С мерцающими сказочными огнями, венками на дверях и столом, украшенным еловыми шишками, свечами и разноплановыми старинными тарелками, коттедж Керри и Мэтта Найтов в Корнуолле готов к Рождеству.
Вдохновитесь их заново изобретенным пространством или посмотрите на другие настоящие преобразования дома и узнать как отремонтировать дом в нашем руководстве.
Узнать больше Рождественские домики на нашей специальной странице.
(Изображение предоставлено Полли Элтес)
Примечания к проекту
Владельцы: Керри Найт, дизайнер интерьеров, живет здесь с мужем Мэттом, менеджером ресторана, и их шестилетними дочерьми-близнецами Сидни и Шафран.
Имущество: Смежный коттедж в позднем георгианском стиле в Сент-Эрте, Корнуолл, с четырьмя спальнями и 100-футовым садом.
Что они сделали: Керри и Мэтт отремонтировали все окна, заменили бойлер, сняли обои и покрасили стены, двери, половицы наверху и кухонные шкафы.
Его праздничный прием, деревенский и непринужденный, интересный, но неприхотливый, как и 200-летний коттедж, который мгновенно притягивает и очаровывает природой.
Когда-то два небольших коттеджа были соединены вместе несколько десятилетий назад, теперь у этого коттеджа есть сад высотой 100 футов, где семья держит кур и морских свинок, и он расположен на проселочной дороге, граничащей с рекой.
Три года назад Керри и Мэтт искали дом с садом и местом для домашнего офиса и увидели коттедж в Интернете. «Я был заинтригован, потому что не смог найти его в Google Планета Земля, поэтому знал, что он должен находиться в узком переулке», - говорит Керри. «Нам понравился этот район, но в этом месте было все: тишина и покой, сад для детей и открытый огонь, которого мы так долго ждали».
Как и большинство комнат в коттедже, гостиная полна переработанных предметов - кожаный диван Керри был Ebay найти, его подушки спинки и сиденья обиты тканью из местной галантереи. Тканевый диван, также перетянутый обивкой, был куплен на аукционе. Журнальный столик, полный рождественских подарков, был вырезан из обеденного стола, купленного на винтажном рынке.
Дом любили, но не содержали в хорошем состоянии на протяжении многих лет, и одной из первых задач пары было взломать плющ, скрывавший стены и окна. «Вы не могли открыть окна наверху, а плющ был полон лягушек, выбравшихся из реки в нижней части сада», - говорит Керри.
«После того, как мы расчистили его, я попросил плотника вынуть гнилое дерево и заполнить рамы, чтобы они прослужили еще несколько лет; в конце концов мы заменим их все.
Просто завернутый в коричневую бумагу, обернутый узорной лентой и подарочными бирками, образует элегантную и экологически чистую подарочную упаковку.
«Не считая того, что мы рвали ковер, мы целый год жили с интерьером дома, пока я не взял двухмесячный отпуск, чтобы сделать это. Я снял обои 30-летней Лоры Эшли и с помощью отца Мэтта нарисовал все в нейтральных тонах ''. Плитка для пола внизу была в порядке, но наверху Керри хотела отшлифовать половые доски.
Шезлонг в игровой комнате был куплен на местном аукционе. Дэвид Лэй. Шкаф из винтажного магазина, который Керри и Мэтт использовали в Сент-Айвсе.
(Изображение предоставлено Полли Элтес)
«Но я не могла, потому что внизу нет потолка - пыль могла бы создать такой беспорядок», - объясняет она. «Поэтому я немного протер их вручную, затем покрасил краской« Серый кантри »Энни Слоун и покрыл лаком».
Кухня-столовая с плиточным полом и потолочными балками придает особый характер. Мэтт купил подержанный обеденный стол у друга и много лет назад нашел угловой стул на распродаже. Пара привезла абажур из подвесного светильника из поездки к отцу Мэтта в Южную Африку. Комод и полки покупаются на аукционе - две отдельные вещи, которые идеально подходят друг к другу.
В эту спокойную обстановку Керри и Мэтт добавили мебель и аксессуары, которые они собирали на протяжении многих лет. некоторые из них из отмеченного наградами винтажного магазина, который они раньше владели, другие купили на аукционе или распродаже автомобильных ботинок. Керри, дизайнер интерьеров Beaten Green, редко покупает что-нибудь новенькое для собственного дома.
Керри и Мэтт нашли белую вазу в георгианском стиле в саду своего последнего дома.
«Мне не нравится концепция массового производства», - говорит она. «Конечно, я покупаю новую мебель для клиентов и ценю современный вид, но предпочитаю окружать себя вещами, у которых есть история. Я немного старая душа, и мне нравится говорить со мной о чем-нибудь. Фактически, даже когда я работаю над проектом клиента, я вставляю некоторые старые детали, особенно перекрашиваю гардеробы и комоды, потому что я думаю, что совершенно новая комната может выглядеть как что-то из каталог.'
Медные часы из коллекции The Range и плитки Metro из коллекции Плитка Topps придадут современный вид этой кухне фермерского дома, а также придадут новый цвет кухонным приборам - Бенджамин МурМасляная ткань имеет такой же оттенок краски.
(Изображение предоставлено Полли Элтес)
Керри привыкла к вторичной переработке, когда это необходимо: у нее на месте были переобиты и диваны, и кровать, она вырубила обеденный стол, чтобы перепрофилировать как журнальный столик, и она умеет красить старую деревянную мебель - она даже перекрашивала старую кухню ручной работы единицы.
Керри изготовила украшения для стола в деревенском стиле из еловых шишек, которые она собрала в Нью-Форест вместе со своей матерью. Свечи, винтажные тарелки и салфетки завершают сцену.
(Изображение предоставлено Полли Элтес)
ПОЛУЧИТЕ ИДЕАЛЬНЫЙ ПОДАРОК НА ЭТО РОЖДЕСТВО
(Изображение предоставлено: Period Living)
Подписка наПериод проживанияжурнал - это продуманный подарок для всех, кто владеет старинной собственностью или любит неподвластный времени стиль. В это Рождество заплатите всего 7,50 фунтов стерлингов.
Найти подходящий недорогой аксессуар - еще один навык: как украшение в виде звезды в ванной, пришедшие с Рэнджа, или карта мира в рамке в спальне, дешево купленная на высоком улица.
Керри любит делать рождественские украшения простыми. «Мне нравится естественный, непринужденный стиль», - говорит она.
«Каждый год в начале декабря я навещаю свою маму в Нью-Форест, и мы идем на поиски пищи - отсюда и выросли сосновые шишки на обеденном столе - и я добавляю вечнозеленые ветки, срезанные в саду».
Ночные огни и свечи завершают образ, а дерево увешано множеством безделушек, некоторые из которых сделаны Мэттом. и их дочери-близнецы, Шафран и Сидней, и другие, собираемые годами, обычно с Ebay или винтажных магазины.
Сложенные внизу подарки завернуты в простую коричневую бумагу и перевязаны лентами и кружевом.
Льняная обивка от Red Rose Textiles придает старой кровати новый вид. Подушки (слева) из Домашняя база, Нкуку а также Икеа
«В канун Рождества мы разложили для девочек мешки Санта-Клауса, а утром открыли подарки и съели шоколад на завтрак», - смеется Керри. «Мэтт действительно хороший повар, он приготовит что-нибудь вроде ростбифа или свиной грудинки, а после позднего обеда мы прогуляемся по деревне.
В День подарков мы присоединяемся к групповому морскому плаванию на пляже Портминстер в Сент-Айвсе - в прошлом году мы с Мэттом плавали, а моя мама и девочки наблюдали. После этого мы вернулись к ревущему костру. Блаженство!'
Коттедж из гранита и сланца когда-то был двумя домами, а переулок между ними теперь является входной дверью.
Больше домов для просмотра:
- Отремонтированное здание школы - идеальный семейный дом
- Реконструкция амбара в Котсуолде с красивым интерьером в винтажном стиле
- Коровник превращается в красочный семейный дом
