Когда Шарлотта Глинн и Джеймс Лунд начали искать свой первый дом для совместной покупки, они решили найти старую собственность, которую они могли бы построить самостоятельно.
«Мы видели этот коттедж в Интернете, и он выглядел многообещающим; однако, когда мы впервые пошли посмотреть дом, мы были поражены его состоянием, - вспоминает Джеймс.
«Он долгое время оставался незанятым, и в комнатах нижнего этажа действительно проникла сырость, снося много штукатурки. Почти каждая оригинальная деталь казалась замаскированной, она была холодной, темной и нелюбимой, но мы сразу увидели, как она может выглядеть с некоторым вниманием ».
Основные факты
Место нахождения: Западный Йоркшир
Период: Этот отель, датируемый началом 1800-х годов, не внесен в список, но находится на территории заповедника. Вторую спальню пара добавила в 2011 году.
Размер: Коттедж с двумя спальнями
Владельцы: Шарлотта Глинн, менеджер по работе с клиентами, и Джеймс Лунд, операционный менеджер, которые собираются открыть бизнес по ремонту и отделке интерьеров.
Сделанный на заказ комод искусно скрывает холодильник с морозильной камерой и бойлер, а также дает Шарлотте и Джеймсу дополнительные полки и шкафы для хранения вещей.
Ремонт
Решив сделать решительный ремонт, они купили дом и, как только получили ключи, начали кропотливый процесс удаления всей поврежденной штукатурки, в том числе неприглядного розового Artex, с стены. «Именно тогда мы начали раскрывать истинную красоту здания», - объясняет Шарлотта. «После отключения камина Джеймс с большим удовольствием вырвал из искусственного камня газовый камин 1970-х годов, который вторгся в комнату ''. После долгой работы был открыт огромный оригинальный каменный камин, который теперь является прекрасным фокусом в комнате. Затем пара привлекла профессионалов, чтобы перемонтировать весь дом, обработать древесину от насекомых-сверлильщиков и установить влагозащитный слой.
«Очень скоро дом стал в таком состоянии, все работы были сделаны. Провода свешивались повсюду, и все гнилые бревна были удалены, а на некоторых этажах остались только щебни », - говорит Шарлотта. Все было разобрано, включая кухню, старую электрика и ванную комнату.
Пара хотела создать в гостиной ощущение деревенского уюта. Диван был куплен у Bhs, а скамеечка для ног - у Лоры Эшли. Консольный столик был найден в антикварном магазине, а лампы-гвоздики - от Homesense.
Раскрытие оригинальных черт
Шарлотта и Джеймс увидели на чердаке красивые балки в форме буквы А над спальней, поэтому они быстро приняли решение вырвать существующий потолок, чтобы обнажить балки. К счастью, они смогли остаться с семьей, пока проект был завершен, и хотя это была грязная работа. и долгий процесс восстановления балок, это того стоило, и теперь это их любимая часть коттедж.
После того, как ремонт проводки и сантехника прошли достаточно далеко, можно было приступить к повторному рендерингу и штукатурке. «Это была одна из самых захватывающих частей», - говорит Джеймс. «Местная штукатурная фирма, которую мы использовали, была фантастической. Они сохранили все открытые перемычки, а также изгибы и эксцентриситет стен. Дом действительно начал обретать форму после того, как была завершена штукатурка; было здорово увидеть результаты нашей тяжелой работы ».
Затем на первом этаже был уложен пол из травертина, а наверху там, где это было возможно, восстановили оригинальные половицы. и нарисовал их Skimming Stone Farrow & Ball, который помогает освещать комнаты, сохраняя при этом подлинность коттедж. «Сохранение одинакового пола на первом этаже действительно помогло создать поток из гостиной в кухню. Я действительно доволен тем, как это работает, - говорит Джеймс.
Шарлотта и Джеймс любят развлекаться, поэтому выбрали просторную кухонную плиту Clung 100cm my Lacanche. Блюда из белой запеканки от Le Creuset. Стены здесь и в гостиной выкрашены в Old White компанией Farrow & Ball.
Кухня
В этот период Шарлотта и Джеймс начали строить планы новой кухни и другой мебели, которую они хотели. Им порекомендовали местную столярную компанию Period Joinery, и после консультации компания вскоре приступила к работе над созданием новых дубовых наружных дверей и внутренних шкафов на заказ. «Чтобы сэкономить деньги, мы решили доставить их в незавершенном виде и сами раскрасили их вручную. Это отнимало много времени, но экономия денег в подобных областях означала, что мы могли тратить деньги на такие предметы, как кухонная плита, - объясняет Джеймс.
(Изображение предоставлено Джереми Филлипсом)
Обшивка в виде шпунта и паза была установлена парой, а раковина - от Ikea, но Джеймс сменил ее на шкаф и ручки, прежде чем покрасить его вручную в тот же цвет, что и кухонный гарнитур, Charleston Grey от Farrow & Мяч
Дизайн интерьера
После того, как кухня была завершена, и новая ванная была установлена, они смогли начать убирать дом и, наконец, могли въехать. «Было здорово, наконец, вынуть все свое имущество из хранилища и начать получать удовольствие от того, чтобы сделать его своим домом», - говорит Шарлотта. «Мы оба очень гордимся тем, что коттедж идеально подходит для нашей жизни. Мы действительно пытались подумать о том, как мы живем и чего хотим от этого пространства, и использовали это, чтобы информировать обо всех наших решениях, включая освещение », - добавляет Джеймс. «Большим приоритетом для нас была кухня и столовая, где мы могли бы развлечься, так как мы любим, когда наши друзья и семья собираются вместе на ужин. Я думаю, что сосредоточив внимание на том, как мы будем использовать пространство в разное время дня, а также сделав его приоритет сохранения характера здания и использования натуральных материалов был основополагающим для ремонт. »
Еще одним важным аспектом для Шарлотты было инвестирование в лучшие материалы, которые они могли себе позволить. «Дешевые краски и ткани никогда не имеют такого эффекта. Я лучше подожду и куплю что-нибудь на распродаже, чем куплю некачественный товар. Вы живете с этими вещами каждый день, так что это того стоит », - объясняет она.
(Изображение предоставлено Джереми Филлипсом)
Кожаное кресло из коллекции Burlington в Laura Ashley, а слепое - Orlana из Mulberry Home в Silver Leaf.
Выбор цветовой гаммы
Когда дело дошло до дизайна интерьера, они оба задумали дом, который будет иметь успокаивающую среду, сохраняя при этом сильную индивидуальность. «Мы действительно хотели создать дом, который идеально переходил из одной комнаты в другую», - объясняет Шарлотта. «Мне не хотелось, чтобы в каждой комнате было разное ощущение, и я хотел использовать цвета, которые можно найти в старых цветах с выцветшими цветами. ткани: мягкие кремовые, зеленые и темно-серые ». Они остановились на ограниченной палитре порошковых матовых красок от Farrow & Мяч (farrow-ball.com), который они использовали по всему коттеджу. «Мы смешали и подобрали разные оттенки, чтобы сохранить целостность образа, - говорит Шарлотта, - и я также выбрала похожие тона, чтобы ни один из них не« противоречил »друг другу; это также преимущество использования красок одной компании, поскольку все их цвета неизменно хорошо сочетаются друг с другом ».
Особенность ванны - это антиквариат, переданный из поколения в поколение. Если вам нужен такой же стиль полированного металла, попробуйте Catchpole & Rye.
(Изображение предоставлено Джереми Филлипсом)
(Изображение предоставлено Джереми Филлипсом)
Создание комфорта
Пара хотела создать гостеприимный дом, в котором гости сразу почувствовали бы себя непринужденно и комфортно, а не что-то слишком эффектное, в котором не знаешь, где сесть. Шарлотта выбрала красивые и женственные ткани с цветочным рисунком, чтобы добавить принтованный элемент в комнаты и добавила множество фактур. «Я хотел компенсировать матовое качество стен с помощью различных текстур ковров и мягких мебели, а кухонные гарнитуры намеренно оставили с «естественным» краем, чтобы создать контраст », она объясняет.
Предпочитая интерьеры с эклектичным сочетанием антиквариата и современной мебели, пара использовала унаследованные предметы и находки из антикварных магазинов в качестве основы для схем комнат. «Поскольку это наш первый дом, мы сделали несколько ошибок, но я думаю, что мы так много узнали о нашем стиле», - говорит Шарлотта. «Одна вещь, которая мне нравится в коттедже, - это то, насколько он спокойный, - продолжает она. «Зимой он отлично себя чувствует и представляет собой идеальный уютный коттедж для холодных ночей».
Мой совет
(Изображение предоставлено Джереми Филлипсом)
Шарлотта делится своим опытом выбора правильных цветов для своего дома.
«Использование красок, созданных на основе исторических прецедентов, дало мне уверенность в том, что они хорошо сочетаются с характером здания. Одним из самых важных соображений было то, как цвета реагируют на естественный свет в каждой комнате. Некоторые из них, которые мне понравились в магазине, в коттедже выглядели намного темнее, поэтому важно проверить цвет в комнате, в которой они будут использоваться, и посмотреть, как он будет выглядеть в разное время дня ».
