Emménager dans cette villa victorienne au bord de la mer a été le début d'une longue histoire d'amour avec les meubles vintage et des tissus pour Donna Clitheroe, mais c'était un intérêt qui a failli ne pas décoller à tous. Donna n'aimait pas la maison au début, son nouveau porche en plastique et son jardin en béton la rebutaient, mais dès qu'elle et son mari Dan sont entrés à l'intérieur, ils ont commencé à se sentir différemment.
Lisez la suite pour découvrir ce qu'elle a fait, puis parcourez le reste de notre vraies transformations de la maison.
Une extension a créé un espace pour un grand îlot de cuisine surmonté de quartz de marbre blanc de Carrare de Plan de travail en pierre de cuisine. Neptune Table Arundel et chaises d'angle Fameg Farmhouse de Nisbets choisissez les tons chauds du revêtement de sol – Kronoswiss Grand Selection en Tan Oak. Les appliques murales en laiton sont de Rockett St George. Des suspensions similaires peuvent être trouvées sur Rowen & Troglodyte.
(Crédit image: James French)
L'HISTOIRE
Les propriétaires Donna Clitheroe, maquilleuse et propriétaire de Donna May Makeup (donnamaymakeup.co.uk) et son mari Dan, qui dirige une société de gestion immobilière, vivent ici avec leurs fils, Oscar, 12 ans, et Willy, 7 ans.Biens Une villa victorienne de quatre chambres et trois étages à Hove construite à la fin des années 1800.
Qu'ont-ils fait Le couple a rénové toute la maison, modernisant l'électricité et le chauffage, révélant les portes d'origine et rétablissant les éléments d'époque tels que les cheminées, les corniches et les rosaces. Une des chambres a été transformée en une grande salle de bain familiale et l'ancienne salle de bain est devenue un dressing. Ils ont récemment agrandi la cuisine.
« Entrer et voir les hauts plafonds et les encorbellements décoratifs m'a fait changer d'avis », dit-elle. "Nous avons adoré l'histoire et l'originalité des chambres - je ne suis pas du genre à vouloir que les choses soient trop parfaites."
Le reste de la maison demandait plus d'imagination. Il avait été transformé en appartements quelques années auparavant, puis de nouveau en maison, mais il y avait encore des lavabos dans toutes les chambres, des plafonds en polystyrène et des tapis bleu et vert vif.
C'était la première propriété d'époque qu'elle et son mari Dan avaient achetée ensemble et il y avait de quoi les occuper. Le couple a emménagé chez les parents de Donna avec un plan pour rénover la maison en six mois, se terminant juste avant la naissance de leur fils Oscar.
Donna a choisi un évier double majordome avec un robinet en laiton antique Tre Mercati, de DKB Élégance.
(Crédit image: James French)
L'objectif principal était d'améliorer la circulation et de ramener la lumière dans les espaces du bas en frappant dans le fouillis des petites pièces pour créer une plus grande cuisine-salle à manger. Ils ont décidé que cinq chambres n'étaient pas nécessaires et ont transformé l'une d'entre elles en une salle de bain luxueuse.
(Crédit image: James French)
« Je voulais une grande salle de bain avec une baignoire îlot », explique Donna. "J'aime le fait que nous ayons maintenant suffisamment d'espace pour que toute la famille se prépare ensemble le matin."
Au cours des rénovations, le couple a découvert les portes en pin victoriennes d'origine, qu'ils avaient trempées pour enlever la peinture.
Des lucarnes recouvrent le toit en pente de la nouvelle extension latérale pour créer une salle familiale lumineuse et lumineuse. Le buffet venait de Antiquités et intérieurs de Franklin et Donna l'a peint pour lui donner un nouveau look. Au-dessus, il y a un miroir qu'elle a trouvé à Marché aux puces de Lewes. Il était cassé alors elle a remplacé le verre
(Crédit image: James French)
Ils ont ouvert des manteaux de cheminée, remis en place des cheminées d'époque et fait réinstaller des corniches et des rosaces. Donna s'est procuré des meubles vintage dans les foires aux antiquaires et les marchés aux puces locaux, et au moment où elle et Dan ont emménagé, ils avaient tous les meubles dont ils avaient besoin.
«J'ai développé un style français et shabby-chic au fil des ans», explique Donna. « J'aime un look propre et frais et j'ai appris à aimer les roses blush et les imprimés floraux pour l'ameublement, les broderies encadrées et les vieilles peintures.
Donna a recyclé l'armoire avec de la peinture à la craie et décorée d'un papier peint à fleurs. De jolis services à thé vintage attirent souvent son attention lorsqu'elle parcourt les foires aux antiquaires. La lampe argentée est de BHS; un style similaire peut être trouvé à Lustres Classiques.
(Crédit image: James French)
Les foires aux antiquaires comme Firle, Petworth, Midhurst et Ardingly sont toutes inscrites au calendrier maintenant – je n'y vais pas à la recherche de quelque chose de spécifique, mais les tissus et les miroirs attirent toujours mon attention, j'ai juste besoin d'une plus grande maison pour le mettre tout dedans! »
Il y a quelques années, le couple a décidé d'agrandir la cuisine-salle à manger pour accueillir une table à manger plus longue et un coin salon confortable. Elle a été surprise lorsque leur concepteur architectural a suggéré de s'étendre sur le côté de la maison plutôt qu'à l'arrière.
Donna a recyclé l'armoire vintage du magasin de charité et les tapisseries colorées sont des pièces qu'elle a trouvées sur les marchés au fil des ans et encadrées. La table basse Vittsjo est de Ikea; Donna a pulvérisé l'or du cadre
(Crédit image: James French)
"Je ne pensais pas que trois mètres seraient suffisants, mais c'est tout à fait normal car nous traînons ici tout le temps", dit-elle. "La pièce n'a été terminée que l'été dernier, mais le revêtement en bois blanc et mon mobilier vintage donnent l'impression qu'il a toujours fait partie de la maison."
Le couple a remplacé la cheminée et un ami a acheté Donna le pare-feu à miroir victorien.
(Crédit image: James French)
Les lucarnes du toit en pente attirent la lumière naturelle dans la pièce et un canapé d'angle blanc encadre le salon confortable à côté de la nouvelle cuisine. Donna a de nouveau choisi des armoires de style Shaker, cette fois en blanc plutôt qu'en crème, et une cuisinière s'insère dans le manteau de cheminée nouvellement exposé.
Le lit de la chambre parentale est habillé d'un jeté de Maison Zara et linge de lit de Dunelm, avec La société française de chambre à coucher tables de nuit. La mère de Dan a acheté les ventilateurs vintage, et le miroir vient de Velvet à proximité
(Crédit image: James French)
« Je voulais que la cuisine fasse partie de la pièce et se fonde dans le reste de la maison », explique-t-elle. « Les étagères ouvertes et les portes anciennes récupérées sur certaines des armoires sont plus en harmonie que les unités murales modernes. »
Donna ne trouvait pas les carreaux qui lui plaisaient, alors une rangée de cartes d'anniversaire victoriennes originales, placées derrière une feuille d'acrylique transparent, formait une crédence unique. Les miroirs viennent des brocantes. La trousse de maquillage sur l'armoire est disponible via Maquillage Donna May
(Crédit image: James French)
Le nouvel ajout a provoqué un changement de mobilier - quelque chose que Donna fait régulièrement. L'armoire peinte avait été dans la cuisine (et le couloir avant cela) avec le miroir, de la même manière que l'armoire en verre de la salle de bain avait été autrefois dans la chambre de Donna.
salle de bain, avec baignoire sur pieds de plomberie victorienne comme une pièce maîtresse magnifique. Les murs sont peints en Le jasmin chatoyant de Dulux
(Crédit image: James French)
PLUS DE PÉRIODE DE VIE
(Crédit image: Période Living)
Obtenez la meilleure inspiration, idées et conseils pour la maison d'époque directement à votre porte chaque mois avec un abonnement à Période de vie magazine
« Déplacer les meubles donne une nouvelle vie à nos affaires et me permet de profiter à nouveau de ce que nous avons à nouveau », explique Donna. "C'est beaucoup plus amusant de réinventer quelque chose ou de sortir et de trouver une bonne affaire, que de dépenser beaucoup pour quelque chose de nouveau."
De telles bonnes affaires peuvent être trouvées dans la salle de bain où des cartes d'anniversaire victoriennes affichées derrière un panneau acrylique font un bassin original crédence et assiettes vintage « trop délicates pour être utilisées au quotidien mais trop jolies pour être cachées dans le placard » égayent la cheminée Sein. Donna a fabriqué elle-même les coussins, à partir de tissus vintage.
« Je suis fan de vieux linge blanc – les stores de notre chambre sont fabriqués à partir d'une nappe victorienne », dit-elle.
Pas du genre à rester immobile, Donna a déjà l'intention de construire – et de décorer – un joli salon de jardin dans un avenir pas trop lointain.
« Quand nous avons déménagé ici pour la première fois, je ne savais pas à quoi ressemblaient mes goûts en matière d'intérieur, mais la façon dont notre maison s'est avérée, c'est vraiment moi », dit-elle. « J'aime nos vieilles choses et l'atmosphère calme et féminine – Dan et les garçons sont si tolérants! Nous aimons tous vivre ici.
Un porche fermé garde la maison au chaud et en sécurité. La porte d'entrée récupérée a été achetée par un ami qui a travaillé dans la récupération et la porte d'entrée est peinte en bleu doux pour s'harmoniser avec les carreaux de sol à motifs de Tuiles Topps.
(Crédit image: James French)
OBTENEZ PLUS DE LA PÉRIODE DE VIE :
- 10 puddings victoriens traditionnels que tout le monde doit essayer
- Papiers peints fleuris: 24 idées pour égayer votre intérieur
- 10 signes que vous êtes obsédé par le vintage
