Verkligt hem: inspireras av detta vackra klass II-listade walisiska långhus

click fraud protection

Novellisten George Orwell, skådespelaren Cary Grant och författaren och journalisten Arthur Koestler har alla lämnat sina märke på den pittoreska vitkalkade stugan nära Portmeirion som nu ägs av Christine och Neville Brun.

Deras klass II-listade walisiska långhus, med sitt konstiga galleri, tunneltak och återvunnet fängselsdörr i trä, har en extraordinär och varierad historia som gör det unikt.

Inspirerad att ta itu med ditt eget projekt? Vi har massor av idéer och hjälpsamma råd om vad vi ska göra och var vi ska börja i vår funktion om husrenovering. För mer verkliga hemförändringar, gå till vår navsida.

walisisk stuga med stuga stil trädgård

Det vackra walisiska långhuset ligger undangömt i en lugn gränd i Vale of Ffestiniog och har förändrats väldigt lite sedan det byggdes på 1600 -talet. Neville och Christine vitmålade ytterväggarna och målade fönsterbågsfönstren i Farrow & Balls Vert De Terre

(Bildkredit: Brent Darby)

BERÄTTELSEN

Ägare Neville och Christine Brown bor här. Paret brukade köra ett nummer
av affärer och restauranger i Harlech, men har båda nu gått i pension

Fast egendom Ett klass II-listat, långhus från 1600-talet i Vale of Ffestiniog, nära Portmeirion i Wales. Fastigheten byggdes ursprungligen som en bondgård och har
fem sovrum och två kök 

Vad de gjorde Neville och Christine köpte huset 1994 och kopplade om det, uppdaterade VVS och dekorerade så att en vän kunde bo där. De flyttade så småningom in sig själva och gjorde ytterligare dekorativa uppdateringar samtidigt som alla originalfunktionerna bevarades.

"Det byggdes på 1600 -talet som en bondgård som innehöll ett mejeri, kobod och grisstall", säger Neville. "Det var den sista gården i landet som använde ett hundhjul för att smula smör."

På 1940 -talet köptes det walisiska långhuset av en chef på Portmeirion -egendomen, Jim Wylie, som var arbetar tillsammans med arkitekten Sir Clough Williams-Ellis, designer och byggare av den berömda italienska stilen by.

Wylie bjöd ofta in filmstjärnor - inklusive Cary Grant - att besöka stugan medan de bodde på Portmeirion Hotel. Man tror att Williams-Ellis influenser sträckte sig in i stugan, där han fick en mycket stor ytterdörr som man trodde har kommit från ett slott, monterat en invändig dörr från Liverpools fängelse och målat fatets tak blåst med en spridning av stjärnor.

Fastigheten ockuperades senare av den ungerske filosofen Arthur Koestler, vars gäster inkluderade George Orwell.

rosa målad köksmiddag med blå aga i en stuga

Det eleganta fattaket skapar en känsla av plats i köket, där en dubbelugn Aga är instoppad i den gamla eldstaden. Ursprungliga stenbrickor på golvet påminner om stugans jordbrukshistoria. Bordet kom från deras dotters butik, Llew Glas Interiors, och stolarna kom från en av Christine och Nevilles restauranger.

(Bildkredit: Brent Darby)

När Christine och Neville köpte fastigheten 1994 såg det dock ganska synd ut. Det hade lämnats åt ett hundhem och ingen hade bott i det på ett tag. ”Det var väldigt tacksamt och dystert”, minns Neville. "Den som bodde där sist hade en mycket udda smak i inredningen - inklusive omslagspapper som klistrades runt badets sidor."

kök målat rosa med mörkblått aga och balkmantel

Konstverket över Aga är av avlidne Peter Shaw, en Derbyshire -konstnär

(Bildkredit: Brent Darby)


Vid den tiden arbetade Christine och Neville platt ut och drev ett antal butiker och restauranger som de ägde i Harlech. De tillbringade en månad med att låta huset ställas till rättigheter - ominstallation, ombyggnad och inredning - så att en vän kunde bo där tills de äntligen kunde flytta till stugan 2003.

stuga vardagsrum med takbjälkar och soffa

(Bildkredit: Brent Darby)

"Vi flyttade när vi sålde vår verksamhet och gick i pension", säger Neville. ”Vi älskar platsen. Det är en så lugn plats att leva och en sådan kontrast till vårt arbetslivs hektiska karaktär.

trästol vid spisen

Det vackert snidade bröstet var det första Christine och Neville köpte tillsammans när de gifte sig. De flesta möblerna i stugan är fristående för att bevara de ursprungliga egenskaperna och särdragen i den gamla egendomen

(Bildkredit: Brent Darby)

Deras livslånga vän Ken flyttade också med dem in i stugan med fem sovrum. "Vi skojar ofta att han kom på middag för 44 år sedan och aldrig gick," säger Neville. ”Vi har gott om plats - inklusive två badrum, två duschrum och två kök - och det fungerar bra för oss tre. Vi ville behålla alla de ursprungliga funktionerna så att vi inte gjorde några större strukturella förändringar, men vi uppdaterade inredningen för att göra rummen ljusare och varmare.

stuga med soffa och spis och takbjälkar

Den dubbla höjden i det andra vardagsrummet möjliggör ett minnesgalleri över eldstaden; Neville säger Esse oljeeldad spis är realistisk och sparar mycket arbete. Fåtöljen, täckt med Emperor's Robe -tyg, var en gåva. Väggen är målad in Farrow & Balls bokrum röd.

(Bildkredit: Brent Darby)

Originaldetaljerna inkluderar de gamla gamla takstolarna, golv av sten och skiffer, låga ojämna dörrar, trä paneler och tunga ekbjälkar över eldstäderna. ”Vi behandlade balkarna för trämask som en försiktighetsåtgärd”, säger Neville.

sovrum i en stuga med träbjälkar

Inga två linjer är parallella i detta walesiska långhus från 1600-talet och balkarna som korsar taket i sovrummet markerar fastighetens charmiga egendomlighet.

(Bildkredit: Brent Darby)

De fick också tillstånd att bygga ett uterum, omvandlade ett uthus till en gästsvit och vitkalkade de yttre stenmurarna innan de målade alla fönsterkarmar.

sovrum i en walisisk stuga med takbjälkar

(Bildkredit: Brent Darby)

Även om de tog med möbler från sitt tidigare hem, har Christine och Neville också skaffat många fler antikviteter för att skapa stugans informella, skiktade utseende. Stora, färgglada mattor lyser upp de flesta rum, tillsammans med keramik och målningar som de har samlat genom åren.

trädörrar öppnas mot badrum

Badrummet är från B&Q, med paneler målade i Farrow & Ball’s Parma Grey. Scapa vinyl från Carpetright är ett liknande golv 

(Bildkredit: Brent Darby)

Stugan har dubbelhöjdsrum på vardera sidan av hallen, som används som sittgrupp, vilket skapar gott om väggutrymme för gobelänger och bilder. Det finns också ett stort matkök där fattaket ger en känsla av plats över Aga.

stuga trädgård

(Bildkredit: Brent Darby)

"Vi måste tänka ganska stor skala i det här huset eftersom några av rummen är mycket rymliga", säger Neville. "Det är därför vi köpte den härliga walesiska byrån för köket - även om vi var tvungna att ta isär det för att få det genom dörrarna."

trä ytterdörrar på en walisisk stuga

Paret har anledning att tro att ytterdörren har sitt ursprung i ett slott, en av de många unika funktionerna i detta historiska hem

(Bildkredit: Brent Darby)

De har turen att ha en idealisk plats för många av sina värdefulla möbler. "Vår dotter driver en butik i Harlech som heter Llew Glas Interiors och vi köper ganska mycket därifrån, men vi går också på auktioner och salonger", säger Neville. ”Det är en ganska eklektisk blandning. Vi har haft några av sofforna i årtionden och ibland har vi täckt om dem. Vi tenderar att köpa möbler som håller och som har karaktär och ursprung.

timmerfönster i en stuga

Christine har en enorm samling trädgårdskrukor och flyttar runt dem för att säkerställa att det alltid finns en bra display

(Bildkredit: Brent Darby)

Christine är en ivrig trädgårdsmästare och har bidragit till att omvandla den stora trädgården till en rad utomhus -rum, inklusive en rektangulär damm flankerad av sittplatser och vintergröna gränser, en skyddad plats för att äta utomhus och sittplatser i full sol framåt av huset.

För härlig stuga trädgård idéer du kan titta på vår funktion.

stuggård med bänk och pool

Christine har förvandlat den stora tomten till en serie "rum" utomhus, med något att fånga i varje säsong, inklusive den här stora dammen och fontänen. För en liknande träbänk i Lutyens-stil, försök Sloane & Sons

(Bildkredit: Brent Darby)

"Huset och trädgården utvecklas ständigt på små, subtila sätt", säger Neville. ”Det är en mycket bekväm plats - mysigt på vintern runt en brusande eld men vackert ute när vi njuter av solen mitt på sommaren. Det är underbart här, men vi är mycket medvetna om att vi bara passerar så vi känner att det är vår plikt att ta hand om det.

Läs mer:

  • Förlorad walisisk stuga får ett nytt liv
  • Traditionell walisisk stuga får en vintage -omvandling
  • Halmtak walisiskt långt hus förlängt och uppdaterat för modernt boende

instagram viewer