LA STORIA
Posizione Hyte, Kent.
Periodo Struttura originale costruita nel 1107 con aggiunte nel 1336, 1660 e 1811.
Taglia Quattro camere da letto, due bagni, soggiorno, sala da pranzo, cucina e sala da pranzo.
Proprietari John e Milaena Osborne, designer professionisti.
John e Milaena Osborne sono legati da profondi legami familiari ed emotivi alla loro casa classificata di grado II* nella cittadina balneare di Hythe. È una delle case storicamente più interessanti e – la struttura originale costruita nel XII secolo – una delle case più antiche del Kent. "I genitori di John hanno acquistato la casa nel 1965 e da allora è appartenuta alla famiglia, che comprende quattro generazioni", spiega Milaena.
Trova l'ispirazione per il tuo progetto di ristrutturazione con altri dei nostri straordinari trasformazioni reali della casa. Leggi la nostra guida su ristrutturare casaanche per ulteriori indicazioni.
La luce del sole entra nel soggiorno attraverso la finestra gotica ad arco, su una statua fiamminga del XVI secolo del Cristo Bambino
(Credito immagine: Darren Chung)
Per apprezzare appieno Secoli, come viene chiamata la casa, è importante capire un po' della sua storia, un argomento che John e Milaena non si stancano mai di esplorare. "Sappiamo che Hamo de Hethe è nato nella casa nel 1270 e che è diventato il vescovo di Rochester", spiega Milaena.
‘Hamo donò la casa alla Chiesa quando rinunciò alla sede – la sua sede – nel 1352, e fu in mani della chiesa fino al 1949 quando, destinato alla demolizione, fu venduto ad un acquirente privato', ella aggiunge.
“Collezioniamo costantemente e amiamo il colore. Il mix di cose provenienti da diversi paesi aggiunge colore e luce edificanti", afferma Milaena
(Credito immagine: Darren Chung)
La casa è costruita con lo straccio del Kent, un calcare duro e sabbioso, e la struttura originale è ancora in piedi, di cui si possono vedere parti nella cantina del mercante, la sala del pianterreno e la sala del secondo piano e cucina.
Rimangono ancora la pavimentazione e i focolari originali, così come molti resti di ceramiche anglosassoni e medievali, ferro e interessanti frammenti archeologici di antichi strumenti e altri pezzi, che sono attualmente archiviati da un esperto di Patrimonio inglese.
Una cassapanca per la dote nuziale indiana dei primi del XVIII secolo, con la sua originale finitura turchese dipinta, si trova accanto a un divano in stile bergere inglese di canna del 1910, per un effetto meravigliosamente colorato ed eclettico
(Credito immagine: Darren Chung)
"Durante la vita di Hamo, ha mantenuto la casa e ha aggiunto un'estensione al lato sud-ovest nel 1336, raddoppiando lo spazio interno", spiega John. “Poi nel 1660 furono apportati ulteriori miglioramenti, inclusa l'installazione di alcune delle prime finestre a ghigliottina, che furono importate dall'Olanda. Nel 1811 fu costruita l'ala georgiana nord-orientale, che aggiunse altre tre stanze con caminetti e creò anche un giardino recintato nel cortile interno.'
La sala da pranzo ha soffitti insolitamente alti per il periodo della proprietà ed è decorata in un classico schema blu e crema. Il tavolo antico è completato da sedie shabby chic
(Credito immagine: Darren Chung)
Quando era un ragazzo, John e la sua famiglia andavano in vacanza sulla costa del Kent. Fu durante uno di questi viaggi, molti anni dopo, che i suoi genitori incontrarono Secoli. Era in uno stato fatiscente, ma avevano un buon occhio per il suo potenziale e un'abbondanza di rispetto per i vecchi edifici. Entrambi amavano la storia, l'architettura e l'arte storica e si innamorarono semplicemente della casa dal primo momento in cui l'hanno vista. "Aveva quasi un tetto e vetri alle finestre, ma era vuoto da 10 anni ed era in uno stato", dice John. 'L'hanno comprato quasi per un capriccio.'
Questa camera da letto si trova nell'ala del XVIII secolo. Dipinto con uno schema di colori neutri, ha una splendida finestra ad arco gotico, che è incorniciata da glicine durante i mesi primaverili ed estivi.
(Credito immagine: Darren Chung)
John e Milaena, che si sono incontrati nel 1967 a San Francisco, dove viveva Milaena e dove John stava facendo un master in incisione, facevano visita ai suoi genitori a casa ogni estate.
"Abbiamo sviluppato un legame così forte con il luogo: i nostri figli sono stati battezzati qui e qui si sono svolti tutti i tipi di importanti eventi familiari", afferma Milaena. “Dopo che la casa è diventata nostra, abbiamo continuato a viaggiare avanti e indietro dagli Stati Uniti, ricablando e ridecorando col passare degli anni, e alla fine, nel 2009, ci siamo trasferiti una volta per tutte Tutti.'
La camera da letto principale si trova nella sezione 1336 della casa ed è arredata con un letto a baldacchino Ralph Lauren (ralphlauren.com) e un raro tappeto persiano del XIX secolo
(Credito immagine: Darren Chung)
Con un impeccabile rispetto per l'integrità della casa, John e Milaena, che provengono entrambi da un background di design e sono persone di mentalità visiva, hanno lasciato l'architettura all'interno della struttura esattamente com'era, salvo ripristinare eventuali danni e aprire alcuni dei 14 camini del Casa. Data la sua età, ci si aspetterebbe che sia buio e angusto all'interno, ma in realtà i soffitti sono alti – 12 piedi nell'ala georgiana – e le stanze sono ben posizionate per catturare quanta più luce diurna possibile.
(Credito immagine: Darren Chung)
ALTRO DALLA VITA DEL PERIODO
Ricevi ogni mese la migliore ispirazione, idee e consigli per la casa d'epoca direttamente a casa tua con un abbonamento a Periodo di vita rivista
Le finestre gotiche lasciano entrare la luce del sole nelle stanze, mettendo in risalto l'arte colorata di John e Milaena collezioni e arredi prelevati da luoghi lontani come Messico, Spagna, Francia, Africa, Nord America e dell'Asia.
“Collezioniamo costantemente e amiamo il colore. Il mix di cose provenienti da tutti questi diversi paesi aggiunge un senso edificante di colore e luce alla casa", afferma John. Ora che la ristrutturazione è terminata, la coppia ama avere amici in cui soggiornare. "Il piacere che i nostri ospiti provano dal soggiornare qui e conoscere la storia della casa è una vera gioia", afferma Milaena.
Non è affatto sorprendente, poiché le camere da letto sono deliziose. La camera da letto principale del XIV secolo, con le sue due grandi finestre - una gotica, una a battente originale olandese - mostra perfettamente lo stile eclettico della decorazione della coppia.
C'è un grande armadio edoardiano e un tavolo da vino giapponese, oltre a un letto a baldacchino in stile caraibico di Ralph Lauren. "È una stanza meravigliosa, privata e confortevole, accogliente in inverno, ma con ampie finestre che possono essere aperte in estate", spiega Milaena.
Sono stati mantenuti e mantenuti i muri e i pavimenti originali in mattoni nella hall, preservando l'integrità della casa
(Credito immagine: Darren Chung)
Altre due camere da letto aggiunte durante l'era georgiana sono ugualmente affascinanti. Una si affaccia sul giardino murato attraverso una finestra gotica, l'altra è attigua alla biblioteca. Un confortevole soggiorno, sala da pranzo e cucina sono pieni di tesori intriganti, oggetti d'antiquariato, vecchi tappeti e ancora più dipinti.
"È una casa familiare confortevole con pochissimo che è finanziariamente prezioso, ma c'è molto che è emotivamente insostituibile", afferma Milaena.
(Credito immagine: Darren Chung)
Lasciarsi alle spalle il sole della California e una casa grande e confortevole con una piscina è stata una decisione importante per John e Milaena, ma è una decisione di cui non si pentono nemmeno per un momento. "È una casa meravigliosa e magica che è sia la nostra passione che il nostro sostentamento", afferma John. 'Non possiamo fare a meno di amarlo.'
Altre case carine da sfogliare:
- Vera casa: una fabbrica artistica restaurata
- Vera casa: entra in questa casa creativa e contemporanea
- Trasformazione della vera casa: una seminterrata degli anni '20 diventa una casa di famiglia unica e colorata
