Prawdziwe domy: XV-wieczna chata młynarska na wsi

Rodzina ma kluczowe znaczenie dla sposobu życia Struttów i jest podstawą ich inspiracji i pracy. Sześć pokoleń Struttów żyło w tym malowniczym sercu wiejskiego Somerset, a dziś trzy pokolenia żyją i pracują razem na tej pradawnej, żyznej ziemi.

Projektantka, autorka i założycielka sklepu z modą i artykułami gospodarstwa domowego Cabbages & Roses, Christina Strutt miała zaledwie 24 lata i była dziennikarką w British Moda, kiedy Marek – obecnie jej mąż od 36 lat – zabrał ją do majątku dziadków.

Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jak stworzyli ten wymarzony wiejski dom, nadając mu nowy, świeży wygląd, który jest zgodny z trendami, a następnie przejrzyj resztę naszych prawdziwe domowe przeobrażenia. Przeczytaj nasz przewodnik na remont domu, aby uzyskać więcej wskazówek.

zewnętrzna część XV-wiecznej chaty młyna na zalesionym terenie — Stara chata młyna (po prawej stronie zdjęcia) znajduje się na setkach akrów falistych wzgórz Somerset i lasów. Piękny letni pawilon zaprojektował i wykonał Edward, syn Christiny, a w oddali widać pracownię projektową domków na drzewie synowej Sophie, ukrytą pod starym dębem

instagram viewer anonymous

Dom

Właściciele: Christina Strutt, założycielka sklepu z modą i artykułami gospodarstwa domowego Kapusta i Różemieszkają tu mąż Mark, emerytowany agent nieruchomości. W posiadłości mieszkają również ich syn Edward, jego żona Sophie i ich dzieci.
Nieruchomość: XV-wieczna chata młynarska z XV wieku, wpisana na listę klasy II, położona na setkach akrów falistych wzgórz Somerset.
Co oni zrobili: Główny dom został podzielony na dwie części, więc Christina i Mark złożyli go z powrotem, przenosząc kuchnię. Dawny chlew został przekształcony w przybudówkę, w której obecnie mieszka Edward i jego rodzina.

Dzikie, rozległe ogrody i miodowe kamienne domki Cotswold wkrótce zdobyły serce londyńskiej dziewczyny i para przeprowadziła się do głównego domu, gdy pobrali się w 1980 roku, wychowując swoje dzieci, Kate i Edwarda, tam.

Osiedle stopniowo ewoluowało w miarę potrzeb rodziny. W połowie lat 80. Christina chciała, aby przestrzeń kuchenna była sercem domu, więc postanowili wyrwać ją z pierwotnego miejsca i przenieść do dawnego salonu.

W rozległej kuchni znajduje się teraz duży kominek, Aga, długi drewniany stół i kredensy uginające się od naczyń. Dowiedz się więcej o projektowanie kuchni wiejskiej w naszym przewodniku.

stół kuchenny z widokiem na kominek i oprawione obrazy powyżej — *Duży stół kuchenny to oprawa wielu przytulnych spotkań rodzinnych zimą*

Dawna kuchnia salonowa została przekształcona w przytulny salon. Żywe, miękkie meble w skoordynowanych malinowych różowych paskach i kwiatach z Cabbages & Roses tworzą atmosferę łatwego komfortu, a stosy starodruki i tomy wnętrzarskie oraz starożytne obrazy i druki sprawiają, że w tym przytulnym domu zawsze jest coś ciekawego do obejrzenia legowisko zimowe.

Salon-sofa-w-XV-wieku-młyn-poduszka-narzut

Niedawno ich syn Edward zbudował pawilon, w którym rodziny spędzają letnie wieczory, dzieląc się jedzeniem i słuchając dźwięków wsi. Przybudówka, w której mieszka z żoną Sophie i ich dziećmi, Frankiem i Bobbie, była pierwotnie chlewem, ale została wyremontowana przez Marka w połowie lat 90. XX wieku. Jeśli inspiruje Cię pawilon Edwarda, spójrz na te 18 pięknych tradycyjnych pomysłów na projekt ogrodu.

jadalnia na świeżym powietrzu z kwiatami i pościelą — *Ta idylliczna część wypoczynkowa znajduje się na podwyższonym tarasie i zapewnia oszałamiający widok na posiadłość?*

Edward ma warsztat i skład drewna na terenie posiadłości i uwielbia to piękne otoczenie blisko swojej rodziny. „Obserwowanie natury i pogody odświeża mój umysł, gdy pracuję z trudnym kawałkiem drewna” – mówi. „Moje serce należy do tej doliny i cieszę się, że moje dzieci też mogą tego doświadczyć.

Otwarte półki w stylu komody wypełnione ładną porcelaną Christiny stanowią element dekoracyjny tej klasycznej kuchni wiejskiej. Christina skupuje kawałki porcelany z targów antyków w całym kraju. Jej ulubione to Sunbury Antiques Market i The Old Cinema w zachodnim Londynie.

vintage krzesło przy kominku — *Ten przytulny kącik w kuchni to idealne miejsce na uspokojenie się przy dobrej książce*

„Zawsze wierzyłam, że domy muszą być wypełnione czymś więcej niż tylko pięknymi rzeczami. Aby były naprawdę piękne, muszą być zamieszkane, z rzeczami, które uzupełniają ludzkie historie, które przez nie przepływają”.

kwiaty z przedmiotami kolekcjonerskimi i zdjęciami — *Kominek w zaciszu wykonany jest z odzyskanej, rzeźbionej francuskiej sosny i jest pełen dziwacznych znalezisk z pchlego targu. Oprawione obrazy i wydruki uzupełniają wygląd*

Cabbages & Roses jest ekscentryczną, klasyczną angielską i szanowaną na całym świecie, ale nigdzie nie wyraża jej stylu wyraźniej niż jej własny dom. „Mam głęboką miłość do różu, porcelany i starych nadruków, ale nie wierzę w decydowanie się na wygląd i szukanie go; Jedna rzecz mnie pociąga, a pokój rośnie wokół niej organicznie” – mówi Christina.

sypialnia ze zdjęciami z kwiecistej pościeli i lustrami — *W głównej sypialni antyczne obrazy przekazywane przez rodzinę tworzą relaksujący kontrast ze świeżą kwiecistą i kraciastą pościelą z Kapusty i róż*

Jedną z jej prawdziwych przyjemności jest szorowanie targów antyków i sklepów ze starociami, a niezliczone kolekcje mają srokowy charakter zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. „Zbieram i gromadzę skarby, z którymi trudno mi się pozbyć, ale wszystkie w końcu znajdują miejsce” – dodaje. Jeśli również kochasz zabytkowe skarby, dowiedz się najlepszy sposób na wyeksponowanie swoich kolekcji w naszym podręcznym przewodniku.