Molti potenziali acquirenti non avrebbero concesso alla casa una seconda visione, scoraggiati dai notevoli costi di aggiornamento. Kathleen e Scott, tuttavia, hanno visto oltre le ovvie sfide estetiche e strutturali non così ovvie della proprietà datata degli anni '30. Invece hanno visto una casa di famiglia robusta e accattivante che prometteva uno stile di vita casual e rurale - l'antitesi della loro casa di città londinese.
Continua a leggere per scoprire che i Simpson hanno creato la casa dei loro sogni con influenze artistiche e artigianali, quindi sfoglia il resto del nostro trasformazioni reali della casa. Non perderti la nostra guida su ristrutturare casaanche per ulteriori indicazioni.
La casa delle arti e dei mestieri dei Simpson si trova in ampi giardini. Le tegole del tetto sono state riposizionate, le finestre in legno fatte a mano installate e i percorsi ripristinati
(Credito immagine: Jody Stewart)
LA STORIA
Proprietari Scott e Kathleen Simpson, entrambi avvocati, che hanno tre figli grandi. Hanno due cani, George, un Clumberpoo e un cockapoo chiamato Teddy.
Proprietà Una casa indipendente degli anni '30 con quattro camere da letto,
immerso in 0,7 acri di giardino, vicino a Portsmouth.
Cosa hanno fatto Ha sostenuto una parte della proprietà prima di ristrutturarla completamente, riportando la casa a un guscio pur mantenendo la sua disposizione originale della stanza e il fascino di Arts and Crafts. Ciò includeva riparazioni del tetto, nuove finestre e porte, nuovi pavimenti, ristrutturazione di caminetti e decorazioni in tutto.
"Affittavamo proprietà di seconde case in tutta l'Inghilterra da molti anni, ma eravamo sempre consapevoli della mancanza di permanenza", afferma Kathleen. "Siamo giunti alla conclusione che se avessimo comprato da qualche parte avremmo potuto farlo nostro."
Questa casa piaceva su molti livelli, ma soprattutto perché era così vicina al mare. Scott è un appassionato surfista e la famiglia trascorre più tempo possibile sopra o vicino all'acqua. Amano le passeggiate sulla spiaggia con i loro cani e la casa è l'ideale per i fine settimana e le vacanze lontano dalla città.
La posizione costiera era senza dubbio uno dei maggiori punti di forza della proprietà, ma anche Kathleen e Scott sono stati attratti dal suo carattere e dall'intimità.
“Non volevamo una casa moderna e senz'anima. Ci sono piaciuti gli elementi di Arti e Mestieri; la combinazione di luce naturale e materiali. È un ambiente molto rilassato e confortevole", afferma Kathleen.
Se anche tu ami lo stile artistico e artigianale dai un'occhiata al nostro 11 idee di design per arti e mestieri.
Equilibrio e simmetria sono la chiave della semplice eleganza del
soggiorno, che comprende elementi di mobili asiatici da Interni Louise Jones, e divani Lawson Wood Alexander rivestiti in Penny Col 25 by Tessuti Rinnegati. Il tavolino cinese laccato rosso craquelé di Antiquariato Ginevra è uno dei preferiti di Kathleen
(Credito immagine: Jody Stewart)
Kathleen e Scott si sono trasferiti e hanno vissuto con le imperfezioni per sei mesi mentre decidevano cosa dovevano fare e cosa affrontare prima. Il problema più urgente era l'umidità di risalita e l'evidenza di subsidenza, ma Kathleen desiderava sostituire la cucina datata il prima possibile e anche l'impianto idraulico e l'impianto elettrico dovevano essere migliorati.
I pannelli su misura nel soggiorno offrono a Kathleen il luogo perfetto per esporre alcuni dei suoi piatti di porcellana preferiti, molti dei quali raccolti nei mercatini delle pulci nelle vicinanze
(Credito immagine: Jody Stewart)
Il ritardo di sei mesi ha dato loro il tempo di stabilire esattamente cosa volevano dalla casa. Volevano evitare qualsiasi problema di pianificazione, quindi hanno mantenuto la disposizione della stanza com'era con solo alcune piccole "modifiche". Il loro obiettivo era ripristinarlo in buone condizioni strutturali e modernizzare gli interni senza perdere il suo carattere e il suo comfort.
Questo elegante dipinto a olio di natura morta è stato acquistato da Christies nel 1996 e appeso su una credenza asiatica. "Ho studiato in Cina e Scott ha trascorso molto tempo lì", afferma Kathleen. "Entrambi abbiamo adorato questa credenza, che non solo ci ricorda l'Asia, ma si adatta anche alla popolarità dei mobili asiatici in anni '30'. Le lastre, provenienti da vari negozi di antiquariato, decorano la boiserie che è stata realizzata nell'ambito della ristrutturazione della casa.
(Credito immagine: Jody Stewart)
All'inizio hanno assunto un costruttore locale per ristrutturare una dependance indipendente in modo che potessero viverci mentre la casa principale veniva ristrutturata. Le strutture erano essenziali e facevano affidamento su un barbecue per i pasti caldi, ma offriva loro una base confortevole da cui poter supervisionare il progetto principale.
"Ci siamo dati un obiettivo per il sessantesimo compleanno di Scott nell'agosto successivo", afferma Kathleen. 'L'abbiamo raggiunto, ma solo.'
Un nuovo look per la cucina con Sylvarna Kitchen Design armadi e granito Verde Italia da Gerald Culliford, che ha fornito anche la pavimentazione in travertino. Le luci sull'isola sono di Hector Finch e i ciondoli sopra il lavandino sono di Holloways di Ludlow. Piastrelle Verde da Piastrelle Antiche Solari sono usati per il paraspruzzi Aga
(Credito immagine: Jody Stewart)
Il restauro ha richiesto più di 10 mesi, durante i quali la casa è stata sostenuta con cemento sotterraneo alto 2 m tralicci e blocchi, ripulito dal terreno che si accumulava contro i muri esterni causando umidità di risalita, completamente ricablato e rimbalzato.
Il tavolo e le sedie sono stati realizzati appositamente per adattarsi a questa accogliente nicchia della cucina. Gli armadi sono stati realizzati a mano da Sylvarna Kitchen Design e il lampadario è un antico degli anni '30. Le pareti sono dipinte in Lichene Farrow & Ball. Per un fornello a gas simile, prova Stockton 5. di Gazco
(Credito immagine: Jody Stewart)
Il tetto è stato sistemato dopo che i Simpson hanno scoperto che i chiodi originali erano corrosi, le pareti esterne erano appuntite e le pareti interne intonacate.
Alla sala da pranzo è stata aggiunta una cornice per il fuoco in mattoni appositamente costruita. I pavimenti in rovere ingegnerizzato creano flusso e continuità attraverso il piano terra. Il tavolo Marlowe di Antiquariato di design e sedie Montpelier di The Dining Chair Company - coperto di Il tessuto Moghul Flower di Robert Kime – sedersi sotto un lampadario da Interni Stuart
(Credito immagine: Jody Stewart)
Le vecchie coperture del pavimento sono state riprese e sostituite con legno ingegnerizzato al piano terra e in massello di rovere al piano superiore. Tutti gli infissi in pvc sono stati sostituiti con quelli in legno fatti a mano su misura, così come le porte interne. Questo è stato seguito da una nuova cucina e bagni, prima che Kathleen si rivolgesse all'interior designer londinese Louise Jones per aiuto con l'arredamento e l'arredamento.
Le pareti pannellate sono state realizzate appositamente per il soggiorno e l'ingresso per riportare la casa al suo carattere originario. Il rivestimento del sedile è realizzato con Lino nomade stonewashed di Westbury Textiles
(Credito immagine: Jody Stewart)
"Louise ci ha aiutato con la nostra casa a Londra e ci siamo fidati completamente di lei per fare lo stesso qui", dice Kathleen. "Avevamo alcuni mobili chiave che volevamo conservare - pezzi tramandati attraverso la famiglia o gli oggetti preferiti che abbiamo da anni, ma abbiamo anche chiesto a Louise di trovare cose che si adattassero alla casa e alla nostra stile di vita.'
Anche le stanze più piccole hanno ricevuto un restyling elegante, con Carta da parati William Morris Golden Lily di Sanderson, SC239 vernice per imbarco da Carte e vernici e Stile originale Piastrelle per pavimenti
(Credito immagine: Jody Stewart)
Kathleen voleva che l'aspetto generale fosse rilassato e confortevole, un luogo in cui la famiglia, gli amici e i colleghi di lavoro potessero godersi il tempo libero. Di conseguenza, pannelli in rovere, carte da parati riccamente modellate, tessuti lussuosi e splendidi oggetti d'antiquariato siedono fianco a fianco con divani moderni e accessori senza tempo. Scopri come utilizzare i pannelli decorativi per pareti per aggiungere carattere, consistenza e interesse a ogni stanza con il nostro 10 idee di design per boiserie.
La stanza del giardino massimizza la vista sulla campagna e crea uno spazio abitativo luminoso e arioso arredato con i divani Stratford di Interni Louise Jones. Il colore della vernice sulla lavorazione del legno è Carta e Vernici cantato grigio. Bello Patola French Blue Romo tende in tessuto completano l'aspetto luminoso e solare di questa parte della casa.
(Credito immagine: Jody Stewart)
Una delle caratteristiche preferite di Kathleen è la collezione di lampade e hardware degli anni '30 che è in sintonia con la casa.
"Il successo sta nei dettagli", afferma Kathleen. “Louise è bravissima a procurarsi cose un po' insolite e su misura. È il tipo di casa che si presta a uno stile di interni più eclettico.'
Invece di tappezzare il soffitto spiovente, Louise ha dipinto la parete in Bisque TC45 di Carte e vernici e ha creato un baldacchino in tessuto sopra i letti gemelli utilizzando "Algeri su lino di Robert Kime e ha ricoperto gli sgabelli su misura Tessuto Etro. Un lampadario antico, da Antiquariato Brownrigg, riflette il periodo della proprietà.
(Credito immagine: Jody Stewart)
Mentre i Simpson hanno investito in alcuni splendidi mobili antichi e opere d'arte, Kathleen gode ancora di un affare. I piatti di ceramica esposti in soggiorno le costavano poche sterline alla volta da fiere e negozi di antiquariato, e ha anche aggiornato pezzi di famiglia, come poltrone, che ha fatto rivestire, e un letto in palissandro che i suoi genitori hanno comprato per caso in un'asta e ora si adatta perfettamente a uno degli ospiti camere da letto.
Scoprire come rivestire il proprio poggiapiedi e dare nuova vita a mobili dall'aspetto stanco.
L'intera stanza è attrezzata con Tessuto Coutances Positi Vert 2 di Pierre Frey per creare un'accogliente camera degli ospiti. I cassetti della camera da letto, di draghi, era nella camera da letto della loro figlia più piccola quando era piccola ed erano tra i mobili chiave di cui non voleva separarsi
(Credito immagine: Jody Stewart)
ALTRO DALLA VITA DEL PERIODO
Ricevi ogni mese la migliore ispirazione, idee e consigli per la casa d'epoca direttamente a casa tua con un abbonamento a Periodo di vita rivista
Hanno anche fatto buon uso di qualsiasi arredo extra nella dependance per gli ospiti della rimessa per barche, l'unico posto con una televisione e una zona relax preferita per i membri più giovani della famiglia.
Il mobile e la cornice dello specchio sono stati verniciati in Carte e vernice HC90 e il colore evidenziato nel Tessuto per tende Turnell & Gigon "Chutney". Piastrelle per pavimenti Basco di Bert e May rispecchiano lo stile d'epoca della casa
(Credito immagine: Jody Stewart)
"Trascorriamo più tempo che possiamo qui", dice Kathleen. 'Amiamo la nostra casa a Londra, ma questo è il posto in cui fuggiamo per i fine settimana e le vacanze. Ciò che amiamo veramente di questo posto è il senso di permanenza dopo tanti anni di affitto. Potrebbe arrivare un momento in cui compriamo un posto più piccolo a Londra e ne facciamo la nostra casa principale, ma per ora ci stiamo solo godendo il meglio di entrambi i mondi.'
Il letto in palissandro nella stanza degli ospiti ha finalmente preso il sopravvento: è stato acquistato per caso dai genitori di Kathleen all'asta. "Stavano comprando un altro mobile, senza rendersi conto che il letto era incluso", dice. Una vecchia poltrona è stata ricoperta di Tessuto Zoffany, e Comodini Lloyd Loom Barton completare il look. La carta da parati è William Morris Jasmine di Sanderson
(Credito immagine: Jody Stewart)
Altre case da sfogliare:
- Un'elegante ristrutturazione ed ampliamento di una residenza vittoriana a Londra
- Fabbrica trasformata in una casa di famiglia
- Vera casa: un castello in stile baronale si trasforma in una fantastica casa di famiglia
