Casas reales: una cabaña de molino del siglo XV en el campo

La familia es fundamental para la forma en que viven los Strutts y la piedra angular de su inspiración y trabajo. Seis generaciones de Strutts han vivido en este pintoresco corazón de la zona rural de Somerset y hoy tres generaciones viven y trabajan juntas en esta tierra antigua y fértil.

Diseñadora, autora y fundadora de la tienda de moda y artículos para el hogar Cabbages & Roses, Christina Strutt tenía solo 24 años y era periodista en British Moda, cuando Mark, ahora su esposo desde hace 36 años, la llevó a la finca de sus abuelos.

Siga leyendo para descubrir cómo crearon esta casa de campo de ensueño, dándole un aspecto nuevo y fresco que está a la moda, luego explore el resto de nuestras transformaciones reales del hogar. Lea nuestra guía en renovando una casa, también, para obtener más orientación.

exterior de la cabaña del molino del siglo XV en terrenos boscosos — La cabaña del antiguo molino (a la derecha de la foto) se encuentra en cientos de acres de onduladas colinas y bosques de Somerset. El hermoso pabellón de verano fue diseñado y realizado por Edward, el hijo de Christina, mientras que el estudio de diseño de la casa en el árbol de la nuera Sophie se puede ver a lo lejos, escondido bajo un roble antiguo.
*instagram viewer anonymous*

El hogar

Propietarios: Christina Strutt, fundadora de la tienda de moda y artículos para el hogar Coles y rosasy su esposo Mark, un agente de tierras jubilado, viven aquí. Su hijo Edward, su esposa Sophie y sus hijos también viven en la finca.
Propiedad: Una cabaña de molino del siglo XV catalogada como grado II, ubicada en cientos de acres de colinas onduladas de Somerset.
Que hicieron: La casa principal se había dividido en dos, por lo que Christina y Mark la volvieron a armar, reubicando la cocina. Una antigua pocilga se convirtió en un anexo, donde ahora viven Edward y su familia.

Los jardines salvajes y extensos y las cabañas de piedra de Cotswold color miel pronto capturaron el corazón de la chica de Londres y la pareja se mudó a la casa principal cuando se casaron en 1980, criando a sus hijos, Kate y Edward, allí.

La finca ha evolucionado gradualmente para adaptarse a las necesidades de la familia. A mediados de la década de 1980, Christina quería que el espacio de la cocina fuera el corazón de la casa, por lo que decidieron desarraigarlo de su lugar original y reubicarlo en la antigua sala de estar.

La vasta cocina ahora cuenta con una gran chimenea, un Aga, una larga mesa de madera y aparadores llenos de vajilla. Encuentra mas sobre diseñando una cocina campestre en nuestra guía.

mesa de cocina con vista a la chimenea y grabados enmarcados arriba — *La gran mesa de la cocina es el escenario de muchas acogedoras reuniones familiares en invierno.*

La antigua cocina del salón se transformó en esta acogedora sala de estar. Los muebles vibrantes y suaves con rayas rosa frambuesa coordinadas y flores de Cabbages & Roses crean un aire de fácil comodidad, mientras que montones de libros antiguos y volúmenes de diseño de interiores, y pinturas y grabados antiguos garantizan que siempre haya algo interesante que ver en este acogedor guarida de invierno.

Salón-sofá-en-cojines-de-cabaña-molino-del-siglo-XV

Más recientemente, su hijo Edward construyó el pabellón donde las familias pasan las noches de verano compartiendo comida y disfrutando de los sonidos del campo. El anexo, donde vive con su esposa Sophie y sus hijos, Frankie y Bobbie, fue originalmente una pocilga, pero Mark lo renovó a mediados de la década de 1990. Si está inspirado por el pabellón de Edward, eche un vistazo a estos 18 hermosas ideas de diseño de habitaciones de jardín tradicionales.

comedor al aire libre con flores y ropa de cama — *Esta idílica sala de estar se encuentra en una terraza elevada y ofrece una vista impresionante de la finca.*

Edward tiene un taller y un patio de madera dentro de la finca y ama este hermoso entorno cerca de su familia. "Observar la naturaleza y el clima me refresca la mente cuando trabajo con un trozo de madera complicado", dice. “Mi corazón pertenece a este valle y estoy muy feliz de que mis hijos también puedan experimentarlo.

Los estantes abiertos estilo tocador llenos de la bonita porcelana de Christina son un elemento decorativo de esta cocina campestre clásica. Christina compra trozos de porcelana en ferias de antigüedades de todo el país. Sus favoritos son Sunbury Antiques Market y The Old Cinema en el oeste de Londres.

silla vintage junto a la chimenea — *Este acogedor rincón de la cocina es el lugar perfecto para sentarse con un buen libro.*

“Siempre he creído que los hogares deben llenarse con algo más que cosas hermosas. Para ser realmente hermosos, deben vivirse en ellos, y las cosas complementan las historias humanas que los atraviesan ".

flores con coleccionables e imágenes — *La chimenea en el acogedor está hecha de pino francés tallado recuperado y está repleta de extravagantes hallazgos del mercado de pulgas. Cuadros y grabados enmarcados completan el look*

Cabbages & Roses es un inglés excéntrico, clásico y respetado internacionalmente, pero en ningún lugar expresa su estilo con mayor claridad que en su propia casa. “Tengo un gran amor por el rosa, la porcelana y los estampados antiguos, pero no creo en decidirme por un look y salir a buscarlo; Me atrae una cosa y la habitación crece orgánicamente a su alrededor ", dice Christina.

dormitorio con ropa de cama floral, fotos y espejos — *En el dormitorio principal, las pinturas antiguas heredadas de la familia crean un contraste relajado con las frescas flores y la ropa de cama a cuadros de Cabbages & Roses.*

Recorrer ferias de antigüedades y tiendas de chatarra es uno de sus verdaderos placeres, y hay una naturaleza de urraca en la miríada de colecciones tanto en el interior como en el exterior. "Colecciono y acumulo tesoros, de los que me resulta difícil deshacerme, pero todos finalmente encuentran un lugar", agrega. Si también te encantan los tesoros antiguos, descúbrelo la mejor forma de mostrar tus colecciones en nuestra práctica guía.