Una vez que las estructuras detrás de escena estuvieron en su lugar, Carla diseñó un baño monocromático y nítido, que incluía un ducha a ras de suelo y bañera tradicional independiente, e incorporando la chimenea original como foco característica. Ella y Ben ahorraron dinero investigando y comprando los componentes ellos mismos en línea, y consiguiendo un instalador local.
Las tuberías para el lavabo y la ducha a ras de suelo están cuidadosamente ocultas detrás de una pared falsa, por lo que el baño tiene un aspecto elegante y aerodinámico. El gran lavabo de la consola, de Heritage, hace una declaración de glamour y se destaca contra las paredes pintadas en Valspar Beige terroso
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
Mientras tanto, se tiraron las alfombras viejas y Ben lijó y restauró las tablas del piso de la sala de estar y el dormitorio. Al mismo tiempo, Carla diseñó la instalación de elegantes paneles de pared en ambas habitaciones. Fue hecho a la medida de sus especificaciones a partir de MDF y luego cuidadosamente lo rellenó, frotó y pintó para lograr un acabado inmaculado.
Al quitar una pared divisoria, Carla y Ben lograron la cocina comedor espaciosa y familiar que esperaban. Nuevas puertas plegables de Matthews y Peart y una puerta de vidrio en el lavadero ayudan a maximizar la luz. Carla ha combinado sillas retro-clásicas de Ebay con la mesa de comedor gruesa, para una elegante mezcla de lo antiguo y lo nuevo.
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
"Decoramos e hicimos todo lo que pudimos, en parte por el presupuesto, pero también por la satisfacción", dice. "Al principio, prácticamente no teníamos ningún conocimiento, pero obtuvimos consejos de los oficios especializados que usamos y aprendimos mucho a lo largo del proceso".
También se realizaron importantes reformas en la cocina y el comedor, que se separaron parcialmente con un muro interno. Carla quería la máxima luz natural y un diseño práctico y diáfano.
Carla y Ben diseñaron y compraron su cocina de madera pintada en línea en Cocinas de bricolaje. "Fue estresante tomar las medidas nosotros mismos, pero ahorramos dinero y es una cocina de alta calidad", dice Carla.
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
Aunque juntar las habitaciones fue un movimiento obvio, resultó menos que sencillo. Con dos pisos por encima de la cocina y un sótano debajo, se requería una enorme viga de soporte para soportar el peso. Una vez que se abrió el espacio, el antiguo piso de baldosas y las unidades de madera fueron reemplazados por pisos estilo parquet, una gran isla central y gabinetes grises elegantes y simples.
Una de las muchas características originales de la casa es la rinconera que acomoda cuidadosamente la cocina de Belling. El nuevo suelo vino de Almacén de piso de madera
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
La paleta se hace eco de los esquemas de color en el resto de la casa, "Los grises son fáciles de vivir y se sienten clásicos pero modernos al mismo tiempo", dice Carla. “Aunque somos una familia joven, tengo un gusto bastante tradicional y hemos heredado muchos muebles antiguos que nos encantan. Quería abrazar nuestro entorno de época sin que la casa pareciera anticuada ".
Como el dormitorio grande y elevado habría requerido volver a enlucir, Carla optó por paneles de pared a gran escala, lo que se suma a la sensación imponente. De Valspar Se ha utilizado Oyster Shoal para crear una atmósfera tranquila, mientras que los acabados dorados y los toques de amarillo mostaza elevan la habitación. La cama es de Esupasaver. Carla creó sus propias exhibiciones florales sencillas, usando frascos de flores artificiales suspendidas dentro de viejos marcos de fotos que habían pertenecido al padre de Ben.
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
Gran parte de los muebles de la pareja fueron traídos de su hogar anterior, incluidos muchos artículos preciados que pertenecieron a los padres de Ben, que eran comerciantes de antigüedades. Hay una mezcla ecléctica de reliquias, antigüedades, compras de la calle y hallazgos de tiendas benéficas, todo lo cual encaja cómodamente en el nuevo entorno.
Este pequeño dormitorio se ha convertido en el vestidor de Ben. La pared muestra fotografías antiguas y recuerdos, incluidos recortes de periódicos, certificados y documentos relacionados con los padres, abuelos y bisabuelos de Ben. Carla mezcló el tono gris oscuro ella misma con la pintura sobrante de otras habitaciones. El uniforme de la RAF bellamente conservado era el del padre de Ben.
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
MÁS DE PERIODO DE VIDA
(Crédito de la imagen: Periodo de vida)
PAGvida eriod La revista es la fuente de inspiración perfecta para cualquier persona que tenga una propiedad antigua o que simplemente le guste el estilo con carácter. Consulte las últimas ofertas de suscripción.
"Yo prefiero lo que me gusta, así que hay diferentes estilos, aunque prefiero los muebles de roble oscuro". dice Carla, y agrega: "No está muy de moda en este momento, por lo que los artículos bellamente hechos pueden ser increíbles valor.'
La atención al detalle le da a la casa de Carla un ambiente tranquilo y cohesionado. Los cálidos toques dorados y de latón complementan la paleta de grises de varios tonos. Los enchufes de plástico se reemplazaron por latón, las unidades de cocina están terminadas con manijas de latón de estilo vintage y hay numerosos marcos decorativos dorados suspendidos de los rieles originales para cuadros.
Disfrazado de paneles, una puerta se abre desde el dormitorio principal a un baño principal amplio y luminoso.
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
"Estoy muy orgullosa de lo que hemos logrado y me encanta estar aquí con todos nuestros tesoros y recuerdos a nuestro alrededor", dice Carla. "Hemos creado nuestra casa familiar ideal y le hemos dado un toque personal real".
Más inspiración para el hogar victoriano
- Casas victorianas: 16 de nuestras favoritas
- Déjese inspirar por esta casa adosada victoriana
- Haga un recorrido por esta villa victoriana restaurada llena de muebles vintage reciclados
