Sbirciando nella casa vuota di Swansea mentre aspettavano l'arrivo del loro agente immobiliare per la visione, Sally e Owen decisero all'istante: questo era quello che avrebbero comprato. Questo seminterrato degli anni '50, a pochi passi dalla baia, aveva il pavimento in legno originale e il fuoco in ghisa che hanno spiato attraverso la finestra della stanza sul davanti. Questo ha sigillato l'accordo, anche prima che vedessero il resto dell'interno, e li ha convinti a fare un'offerta all'istante.
Per 17 anni, quella stessa casa è stata il palcoscenico mentre le loro vite si sono svolte al suo interno; quando sono nati i figli Danny e Bobby, fino alle serate di gioco, all'istruzione a casa e oltre, estendendosi per soddisfare le loro mutevoli esigenze.
Se stai cercando di creare più spazio come Sally e Owen, abbiamo molte idee e consigli utili su ampliare una casa. Per più trasformazioni reali della casa, vai alla nostra pagina hub.
"È stata questa stanza che ci ha fatto innamorare della casa", dice Sally. “Abbiamo trattato e levigato il pavimento per sicurezza e per dargli longevità. Il grande tavolo da pranzo in legno e la panca offrono più spazio per cenare con gli ospiti. Per vernici simili, prova Nero Blu, Farrow & Ball. Tavolo da pranzo e panche, Fatto
(Credito immagine: Georgia Burns)
Profilo
I proprietari Sally Thomas (@sally.at.no_3), un'infermiera diventata mamma a tempo pieno, suo marito, Owen, e i figli, Danny e Bobby
La proprietà Un semi-appartamento degli anni '50 con tre camere da letto e un soppalco a Swansea
Costo del progetto £49,200
La casa aveva il riscaldamento centralizzato installato e una ristrutturazione del loft completata poco prima che la coppia si trasferisse, ma quando nacque il loro figlio maggiore Danny, presto ebbero bisogno di più spazio. "Un anno dopo avevamo già superato la cucina compatta", dice Sally. “Volevamo che fosse uno spazio di cui tutti potessimo godere – un posto in cui mangiare, cucinare, creare e giocare in famiglia – quindi abbiamo aggiunto una piccola aggiunta in mattoni con un tetto in vetro, che ha lasciato spazio per un tavolo da pranzo e ha lasciato entrare un sacco di leggero.'
"Dipingere di scuro il legno nel corridoio è stato audace, ma siamo così contenti di aver deciso di farlo", dice Sally. "Aggiunge così tanto carattere a quello che era uno spazio così blando e rende l'area calda e accogliente quando entri in casa". Off-Black, Farrow & Ball. Luce pendente, Illuminazione dell'oceano
(Credito immagine: Georgia Burns)
Otto anni dopo, però, la famiglia sentiva di non aver sfruttato al meglio lo spazio al piano di sotto. "La cucina sembrava di nuovo piccola e non stavamo sfruttando al meglio la sala da pranzo", afferma Sally.
La cucina di famiglia è stata ampliata per far entrare la luce naturale e presenta sgabelli da bar colorati dipinti dai figli della coppia, Danny e Bobby. "I ragazzi sono entrambi persone così visive", dice Sally. 'Dalla ristrutturazione, li abbiamo sempre coinvolti in tutte le decisioni decorative nella nostra casa.' Lampade a sospensione, Illuminazione facile. Sgabelli da bar, Ebay. Mobili da cucina, Benchmarx
(Credito immagine: Georgia Burns)
“Siamo passati dalla cucina alla sala da pranzo e abbiamo usato una piccola parte del nostro corridoio per creare una cucina a pianta aperta e una zona giorno. Alcune finestre sono state riposizionate e abbiamo installato porte a soffietto in modo da poter aprire la stanza in estate', continua.
Unire due stanze in una e prendere un po' di spazio dal corridoio significa che ora c'è molto spazio per un grande divano ad angolo nel layout a pianta aperta. Divano ad angolo, DFS. Poltrona rosa, HomeSense. Tavolino, Habitat
(Credito immagine: Georgia Burns)
"Una nuova cucina con un'isola ci ha dato più spazio di lavoro di quanto avessimo avuto prima, e abbiamo optato per una tavolozza di colori completamente bianca e legno per una sensazione di freschezza. Abbiamo anche fatto installare una bellissima stufa a legna nello spazio del camino originale.'
"Amiamo tutti assolutamente ogni parte della nuova cucina", afferma Sally.. Ha fatto una tale differenza nella vita familiare. Passiamo così tanto tempo qui a cucinare, a giocare a giochi da tavolo, a guardare la TV e ad ascoltare musica.' California Dreamin' neon light, Illumina il nord. Per un fenicottero rosa, prova Wayfair
(Credito immagine: Georgia Burns)
Danny e Bobby sono stati in prima linea nel progetto di ristrutturazione. Entrambi i figli sono autistici, quindi assicurarsi che si sentissero sistemati era la priorità della famiglia. Entrambi i ragazzi hanno avuto un significativo ritardo nel linguaggio e nel linguaggio nei loro primi anni, "quindi siamo sempre attenti a selezionare oggetti per la casa che hanno un significato, evocano ricordi e incoraggiano la comunicazione", afferma Sally.
"Owen e io abbiamo sempre desiderato una parete caratteristica nella nostra camera da letto", afferma Sally. “Quando i ragazzi erano più piccoli, sembravano trovare la carta da parati a motivi davvero stressante, quindi non avevamo mai avuto altro che dipingere. Si sono sviluppati così tanto negli ultimi anni che ci siamo sentiti a nostro agio a sperimentare con le stampe botaniche nella nostra camera da letto. È stato così eccitante! Non appena abbiamo visto la carta da parati Palm Jungle di Cole & Son, abbiamo capito che sarebbe stata quella per la nostra prima parete di film.' Carta da parati Palm Jungle, Cole & Son. Sedia a dondolo, Ebay. Specchio da parete con cornice dorata, Kismet Vintage. Lampada a sospensione Sinnerlig in bambù, Ikea
(Credito immagine: Georgia Burns)
“L'arte della parete e gli arredi dai colori vivaci, come gli sgabelli da bar che i ragazzi si sono dipinti da soli, sono tutti ottimi spunti di conversazione. Apportiamo regolarmente cambiamenti interiori man mano che i ragazzi crescono e migliorano in termini di sviluppo, quindi i nostri amici sono sempre curiosi di vedere cosa abbiamo combinato!'
"Nella stanza di Bobby abbiamo aggiunto opere d'arte e accessori che ricordano il suo amore per i viaggi. La sua parola preferita è avventura: è ciò che chiamiamo i nostri viaggi.' Comodino dell'armadietto, Ebay. Cuscini, Tullibee
(Credito immagine: Georgia Burns)
Al piano di sopra, Sally e Owen hanno ristrutturato tutte e tre le camere da letto. 'Danny e Bobby hanno avuto difficoltà con il risveglio notturno e l'auto-sistemazione praticamente ogni notte da quando sono nati, quindi Owen e io ha deciso di cambiare stanza con Danny e di rinnovare tutte e tre le camere da letto per vedere se potevamo migliorare la loro qualità del sonno", afferma Sortita.
"La camera da letto di Danny ha un notevole tema Disney", afferma Sally. “Abbiamo individuato una lampada vintage di Topolino [non mostrata] durante le vacanze mesi prima del rinnovamento, ma era troppo pesante e costosa da acquistare per un capriccio. Una volta deciso un tema per la sua stanza, ho rintracciato il negozio. Non dimenticherò mai la faccia di Danny quando l'ha aperta.' B&Q. tiro giallo, mycosyLondon su Etsy. Sedia gialla, Kismet Vintage. Cuscini, Debenhams
(Credito immagine: Georgia Burns)
“Stanza per stanza abbiamo esposto le assi del pavimento originali, le abbiamo levigate e trattate, quindi ridecorate. A un certo punto stavamo tutti dormendo sui materassi in una stanza, chiedendoci perché mai avessimo deciso di farlo!'
"Il bagno di famiglia è stato aggiornato nel 2013 poiché le piastrelle precedenti perdevano e l'acqua filtrava in una delle camere da letto", afferma Sally. "All'epoca, la vita era molto piena, fare i conti con tutto ciò che dovevamo fare per supportare i ragazzi, quindi abbiamo optato per un design di base e abbiamo scelto tutto rapidamente. È la prossima tappa della nostra lista di cose da fare in quanto il layout potrebbe essere decisamente migliorato.' Tappetino da bagno, La Redoute. Per un bagno simile, prova Victoria Plum
(Credito immagine: Georgia Burns)
Contatti
Costruttori Clyne Imprese edili, 07799 078037
CucinaCucine e falegnameria Benchmarx
PavimentazionePavimenti Kwiksand
Dopo anni di ampliamento, riconfigurazione, ridipintura e riorganizzazione, oggi la casa di Sally e Owen è una rappresentazione colorata e creativa di tutte e quattro le personalità che vi risiedono. Sono passati 17 anni di lavoro e probabilmente si evolverà ulteriormente negli anni a venire, ma Sally e Owen finalmente hanno la casa unica che hanno sempre desiderato.
Più lettura:
- Idee per dipingere il corridoio per creare un ingresso sbalorditivo
- Vera casa: un'estensione della cucina piena di colore
- Carte da parati botaniche: 22 favolosi design ispirati a fiori, foglie e piante
