Dok to niste učinili sami, teško je precijeniti koliko vremena, energije i ljubavi ulaže u projekt obnove - i koliko se dobro osjeća kad završi. Bez obzira na to preuređujete li ili započinjete veliki projekt proširenja, doći će do stresa i suze, ali bit će i smijeha (nakon što prebolite spomenuti stres) i uzbuđenje. Zato se to naziva radom ljubavi: ulažete mnogo sebe.
To je zasigurno vrijedilo za Niamh i njenog supruga Briana, koji su izašli na svoju viktorijansku terasu i ubrzo otkrili opseg posla koji su morali obaviti. To nije njihov zauvijek dom - Niamh to i sama kaže - ali to je projekt u kojem su sudjelovali tijekom važnog vremena njihov život, kad se Niamh povukla s posla partnera u odvjetničkom uredu kako bi nastavila pisanu karijeru i stil. Uređivanje ove kuće bio je njezin prvi kreativni projekt i s pravom je ponosna na stilski, ugodan i neobičan dom koji je stvorila.
Ako se želite baviti uređenjem doma, baš kao što su to učinili Niamh i Brian, u našoj značajci na stranici postoji mnogo ideja i korisnih savjeta o tome što učiniti i odakle započeti
obnova kuće. Za više prave kućne transformacije, idite na našu stranicu hub.
'Taj prostor u kuhinji tretiramo kao prostoriju za doručak. Sjedenje na klupi udvostručuje se kao spremište i stane pet ljudi oko stola - kad Coco tamo ne drijema! Stol, Stanište. Trpezarijska klupa, Harvey Jones. Privjesak, Napravljeno
(Kredit za sliku: Budućnost © James Balston)
Profil
Vlasnici Niamh Dennehy-Mayer (@homeontherye), odvjetnica konzultantica, njezin suprug Brian, također odvjetnik, i njihova koka, Coco
Vlasništvo Trokrevetna viktorijanska krajnja terasa u istočnom Dulwichu
Cijena projekta £85,000
'Bio je to sjajan projekt i lijepa kuća za raditi. Od našeg prvog pregleda imao je tako lijep osjećaj. Prethodni vlasnici imali su sličnu shemu boja s naglašenim tamnim drvom i bila je stilizirana prilično lijepo, ali je trebalo malo poraditi. Puni opseg tog posla shvatili smo tek kad smo se doselili. Kuhinja je trebala nadogradnju lica - bilo je mračno i ormarići nisu bili u najboljem stanju - i nisu ništa učinili s vrtom. Kupaonica je imala lijepe proporcije i raspored koji je funkcionirao. Cijela je kuća imala potencijal za poboljšanje i modernizaciju, ali znali smo da ćemo zadržati ključne značajke, poput nekih izloženih zidova od opeke. '
Kuhinja, Harvey Jones. Podovi, Topps pločice. Stolice, berba
(Kredit za sliku: Budućnost © James Balston)
'Ovo je soba koja se najviše promijenila', kaže Niamh. 'Harvey Jones dodao je toliko prostora u kuhinjski raspored, a dizajn stvara iluziju više prostora. Razmišljali smo i mučili se hoćemo li dobiti podove s uzorkom, ali na kraju smo se odlučili za običan pod i neke jarko obojene pločice za prskanje '
'Pločice za prskanje bile su suradnja s Tile Giantom i V&A; dodaju interes, a da pritom ne preopterećuju sobu, te dobro funkcioniraju s starinskom slavinom. ' Pločice za prskanje, Tile Giant
(Kredit za sliku: Budućnost © James Balston)
'Zaljubio sam se u blagovaonicu kad smo razgledali kuću. Razmišljali smo o tome da to probijemo kako bi kuhinja postala otvorena, ali kada smo o tome razgovarali s graditeljima, brzo je postalo je očito da ćemo se morati iseliti tijekom radova - a pomisao da to učinimo tako brzo nakon useljenja nije bila privlačan! Da smo planirali ostati ovdje sljedećih 20 ili 30 godina, možda smo odlučili drugačije, ali znali smo da to neće biti izgubljena soba pa smo je zadržali takvu kakva jest. Kuhinja je više soba za doručak, dok vikendom jedemo u blagovaonici, što se osjeća posebno, i ugošćujemo prijatelje tamo za večeru. '
'Kad imamo ljude, ovdje sjedimo zajedno - stol se proteže do osam mjesta', kaže Niamh. 'Ovdje jedemo kad smo samo nas dvoje vikendom - osjeća se malo posebnije. Skladišne jedinice ostavili su posljednji vlasnici. Prebojili smo ih i dodali zabavne ručke od školjaka. ’Stol i klupa, Vekna. Stolice, Kultni namještaj. Tepih, Napravljeno. Skladišne jedinice obojene Dove Tail, Farrow & Ball. Vintage svjetlo, Čuvar svjetla Margate. Barska kolica, Nesvijest. Ručke ormara, Antropologija
(Kredit za sliku: Budućnost © James Balston)
'Prvu godinu nismo ništa radili jer smo bili toliko zauzeti poslom i, da budem iskren, bili smo pomalo preplavljeni svime tim. Upoznavali smo i ovaj dio jugoistočnog Londona, i upravo smo dočekali vrlo energičnu Coco-to je bilo radno vrijeme. Nakon što smo se doselili i prethodni vlasnici odnijeli sve svoje lijepo oblikovane dijelove, shvatili smo koliko ima još za napraviti. '
'Izložena opeka nastala je kao posljedica sreće - iako se tada nije osjećala srećom', kaže Niamh. ‘Dali smo oslikati dnevnu sobu i htjeli smo staviti ovu peć na drva. Ali kad smo uklonili kamin, sav žbuka na prsima dimnjaka došla je s njim! Nakon što smo prebrodili početni šok, shvatili smo da bi moglo izgledati jako dobro ako ga dodirnemo i prefarbamo. Pokazalo se da je to moja omiljena značajka. ’Kauč, Napravljeno. Ogledalo, Antropologija. Stolić i tepih Zapadni brijest. Viseća svjetla, Ozdravi
(Kredit za sliku: Budućnost © James Balston)
'Prvo što smo uhvatili u koštac bilo je skladište ili njegov nedostatak. Pokušali smo koristiti lokalne dobavljače koliko možemo, a našli smo izvrsnog stolara koji je izgradio skladište u spavaćim sobama i potkrovlju. Nakon toga zamijenili smo i ažurirali svoju kupaonicu, što nam je dalo našu shemu boja za ostatak kuće.
'Nešto manje od godinu dana kasnije, uzeli smo kuhinju, što je bio najveći posao. Zamijenili smo sve - ormare, aparate, podove, pločice, rasvjetu. Dvije godine nismo odlazili u vrt jer nismo bili sigurni hoćemo li produžiti, ali na kraju smo uhvatili u koštac s prednjim i stražnjim dijelom te ažurirali vanjski dio, izglađujući šljunkovitu završnu obradu ispred kuće i uređujući vrtovi. '
Originalni podovi brušeni i polirani Lordship Flooring. Obojena vrata Ograde, Farrow & Ball
(Kredit za sliku: Budućnost © James Balston)
'Mislim da bih svoj stil opisao kao moderni vintage. Privlače me starije stvari - otkad sam se preselila u London prije 13 godina, uvijek sam živjela u ljupkim nekretninama i volim vintage odjeću i pribor. Moja ideja o zabavnom danu je lupanje po buvljacima! Volim zadržati karakter starijih kuća, ali uživam unositi moderne elemente kako bih ih ažurirala. Brian i ja također volimo putovati, pa smo pokupili nekoliko stvari s različitih mjesta koja i ovdje sada imaju dom. '
'Uvjerili smo prethodne vlasnike da nam prodaju samostojeće ormare u našoj spavaćoj sobi', kaže Niamh. 'Teški su prostori za popunjavanje, a ormari su tako jedinstveni. Pokušali smo sobu zadržati prilično tradicionalnom, ali krevet je malo moderniji i industrijski. Na zidovima imamo slike Kalifornije. Neko smo vrijeme živjeli u SAD -u nakon što smo se vjenčali, a privukli su nas Kalifornija i LA - plažne prizore lijepo je imati kad živite u pretežno kišnoj Engleskoj. ’Zidovi obojeni u Pink Ground, Farrow & Ball. Krevet, Vekna. Privjesak, prostirka i noćna lampa, Napravljeno. Ružičasto bacanje, Avoka. Ogledalo, Shoreditch Decorum
(Kredit za sliku: Budućnost © James Balston)
'Moja omiljena soba u kući je kupaonica i puno smo razmišljali o tome jer nam je jedina, pa je morala biti posebna. Ipak, samo jedna kupaonica donosi izazove. Kad smo radili na kuhinji, graditelj je spomenuo prostor ispod stubišta u koji bi mogao stati WC, ali sa svim što se događalo, odlučili smo se protiv. Poslije smo shvatili da bi to bilo zgodno, ali obaviti više posla značilo bi poništiti cjevovod i raskopati nove podove. Učinili smo to pogrešno. Bilo bi to korisno imati - pa smo tu naučili lekciju! '
'Ovo je moja omiljena soba', kaže Niamh. 'Obožavam se okupati i oduvijek sam htjela samostojeći roll-top dizajn poput ovog. Uzorak na podnim pločicama ljupke je nježne boje koja poprima tamniji ton kade. Ukupni učinak je prozračan i prostran. ’Metro pločice i podovi, Ispaljena Zemlja. Zidovi obojeni Slonov dah i Jaka bijela, Farrow & Ball. Sudoper i kupka, Tvrtka za kupanje od lijevanog željeza. Košara od jute, Dizajn Vintage
(Kredit za sliku: Budućnost © James Balston)
Kontakti
GraditeljFatmir Ferizolli, 07782 522817
Dizajn vrtaLush & Fern
KuhinjaHarvey Jones
'Ova je kuća vrlo osobni projekt - čak bih rekao da se transformirala. Većina posla koje smo poduzeli obavljen je u vrijeme kada sam prestala raditi kao partner u odvjetničkom uredu jer se pokazalo da je teško uskladiti to s tretmanom plodnosti koji sam prolazila. Preko noći sam imao svo ovo dodatno vrijeme u rukama, a projekt kuće dao mi je upravo onaj kreativni izlaz koji mi je trebao.
'Na kraju, liječenje nam nije uspjelo, ali naš je dom postao rad ljubavi prema sebi i započeo je potpuno novo poglavlje mog života. Uvijek ću biti zahvalan na tome, pa čak i ako nismo ovdje zauvijek, ova kuća ima posebno mjesto u mom srcu.
'Bilo je divno raditi na tome i usput smo toliko naučili. Na kraju možemo krenuti dalje - možda se prihvatiti većeg projekta ili negdje s tom sekundom kupaonica - ali planiramo prvo neko vrijeme uživati u plodovima svog rada, tako da ne žurimo uopće.'
'Rezervnu smo sobu koristili kao kućni ured dok smo smišljali što ćemo s potkrovljem. Već je bio preuređen i imali smo ga kao spavaću sobu za goste, ali nije se osjećao dobro. Najviše svjetla dobiva u kući, pa zašto ga ne bismo više koristili? Najbolje funkcionira kao kućni ured i kreativni prostor. Lijepo je sjediti i raditi. 'Radni stol, Ikea. Stolica, Kultni namještaj. Stolna lampa i tepih, Zapadni brijest
(Kredit za sliku: Budućnost © James Balston)
