物語
所有者 元エアホステスのティナと元パイロットの夫マーティンは、娘の猫のウマとマーマイト、10羽のアヒル、白い鳩と一緒にここに住んでいます。
財産 サマセットにあるグレードIIにリストされているカントリーハウス(元々は2つのファームコテージ)。
重要な修理 夫婦はフレンチドアを取り付けてキッチンを庭に開放しました。 彼らはまた、2エーカーの庭を変えました。 小さなガーデンルームが建てられ、16世紀の洗面所は、ティナのフラワーアレンジメントと彼女のオーダーメイドのチョコレートボックスのスタジオに変わりました。
美しく保存されたブルーリアスの敷石の床、オリジナルのマリオンの窓、天然のオーク材の梁、印象的なイングルヌックの暖炉、ティナと マーティン・フィルポットは、彼らが見ていた家の荒廃した状態についての懸念を脇に置き、それを元の素朴な状態に戻すことを決心しました 魅力。
夫婦はそれ以前にすでに他の物件を改装しており、ティナはマーティンに新しいプロジェクトを探すのに適切な時期であると確信していました。 「私たちは一緒になって、私たちの退職のための快適で美しい家を作ることができることを望んでいました」と彼女は説明します。
この信じられないほどの変革を探求し、閲覧する より美しい本物の家. 詳細については 家のリフォーム、ガイドを確認してください。
1550年頃に建てられ、サマセットの田園地帯にあるこの家は、2つの農家のコテージでしたが、1970年代に1つの住居に改築されました。 その生い茂った、無視された庭でさえ、Philpottsを延期しませんでした。 「家は間違いなく面白かったです」とティナは回想します。 「部分的には悪い方法でしたが、復元には多くの時間と労力がかかりましたが、最終的にはすべての作業に価値があることはわかっていました。」
仕事を休む日、ティナとマーティンはチルターンバレーのコテージから家に出かけました。 彼らの最初の仕事は、スキップを雇い、すべてのカーペットを取り上げることでした。 彼らは友人の建築家であるヴィンセント・カーンと協力して、石造りの建物の改修に着手しました。 元の美しさをより多く輝かせることができるように、見苦しい現代的な追加を注意深く取り除きます 使って。
石膏ボードの天井は、ゲスト用バスルームから一つずつ取り外されていきました。 「私たちは皆、石膏ボードを引き下げるためにピッチインしました。その後、マーティンは壁を埋める作業を行い、ヴィンセントは漆喰を塗って塗装しました」とティナは説明します。 「石膏ボードの天井の後ろに隠れている古いオーク材の梁を発見したとき、私たちはとても興奮していました。 それらを見つけることは確かに私たちが他の部屋で押す必要がある余分なドライブを私たちに与えました、私たちは私たちが下に同じものを発見しようとしていると思ったので 家の他の場所にあるすべての石膏ボード。」確かに、彼らは正しかった。物件が開いて呼吸し始めたとき、発見は続いていた。 また。
ペンキと石膏のすべての層を取り除くことは困難でしたが、家の歴史が徐々に明らかになったので、やりがいがありました。 古い樫の梁のいくつかは、時間をかけてそれらに取り組んできた大工のマーキングを表示しました。
マスターベッドルームのヘッドボードの上に、元の大工が個別に番号を付けてマークを付けていた水平の梁が装飾的な壁の特徴になりました。 2階では、チップボードフローリングが取り外され、再生フロアボードが取り付けられました。 「それらすべてに紙やすりで磨き、油をさすのは本当の愛の労働でした」とティナは言います。
1階で、ティナとマーティンは1970年代の古いキッチンの痕跡をすべて取り除き、ユニットを組み立て、取り付け、手塗りした地元の職人の技術を採用しました。 部屋の隅にある特注の天井高のラーダーユニットは、キッチンに個性を加え、貴重な追加の収納スペースを提供します。 「まるで永遠にここにいるように見えます」とティナは言います。
時代の生活からもっと
のサブスクリプションで毎月あなたのドアに直接あなたのドアに直接最高の期間の家のインスピレーション、アイデア、アドバイスを入手してください ピリオドリビング 雑誌
キッチンの外壁をノックして、クラシックなフレンチドアを取り付けることで、
ティナとマーティンはテラスへの眺めを広げ、光に満ちた家族空間を作り上げました。
以前の所有者がキッチンに選んだ小さな床タイルは、時代と調和していませんでした プロパティの、それでティナはスカラリー全体でテラコッタのデザインにそれらを置き換えることにしました キッチン。 時代の信憑性を高めるために執事の流しが選ばれ、ヴィンセントは再生されたレンガを使って台座を作りました。
最後の仕上げは、ドアフレームの周りに石細工を追加して、反対側の元のバックドアを囲む石を補完することでした。 「時間をかけて細部に気を配ることで、このように家をつなぎ合わせるのはとても満足のいくものだと思います」とティナは言います。
「限られた予算で美しく居心地の良い家を作ることは可能です。 プロパティが提供するものを最大限に活用し、それを作るものを大切にして楽しむために 個性的。 たとえば、庭にある古い洗面所を最初に見たとき、どうしたらいいのだろうと思いましたが、それは私のビジネスに最適なスタジオになりました。」
家と庭は時間とともに絶えず進化しており、ティナとマーティンはここに12年近く住んでいるので、彼らのユニークで快適な家は彼らのスタイルにぴったりです。 ティナは常に物事を動かしているだけでなく、新しい家具や植物やフラワーアレンジメントを追加したり、彼女の大切な収集品を再編成したりしています。
「私は穏やかな夏の夜に牧草地をさまよって、平和と静けさを楽しむのが大好きです」とティナは言います。 「バラが咲き、野生の牧草地が牛のパセリ、ポピー、そして強烈な香りのラベンダーでいっぱいになると、私が望む場所は世界にありません。」
著者&写真家:Jo Sheldrake
閲覧するより美しい家:
- 本当の家:遠く離れた18世紀のフランスの城
- 本物の家:バロニアル様式の城が幻想的な家族の家に変身
- 本物の家:ジャコビアン様式のマナーハウスが巧みに更新され、拡張されました