La vraie maison: la rénovation conviviale de la cuisine-salle à manger d'une villa victorienne

click fraud protection

Quitter Londres pour être proche de la famille en Écosse s'est senti instinctivement bien pour Jo et Matt Smith lorsque leur fille Isobel est née. « Nous avions déjà notre fils, Oscar », dit Jo, « et nous pensions que nous profiterions du style de vie qu'Édimbourg avait à offrir. »

Lorsqu'ils ont trouvé cette spacieuse villa victorienne, il ne faisait aucun doute qu'ils avaient fait le bon choix. Leur nouvelle maison était belle au départ, donc Jo et Matt ne voulaient pas la modifier radicalement.

Parcourez tous nos vraies transformations de la maison pour plus d'inspiration. Vous cherchez des conseils sur la façon de concevoir une cuisine traditionnelle pour votre propre propriété d'époque? Ne manquez pas ces idées de conception de cuisine traditionnelle.

Cuisine avec îlot de cuisine bleu et fleurs

Jo aime la couleur et a utilisé un bleu intense dans la cuisine comme accent percutant sur un fond crème doux.

(Crédit image: Douglas Gibb)

L'HISTOIRE

Les propriétaires Jo et Matt Smith vivent ici avec leur fils Oscar, 10 ans, et leur fille Isobel, quatre ans. Jo est architecte d'intérieur (

mrssmithinteriordesign.com) et Matt travaille dans la finance. Biens Une villa victorienne individuelle classée au grade C à Édimbourg, avec six chambres, construite en 1850.
Qu'ont-ils fait La cuisine a été complètement remplacée et la disposition modifiée. Un poêle à bois a été ajouté dans la salle à manger.

«Nous avons estimé que notre travail consistait à réparer et à améliorer la maison et à mettre en valeur son caractère. Mais comme nous aimons tous les deux recevoir, la cuisine était la clé », explique l'architecte d'intérieur Jo. « Nous voulions que ce soit accueillant et relaxant, pas trop formel. »

L'aspect élégant de la finition est le résultat d'une collaboration entre Jo et une entreprise de conception de cuisines locale.

Cuisine dans maison d'époque

Casseroles et ustensiles brillants sur le Cuisinière Ilve faites écho aux poignées en cuivre des armoires, un détail qui combine l'ancien et le nouveau et qui a aidé Jo à définir le look

(Crédit image: Douglas Gibb)

Les belles poignées en cuivre des armoires ont immédiatement attiré l'attention de Jo et ses choix de peinture douce blanc cassé pour le mur armoires, et une teinte bleue forte pour l'île se combinent parfaitement avec les plans de travail pâles Silestone, qui ont un délicat finition effet marbre. Quant au choix de la cuisinière italienne :

salle à manger dans maison d'époque

À côté de la Morsø poêle, deux chaises Sherlock de Prochain continuer les accents bleus dans la salle à manger. Le revêtement de sol est de Pierre et bois de Strathearn, le lustre Casa est de Villaverde.

(Crédit image: Douglas Gibb)

« J'ai fait mes devoirs, je n'achète jamais sur un coup de tête », explique Jo. « Les cuisinières Ilve sont très populaires en Amérique et celle-ci était idéale pour nos besoins. » La disposition était également cruciale. Jo voulait la cuisinière contre le mur et un évier dans la fenêtre et sur l'îlot.

Lorsqu'elle travaille sur un projet avec un client, Jo utilise l'architecture de la maison comme point de départ et a fait de même ici. Le couple a réinstallé le foyer dans la salle à manger lorsqu'ils ont emménagé et a ajouté un poêle à bois. « Nous voulions un endroit confortable où nous pourrions nous asseoir et lire près de la cuisine », explique Jo.

Table à manger dans maison d'époque

(Crédit image: Douglas Gibb)

PLUS DE PÉRIODE DE VIE
Couverture Période Vivre Octobre 2019

(Crédit image: Période Living)

Obtenez la meilleure inspiration, idées et conseils pour la maison d'époque directement à votre porte chaque mois avec un abonnement à Période de vie magazine

Elle a acheté la table et les chaises de style français dans un magasin d'antiquités de Londres, sachant que la balance serait parfaite pour se divertir dans l'espace à haut plafond.

Le lustre au-dessus de la table était un achat coûteux, mais Jo pense qu'il était justifié car il convient parfaitement à la pièce. « Il est si important d'avoir le bon éclairage », dit-elle, et cela a été soigneusement pris en compte dans les deux pièces, ainsi que les touches finales.

« Où que j'aille, je suis à la recherche d'accessoires et d'inspiration. J’adore fouiller chez les antiquaires, surtout dans les petits villages français près de chez mes parents.’

Elle a ajouté des œuvres d'art personnelles vibrantes pour créer des points forts supplémentaires. « Je m'intéresse à la typographie et à l'art graphique, nous avons donc des affiches de films et de voyages, que nous avons collectionnées au fil des ans », ajoute-t-elle.

« Les images peuvent vraiment donner le ton dans une pièce et nos choix pour la cuisine et la salle à manger sont détendus et familiers.

« C'est la cuisine de mes rêves », dit Jo. « J'ai beaucoup réfléchi à l'aménagement et j'aime la façon dont il s'intègre dans la salle à manger et la façon dont les deux espaces se complètent. » 

PLUS D'INSPIRATION CUISINE

  • Comment planifier et concevoir votre extension de cuisine
  • Cuisines indépendantes: 14 idées flexibles
  • 12 idées de sièges d'îlot de cuisine

instagram viewer