Oltre il cancello del cottage, un lungo sentiero erboso crea una passerella che conduce alla casa di Joolz e Jonathan Abbs-Woodd nel Cotswold. È fiancheggiato su entrambi i lati da bordi profondi pieni di bellissimi fiori estivi e fogliame lussureggiante, prima di rivelare la splendida casa di famiglia georgiana della coppia.
Ispirato ad affrontare il tuo progetto? Abbiamo tantissime idee e consigli utili su cosa fare e da dove iniziare nella nostra rubrica su ristrutturazione casa. Per più trasformazioni reali della casa, vai alla nostra pagina hub. Ma prima, facciamo un giro in questo splendido cottage georgiano.
Gli accessori vintage aggiungono interesse all'ingresso. Joolz ha acquistato il trug, vasi di terracotta vintage e annaffiatoio dal Burford Garden Company. Per uno sgabello simile, prova La vecchia fabbrica di pillole. Il cappello è arrivato dallo Sri Lanka
(Credito immagine: Colin Poole)
LA STORIA
Proprietari: Joolz e Jonathan Abbs-Woodd vivono qui con la loro figlia quindicenne Madeleine. Joolz è una stilista floreale e gestisce la propria attività di floristica
Posy fiorie Jonathan è uno sviluppatore immobiliare. Condividono la loro casa con Sybil il cane e il gatto, SamanthaProprietà: La casa in pietra di Cotswold con quattro camere da letto era
costruito nel 1777, in un villaggio a circa 20 miglia a nord di Oxford
Cosa hanno fatto: Il tetto è stato sostituito, sono state montate nuove finestre a ghigliottina, l'intera casa è stata intonacata, sono stati montati nuovi pavimenti e bagni, e un'estensione a due piani e un posto auto coperto costruito sul retro della casa
"Stavamo con amici nel villaggio quando abbiamo visto per la prima volta questa casa, negli anni '90", ricorda Joolz. All'epoca non era in vendita, ma dalla strada abbiamo visto uno scorcio della casa e del suo lungo giardino e ricordo di aver detto a Jonathan: "Questa è la casa che voglio".
Siamo stati fortunati ad acquistarlo un paio d'anni dopo.' La coppia ha visto la casa in pieno inverno e si è trasferita nella primavera del 2001.
Quando Joolz e Jonathan hanno comprato la casa, l'interno era molto datato. "Aveva bisogno di cure amorevoli", spiega Joolz. I precedenti proprietari erano diventati infermi e così tanti aspetti richiedevano una buona dose di attenzione", ricorda.
Gli armadietti fatti a mano in stile Shaker sono abbinati a rivestimenti di Terra infuocata e un pavimento in pietra calcarea da Artigiani di Devizes nella nuova cucina. Joolz ha scelto Hardwick White di Farrow & Ball ombra per gli armadietti
(Credito immagine: Colin Poole)
Avendo vissuto nella loro precedente proprietà durante la ristrutturazione, la coppia ha giurato di non farlo mai più e così, prima di iniziare la ristrutturazione della loro nuova casa, si è trasferita in un cottage in affitto nelle vicinanze. "Sapevamo che probabilmente avremmo incontrato molti problemi con una vecchia proprietà", afferma Joolz. “Dicono sempre che rinnovare può essere una lattina di vermi e di solito il doppio del prezzo di qualsiasi preventivo! Tutto questo si può dire del nostro progetto, ma fortunatamente tutti i lavori sono stati realizzati e seguiti dalla nostra azienda, quindi nel complesso è stata un'esperienza positiva.
Il rosa è il contrasto perfetto in cucina, un colore caldo e invitante che si adatta bene sia agli armadietti verniciati Hardwick White che alle pareti rivestite in legno di recupero. Joolz ha comprato gli sgabelli in rattan dal Società di commercio di giardini e le lampade a sospensione in vetro di Svenire.
(Credito immagine: Colin Poole)
I lavori di ristrutturazione sono durati circa un anno da quando la coppia ha iniziato il loro progetto e sono riusciti a stabilirsi nell'aprile 2002.
Un armonioso mix di oggetti d'antiquariato, arte, oggetti per le vacanze e pezzi più nuovi rende la sala da pranzo uno spazio rilassato e accogliente. I toni ricchi del tappeto turco completano la tavola di Tetbury Antiques e sedie di vero legno. Il mobile è di Terra infuocata
(Credito immagine: Colin Poole)
“Non avevamo previsto quanto tempo sarebbe durato il restauro. Alla fine abbiamo intonacato tutta la casa, in quanto le pareti non erano nelle migliori condizioni. Questo ci ha permesso di inserire le nostre pareti curve caratteristiche su molti degli angoli, creando nuove funzionalità per completare le caratteristiche originali", spiega Joolz. Tuttavia, la costruzione non è stata priva di difficoltà.
Ci è voluto coraggio per scegliere una tonalità più scura per il soggiorno, ma Joolz è soddisfatto dei risultati. Il sofisticato blu medio francese è Btwn Dog & Wolf di Paint & Paper Library.
(Credito immagine: Colin Poole)
Durante un periodo di maltempo, la coppia è arrivata a casa per trovare un problema
sul retro della proprietà. "Mentre l'ampliamento era in costruzione e prima di eseguire qualsiasi intonacatura o installare le finestre, siamo entrati per trovare l'acqua che scorreva attraverso il tetto e nella casa. È stato uno spettacolo molto spiacevole e ovviamente una battuta d'arresto, ma fortunatamente eravamo a disposizione e l'abbiamo affrontato abbastanza rapidamente", afferma Joolz.
La sedia blu era originaria di Laura Ashley ed è stata rifoderata. Il lampadario e i cuscini arancioni sono di L'attico di Martha, il paralume è di Vanessa Arbuthnott, il dipinto di paesaggio è di Kieran Stiles e il tavolino è di La vecchia casa di volo. Joolz ha fatto la ghirlanda
(Credito immagine: Colin Poole)
Un enorme vantaggio per Joolz e Jonathan è stato quando i vecchi edifici annessi e il garage sono stati abbattuti e sono stati in grado di recuperare tutta la pietra. "Abbiamo costruito la nostra estensione e poi abbiamo venduto la pietra in eccesso per costruire tre estensioni vicine, più parte di un'altra casa nel villaggio", afferma Joolz. "È stato molto soddisfacente vedere i vecchi materiali riutilizzati."
Un posto elegante per l'home office nella nuova estensione vetrata a doppia altezza
(Credito immagine: Colin Poole)
Con un occhio attento ai dettagli, Joolz ha unito il suo amore per la natura e le stagioni che cambiano con la sua passione per l'interior design. "Dopo aver completato un corso di interior design negli anni '90, volevo che tutto fosse perfetto per questa casa, dagli infissi e accessori all'arredamento", afferma Joolz. 'Ho tenuto un album con tutte le nostre idee; è divertente vedere quanto della casa è simile ai ritagli di riviste e agli schizzi che ho fatto quasi 20 anni fa.'
Joolz ha creato un ambiente tranquillo nella camera da letto, esaltato dai colori tenui. Il letto, con testiera in velluto grigio, è di E così a letto, la sedia è di Svenire e le lampade da comodino sono di Laura Ashley.
(Credito immagine: Colin Poole)
La coppia ha incorporato i tesori raccolti durante i loro viaggi con i cimeli di famiglia ereditati. ‘Amiamo gli oggetti con una storia; Uso ancora quotidianamente la porcellana bianca e blu di mia nonna", afferma Joolz. Inizialmente la coppia ha deciso una tavolozza neutra per le pareti e la pittura, introducendo il colore negli accessori e nei tessuti. “Nel tempo siamo diventati decisamente più coraggiosi. La cucina e il soggiorno ora hanno un impatto maggiore con toni più forti", afferma Joolz. "Immagino che sia solo questione di trovare un buon colore di sfondo e anche di non ingombrare eccessivamente un'area. Mi piace spostare le cose in casa solo per rinfrescare una stanza.'
Jonathan ha montato il legno segato nel bagno per creare una finitura strutturata, che riprende il rivestimento della parete della cucina. Joolz ha scelto piastrelle in stile Metro per la doccia, da Tileright
(Credito immagine: Colin Poole)
Joolz e Jonathan hanno apportato modifiche per migliorare il flusso della casa e migliorare il loro spazio vitale. "In origine il soggiorno era la sala da pranzo e viceversa", spiega Joolz. ‘Funziona molto meglio in questo modo. Ci intratteniamo in cucina e in sala da pranzo, ma le feste di solito finiscono in cucina.'
Gli ospiti sono coccolati in un'elegante camera da letto per il loro pernottamento, con un letto imbottito grigio da Bottone e molla
(Credito immagine: Colin Poole)
Joolz usa fiori e fogliame del suo giardino per creare un interno naturale e rilassato. "È un'idea così bella essere in grado di coltivare e poi raccogliere fiori freschi e goderseli in casa", afferma Joolz. “Ho gestito la mia attività, Posy Flowers, da casa dal 2012. Ho iniziato creando ghirlande e allestimenti e ora tengo workshop e coltivo principalmente su piccola scala per matrimoni e addobbi floreali. L'anno scorso sono diventato membro di Flowers from the Farm, una fantastica associazione di membri in tutto il Regno Unito che coltivano fiori britannici con le stagioni.'
Gli armadi fatti a mano creano un ampio spazio per i vestiti. Le bellissime rose e dalie sono state coltivate da Joolz. Lo sgabello era un reperto che Joolz ha dipinto e imbottito. Le pareti sono dipinte in Cornforth White di Farrow & Ball
(Credito immagine: Colin Poole)
La coppia si sente fortunata ad aver trovato la propria casa nel cuore della campagna dell'Oxfordshire. “Ci consideriamo custodi della proprietà e abbiamo ristrutturato con simpatia per rispettarne la storia. Il villaggio ha una comunità meravigliosa, una buona scuola e un ottimo pub. Abbiamo pensato di trasferirci per darci un altro progetto", dice Joolz, "ma quando è arrivato il momento critico, sapevo che non eravamo pronti per partire. Siamo felici qui; è la nostra casa e la amiamo'.
Affacciato sul cortile sul retro della casa c'è un'estensione a soppalco con finestre dal pavimento al soffitto che aggiungono un senso di luce e spazio all'interno. Il giardino del cortile è allestito per cenare e rilassarsi con un focolare da Nicholsons e tavolo e sedie da giardino da Fermob
(Credito immagine: Colin Poole)
Case Cotswold più caratteristiche:
- Vera casa: un fienile convertito in Cotswold con splendidi interni in stile vintage
- Vera casa: un cottage vittoriano di Cowman nei Cotswolds
- 14 caratteristiche case in pietra del Cotswold
