Conserver un cottage des Cotswolds

click fraud protection

Charlie Rayward a respectueusement préservé les meilleurs éléments de son cottage Cotswold du 14ème siècle classé Grade II, et a créé un héritage familial durable avec lui.

La restauration des Knappings allait toujours être bien plus qu'un simple projet de rénovation pour Charlie Rayward - c'est la maison dans laquelle il a grandi quand il était garçon, et a donc connu la majeure partie de sa vie. « Mes parents ont acheté la maison en 1973, explique Charlie. "Mon père était très autosuffisant et nous avions un grand potager et des poulets – le terrain était plus grand à l'époque", se souvient-il.

Lorsque la mère de Charlie est malheureusement décédée, il a rénové la grange qui se trouve sur le terrain de la maison pour vivre en lui-même et être proche de son père. Puis, en 2001, après le décès de son père, Charlie a emménagé dans la maison.

Grande cheminée dans maison traditionnelle du 14ème siècle

Charlie a changé le poêle à bois dans le salon pour un modèle villageois plus efficace. Il a trouvé la chaise de sculpteur lors d'une vente aux enchères

Faits marquants

Emplacement: Cheltenham, Gloucestershire
Période: Les parties les plus anciennes de la maison datent du 14ème siècle. Il est classé Grade II
Taille: Quatre chambres et deux salles de bains
Propriétaire: Charlie Rayward, qui est technicien de théâtre

Extérieur d'un cottage blanc couvert de vignes

(Crédit image: Nicholas Yarsley)

Salle à manger avec cheminée dans un cottage en bois

(Crédit image: Nicholas Yarsley)

La rénovation

"Bien sûr, l'intérieur était très différent de ce qu'il est aujourd'hui", se souvient-il de l'intérieur qui avait très peu changé depuis son enfance. « Dans les années 50 et 60, divers propriétaires avaient ajouté des murs cloutés pour créer plus de pièces et une cuisine équipée moderne. Le but de Charlie, la décoration ou les éléments de ses souvenirs d'enfance de la maison, mais plutôt de préserver le « nu os de celui-ci. Je voulais le ramener à un état plus honnête et plus nu: enlever la peinture noire des vieilles poutres, supprimer les ajouts ultérieurs qui ont été apportés à l'endroit et lui insuffler une nouvelle vie.

Il ne s'agit pas de minimiser l'ampleur du travail qu'implique la création d'un intérieur beaucoup plus simple et intègre. En fait, la maison a fait l'objet d'un premier épisode de Channel 4 Grands desseins. Charlie est apparu dans l'émission avec son épouse d'alors, et Kevin McCloud les a regardés ramener la maison à son état d'origine. Le couple a campé dans le jardin et est resté chez un ami pendant qu'ils travaillaient à l'intérieur.

Cuisine dans un chalet à ossature bois avec poutres apparentes blanches

(Crédit image: Nicholas Yarsley)

Bureau avec bureau et échelle

Créé à partir de la pièce qui servait autrefois de garde-manger, le bureau aurait été autrefois la fin de la maison. Charlie a caché des rangements pratiques derrière les façades d'armoires à rainure et languette

Décapage

Charlie se souvient du déshabillage interminable, qu'exigeait la première étape des travaux, pour débarrasser la maison de ses ajouts superflus – de la cuisine équipée aux armoires encastrées et aux moquettes que son père avait installées dans les années 1970. Les murs à colombages ont été supprimés afin que la cuisine puisse être une grande pièce - elle était autrefois divisée en créer une buanderie - et la petite pièce qui avait été utilisée comme garde-manger à côté a été réutilisée comme un étudier.

Cependant, la partie la plus ardue du travail de décapage était peut-être de travailler sur les nombreuses poutres de la maison, qui avaient été peintes avec une épaisse peinture noire de suie à l'époque victorienne. Charlie a fait appel à des amis pour l'aider à alléger le travail, tandis que les caméras tournaient pour capturer le processus du programme.

Cuisine dans une maison traditionnelle du 14ème siècle

Charlie et son père ont trouvé la table de la cuisine lors d'une vente à la ferme et l'ont associée à des chaises anciennes dépareillées. L'horloge murale américaine appartenait à son père et était dans la cuisine depuis aussi longtemps que Charlie se souvienne

Préserver l'histoire

Ensuite, Charlie a installé l'essentiel de la vie moderne. La maison a été recâblée, remise à neuf et « une chaudière verte et de jolis nouveaux radiateurs en fonte ont été installés. » Soucieux de préserver le tissu du bâtiment, Charlie a également eu le les sols carrelés en terre cuite et les larges planchers en orme nettoyés et polis, les fenêtres ont été réparées et les portes ont été remises en place - dont l'une a été retrouvée dans le jardin et a été réintégrée dans son lieu d'origine.

Il a conservé les planchers d'origine, qui sont merveilleusement déformés et bancals, et pour permettre à la latte d'époque et murs de plâtre à respirer, détrempe et couleurs patrimoniales avec des pigments traditionnels ont été utilisés sur les murs et poutres. Charlie se souvient avoir envie d'un « look presque simple et épuré », pour révéler les meilleures caractéristiques de la maison et « garder les choses simples », tandis que sa femme à l'époque voulait décorer dans « un plus coloré palette'. "Je pense que nous sommes arrivés à un bon compromis", explique-t-il.

Chambre avec poutres apparentes dans un chalet

(Crédit image: Nicholas Yarsley)

Salle de bain dans une maison traditionnelle du 14ème siècle

La salle de bain est de Heritage Bathrooms

La propriété finie

Au moment où les pinceaux ont été déposés, le projet avait pris un an pour se terminer, non sans un dernier coup de pouce pour le dernier jour de tournage « révéler » pour Grands desseins. Charlie a de nouveau demandé l'aide d'amis « avec des gens de partout aidant: peinture, nettoyage des fenêtres, couture », y compris Upstairs Downstairs à Cheltenham, à qui Charlie avait demandé de fabriquer des rideaux en toile de jute épaisse, «pour aller avec l'ambiance rustique de l'endroit», ainsi que de nombreux autres tissus d'ameublement et rideaux dans le loger.

« Redonner à la maison son aspect d'origine était une bonne chose à faire », dit Charlie à propos des résultats de son travail et de ces moments heureux. «Cela n'a pas été modifié de manière majeure; il sent toujours le même, du bois, et a la même sensation très agréable. Je pense que je me sentais responsable de le faire de cette façon, car cela me l'avait transmis », ajoute-t-il.

Charlie a depuis passé plus d'une décennie à profiter de The Knappings, mais il sent maintenant qu'il est enfin temps de passer à autre chose. « J'aime la maison, mais ma situation a changé », explique-t-il. "Je veux une vie différente au Pays de Galles avec mon nouveau partenaire", dit-il à propos de ses projets imminents.

Il admet que l'ambiance de la maison, qui est pleine de tant de bons souvenirs, lui manquera, le fait il y dort si bien, et utilise l'atelier du jardin pour faire des petits boulots, des réparations et passe-temps. Mais il partira aussi sachant qu'il a quitté la maison familiale qu'il chérissait depuis tant d'années, avec ses meilleurs éléments préservés pour une nouvelle famille à apprécier, espérons-le pour de nombreuses générations à venir.

Chambre avec peinture murale dans un cottage à ossature bois

(Crédit image: Nicholas Yarsley)

Mon conseil

Propriétaire s'occupant du feu ouvert dans son chalet rénové

(Crédit image: Nicholas Yarsley)

Les conseils de Charlie sur le traitement des poutres d'origine.

«Les Victoriens peignaient leurs poutres en noir et blanc parce qu'ils voulaient que tout soit propre et bien rangé. Avant cela, de nombreuses poutres auraient été blanchies à la chaux, donc je suis tout à fait pour les badigeonner à la chaux ou les peindre, car le noir peut être envahissant et dans les maisons avec des plafonds bas, cela peut aussi être oppressant. Si le bois des poutres est beau, ne les peignez pas. Si vous les enlevez, je vous recommande d'utiliser Peel Away, ce qui facilite le travail.

Photographe: Nicolas Yarsley

instagram viewer