Julhus: ett restaurerat svenskt fritidshus

click fraud protection

Julen i landet är alltid speciell, men Kim Månssons helghem i södra Sverige är ännu mer tilltalande när det är dekorerat med ljusa band, lövverk, mossa och färska blommor.

Låt dig inspireras av det här festliga rummet eller titta på vårt andra verkliga hemförändringar och ta reda på hur man renoverar ett hus i vår guide.

Se mer Julhus på vår dedikerade sida också.

Projektanteckningar

Ägare: Kim Månsson, frisör, delar sin tid mellan här och sin lägenhet i Malmö Fastighet Byggd 1856, i Nilstorp, nära Kågeröd i södra Sverige

Vad hon gjorde: Taket, el och golv måste bytas ut, fönstren repareras och alla innerväggar har ommålats och målats 

"En jul var jag helt snöad och kom inte ut på en hel vecka", säger Kim. "Men med två frysar fulla av mat och massor av böcker att läsa var det inget problem. Det var faktiskt underbart. ’

Även utan att vara avskuren av snö är Kims lilla vita bondgård ganska avlägset, på en stor tomt med vid utsikt över åkrarna.

Inuti är stämningen dock gemytlig och de antika möblerna som Kim har samlat på auktioner och flammarknader sedan hon var 20 år kompletterar det gamla huset.

Huset byggdes 1856 

"Mina vänner kunde inte förstå varför jag var så intresserad av antikviteter", tillägger Kim. "De sa att det var skräp och såg inte det fina i saker jag gjorde. Jag serverade mat på mina ostindiska tallrikar från 1790 och de tyckte att det var ohälsosamt att äta från så gammalt porslin. Personligen tyckte jag att det var fantastiskt att tallrikarna fortfarande höll ihop! ’ 

Ett antikt piedestabord och fåtöljer i Gustaviansk stil skapar ett pittoreskt sittutrymme medan TV: n är förklädd i ett gammalt väggskåp

Hennes intresse blev en passion och Kim anmälde sig till antikviteter och tillbringade hela dagar på auktioner och lärde sig så mycket som möjligt om föremålen som skulle säljas.

Kim köpte byrån på auktion. Bredvid den, ovanpå en trätunna, ligger en elegant Gustavsbergs porslinsvas fylld med grankvistar. För en liknande hängande lampa, försök Nedanför trapporna i Hungerford

Hon lärde sig att göra sina egna gobelänger och hur man målar och renoverar möblerna hon plockade upp. "Jag är fascinerad av det faktum att människor hade dessa saker före mig och undrar alltid hur de använde dem, hur de levde och hur mina saker såg ut i deras hem då." 

Kim hittade detta vackra 1800-talskåp på en flammarknad 

Det var hennes kärlek till antikviteter som ledde Kim till Nilstorp i slutet av 1990 -talet. En annons för "ett sommarhus, komplett med antika möbler" väckte hennes nyfikenhet och hon tittade på det så snart hon kunde.

Många av träddekorationerna var Kims mormor 

Det fanns inget varmvatten och badrummet var ett uthus, men Kim hade blivit kär i det och köpt det på plats. Hon såg förbi de fuktiga väggarna och golven, läckande tak och ledningsproblem - för att inte tala om de ruttna golven och prydliga lackeringar.

En fågelbur från början av 1900-talet med en fylld kanarie 

Ibland undrade Kim om renoveringen någonsin skulle vara klar, särskilt när en av innerväggarna kollapsade.

Ostkupolen med snittglas tillhörde Kims mormor 

Lyckligtvis hittade Kim skickliga hantverkare som bytte taket och rensade insidan av huset, fixade golv och el, byggde ett badrum, renoverade fönstren och putsade varje vägg, sedan målad med linfrö måla.

De ursprungliga trägolven var i så dåligt skick att de inte kunde räddas, så Kim valde att ersätta dem med rustika bärgade tegelstenar. En mycket dekorativ antik dansk spis är rymdens stjärna

Av alla antikviteter som följde med huset finns bara ett stort skåp i barockstil kvar-andra delar har flyttats till Kims lägenhet eller getts bort.

Köket delades ihop från de gamla enheterna och bänkskivan var svartmålad

Kim har hittat möbler som passar hennes hems "nya och gamla själ" och nu ser varje urna, ljusstake, stol och bord bekant och bekvämt ut, som om de har samlats i århundraden.

En tidig 1800-tals fransk gjutjärnssäng, kinesiska resekistor och en samling porträtt av den kungliga familjen ger ett eklektiskt utseende till sovrummet 

Antikviteterna och det lugna färgschemat är en passande bakgrund till de fräscha gröna dekorationerna Kim tar med sig in i hemmet till jul - järnek, tall grenar, julrosor och hyacinter: symboler för nytt liv och, för Kim, en påminnelse om allt arbete som gick ut på att blåsa nytt liv i denna charmiga gammalt hem.

Kim gav en gammal garderob en slående röd finish. 1950-talets spetsklänning kom från en flammarknad, liksom ljuskronan, medan den fina käppryggstolen är en fransk antikvitet 

Denna rustika sovrumsstol har fått en rokokomakeover. Kim målade det utsmyckade förgyllda mönstret och stoppade om stolen 

Färsk grönska och blommor pryder vardagsrummet, tidigare två rum men öppnade nu för att skapa ett stort, ljust utrymme. Skåpet i barockstil följde med huset, medan hörnskåpet var ett auktionsköp, och Kim gav både en äggtemperafärg. Matbordet och stolarna är också upcycled antikviteter. En gammal halmbock håller koll på firandet, medan bakom finns en Strindberglampa, uppkallad efter den svenska dramatikern. För en liknande matta, försök The London Persian Rug Company 

(Bildkredit: Helen Toresdotter/House of Pictures)

Fler vackra hem att njuta av:

  • Ett renoverat skolhus gör det perfekta familjehuset 
  • En Cotswold ladugård med vackra interiörer i vintagestil
  • En cow byre förvandlas till ett färgstarkt familjehem

instagram viewer