Справжній дім: солом’яний валлійський довгий будинок, розширений та оновлений для сучасного життя

click fraud protection

Колись напівзруйнований корівник, котедж «Соар» - тепер елегантний будинок періоду з сучасним поворотом. Робота по його перетворенню розпочалася серйозно в 2011 році, коли Розмарі П'ю зробила крок, щоб здійснити мрію на все життя.

Дізнайтеся, як вона досягла цієї приголомшливої ​​трансформації, а потім перегляньте ще неймовірніше справжні перетворення будинку. Не пропустіть наш посібник з розширення будинку також за багато практичних порад та натхнення.

ІСТОРІЯ

Власник Тут живе Розмарі П’ю. Раніше вона допомагала своєму покійному чоловікові Еріл на їхній фермі, а тепер керує Соар Коттеджем як випадковою відпусткою (за деталями відвідайте cottages.com) 

Власність Двокімнатний котедж із соломою в Чередігіоні, середній Уельс. Традиційний сільський довгий будинок валлійців був побудований на початку 1800 -х років як котедж фермера 

Що вона зробила Розмарі перетворила колишній корівник та свинарник на кухню відкритого планування та додала
оранжерея з дубового каркаса та невелика прибудова для власної ванної кімнати 

"Ми успадкували ферму та її 180 гектарів у 1969 році від батька мого покійного чоловіка Еріла",-каже вона. «Ми завжди говорили, що одного разу ми врятуємо котедж, але фермерство та створення сім’ї заважали.

«До того, як котедж був покинутий на початку 1960 -х років, останні відомі мешканці виховували тут восьмеро дітей, які гралися на полях з Еріл. Усі місцеві жителі вражені тим, як зараз виглядає котедж; більшість з них згадують це разом з садом, а корови та свині - на полях ».

Котедж побудований у просторічному стилі з місцевих матеріалів зі стінами з «ущільненого» ущільненої землі, соломи та дрібного каміння. Солома складалася з вересу, ялиці та грудок землі, вкритих рощиком та місцевою соломою.

Усередині макет був типовим сільським довгим валлійським будинком, що складався з однокімнатної кімнати зі спальнею, молочним продуктом, корівнею для доїння, загоном для телят та свинарником.

Відкриваючи прямо в їдальню, нові вхідні двері зробив столяр Стівен Томас, щоб вони відповідали надзвичайно широкому входу в колишній корівник. Обідній стіл колись належав бабусі Розмарі; Лора Ешлі дизайнер інтер’єру Кей Каллен запропонувала шліфування, герметизацію та фарбування верху

(Зображення: Колін Пул)

Десять років тому за допомогою місцевого архітектора Гріфа Девіса Розмарі отримала дозвіл на планування реконструкції котеджу Соар та перетворення його на будинок. Лише за кілька тижнів до початку проекту, буря викликала хаос, коли стара яблуня впала на солом’яний дах, в результаті чого вона обвалилася. «Через потрапляння дощової води стіни випирали і ставали м’якими, - згадує Розмарі. "Потім, на довершення всього, обвалилася стіна з фронтону, яка зараз знаходиться у головній спальні".

Розмарі вибрала блідо-блакитні одиниці в стилі шейкера від Sheraton, поєднані з гранітними стільницями Західно -Уельський мармур та граніт. Мийка дворецького та плита з лінійкою Elise підходять до традиційного вигляду фермерського будинку. Зручний рухомий острів пофарбований у Farrow & Ball's Ректорат Червоний з дубовою стільницею від Стівена Томаса Столярних виробів. Валлійська плитка для підлоги з Камінь мандарина і скляні підвіски з Джим Лоуренс

(Зображення: Колін Пул)

Після цього відбулася річна затримка, оскільки місцева рада наполягала на повному розслідуванні, щоб визначити причину колапсу. Врешті -решт було зроблено висновок, що фронтонна стіна не підтримується, а розчищення та озеленення території, готової до ремонтних робіт, підірвали її.

Хлібну піч у каміні замінили на дров’яну піч Аркадні печі. Великий дубовий брус був подарунком Розмарі Рама з валлійського дуба 

(Зображення: Колін Пул)

Щоб рухатися далі з проектом, Розмарі довелося подати другу заявку на планування. Новий дизайн повинен був зберегти той самий план поверху, висоти та характер оригінального валлійського довгого будинку, але з розширення сонячної кімнати з дубового каркаса, і меншим доповненням для створення головної ванної кімнати, в якій також містився старий навіс з олова.

Класична сільська прибережна стилістика у вітальні з тулубом з тканини Lynden, Шкіра Берлінгтона крісло в старовинному стилі, Підставка для ніг Елліот у спреї для темного моря Harley, Подушки Нігелла в Хеджроу, а римські штори в Білизна Веслі, все з Лора Ешлі. Морські пейзажі над диваном - місцевий художник Стівен Ярдлі

(Зображення: Колін Пул)

Що стосується вибору будівельника, то для Розмарі була лише одна людина - Оуен Еванс, якого вона знала з дитинства. «Оуен виконує велику кількість місцевої роботи, - каже Розмарі, - тому він був знайомий зі стилем власності та матеріалами, необхідними для автентичного ремонту».

Розмарі зробив особливість відкритих відкритих крокв і крихкого каркаса оригінального котеджу в садовій кімнаті. Каркас і дубові ферми були виготовлені на замовлення Рама з валлійського дуба. The Двомісний диван Padstow, Кембриджське крісло на спинці, Торшер -штатив Абінгер, і килимок усі з Лора Ешлі, з антикварною ковдрою з магазину в Нарбеті, що використовується як журнальний столик

(Зображення: Колін Пул)

БІЛЬШЕ З ПЕРІОДУ ЖИТТЯ
Обкладинка Period Living, лютий 2019 року

Щомісяця отримуйте найкраще домашнє натхнення, ідеї та поради прямо до ваших дверей, підписавшись на Період життя журнал

Оуен звернувся до місцевої спеціалізованої фірми, щоб поставити на замовлення дубовий каркас, ферми та балки для розширення. "Коли ми зустрілися з Полом Едмондсом, пішов дощ Рама з валлійського дуба на сайті. Він сказав мені, що може перетворити котедж у «належну маленьку перлину», і це він саме зробив! » - каже Розмарі. "Три будівельники жили на місці і склали всю дубову основу всього за 10 днів".

Далі було утеплено покрівлю, до того, як соломенники взялися за роботу. Вони п’ять місяців невтомно працювали, і майстерність видно.

"Солома бездоганна, одна з найкращих солом'яних дахів у цьому районі", - з гордістю каже Розмарі. "І це думаю не тільки я; більшість місцевих жителів погоджуються з цим.

"Я намагалася знайти традиційні дерев'яні вікна, що підходять для котеджу", - додає вона. "На щастя, Гріф познайомив мене зі Стівеном Томасом, який встановив склопакети з хвойних порід дерева, які чудово завершують зовнішній вигляд".

У головній спальні є відкрита кам'яна стіна, відремонтована Карлом Ангелом. Ліжко супер-королівського розміру Лори Ешлі Каркас ліжка Houghtonз м'яким узголів'ям додає нотку розкоші з кошиками з кришками, які використовуються як тумбочки

(Зображення: Колін Пул)

Коли котедж почав формуватися, Розмарі вирішила викликати експертну допомогу для вибору меблів та декору. "Ви можете бути обтяженими усіма прийнятими рішеннями, тому мати під рукою дизайнера було чудово", - каже Розмарі, яка вирішила працювати з Кей Каллен у службі дизайну Лори Ешлі.

Гостьова ванна кімната, обладнана місцевим сантехніком Уін Томасом, містить мармуровий туалетний столик, умивальник та кран-все від Лаури Ешлі та жалюзі на замовлення компанії. Тканина Pussy Willow. Валлійська плитка для підлоги з Камінь мандарина а світильники у ванній - від Холлоуїз Ладлоу

(Зображення: Колін Пул)

"Я великий шанувальник Лори Ешлі і раніше працювала з Кей у моєму грузинському будинку в Абераероні, коли ми стали такими хорошими друзями", - додає вона. "Кей зібрала всю схему разом і зробила для мене місце для переробки меблів, і ми навіть вирушили разом на античне полювання у її вихідні".

Колишній старий навіс для олова, стіни якого були чорними від сажі, перетворений на простору господарську ванну кімнату. Світильники та фурнітура з Сантехнічні матеріали Ceredigion, плитка з каменя Мандарин, як і таз, а ліхтарі - з Холлоуїз Ладлоу. Кей домовилася про те, щоб антикварний допоміжний столик Розмарі переробили на підставку для прання. Західно -Уельський мармур та граніт просвердлені крізь мармурову поверхню для отворів для сантехнічних відходів. Відро з оцинкованої сталі та підставка для заводу виготовлені з антикваріату Кармартен

(Зображення: Колін Пул)

За словами Кей, завершений вигляд виглядає прохолодно, спокійно і зібрано, і Розмарі в захваті від того, як це вийшло. «Побачити, як котедж закінчується в кінці дуже довгої подорожі, - це така радість і досягнення», - каже вона. «Я люблю проводити тут час. Назва Котедж Соар насправді походить від історії в Старому Завіті. Це означає місце святині - і це саме те, що для мене ''.

Розмарі попросила місцевого будівельника Оуена Еванса створити вигнуту кам'яну доріжку з бруківки, яка огортає перед котеджем. Вікна та двері з дерев’яної рами на замовлення були виготовлені компанією Steven Thomas Joinery, щоб відповідати оригінальним отворам. Котедж був перекритий дахом Тетчер Алан Джонс та його учень Дафідд Драйвер, а теслі Артур Девіс та Ділан Тенді утеплили дах

(Зображення: Колін Пул)

Відкрийте для себе чудові заміські ремонтні роботи ...

  • Ремонт кам’яного заміського будинку в Котсуолді
  • 8 заміських будинків, наповнених чарівністю 
  • Ремонт заміського будинку

instagram viewer