Un tempo una stalla fatiscente, Soar Cottage è ora un'elegante casa d'epoca con un tocco contemporaneo. Il lavoro per trasformarlo è iniziato seriamente nel 2011, quando Rosemary Pugh ha fatto il grande passo per realizzare il sogno di una vita.
Scopri come ha ottenuto questa straordinaria trasformazione, quindi sfoglia più incredibile trasformazioni reali della casa. Non perdere il nostro guida per ampliare una casa anche, per un sacco di consigli pratici e ispirazione.
LA STORIA
Proprietario Rosemary Pugh vive qui. Era solita aiutare il suo defunto marito Eryl nella loro fattoria e ora gestisce Soar Cottage come affitto occasionale per le vacanze (visita cottages.com per i dettagli)
Proprietà Un cottage dal tetto di paglia con due camere da letto a Ceredigion, nel Galles centrale. La tradizionale casa rurale gallese lunga è stata costruita nei primi anni del 1800 come cottage di un contadino
Cosa ha fatto? Rosemary ha trasformato l'ex stalla e porcilaia in una cucina abitabile a pianta aperta e ha aggiunto
un giardino d'inverno con struttura in rovere e un piccolo ampliamento per un master en suite
"Abbiamo ereditato la fattoria e i suoi 180 acri nel 1969, dal padre del mio defunto marito Eryl", dice. “Abbiamo sempre detto che un giorno avremmo salvato il cottage, ma l'agricoltura e la crescita di una famiglia si sono intromesse.
“Prima che il cottage fosse abbandonato all'inizio degli anni '60, gli ultimi occupanti noti allevarono qui otto bambini, che giocavano nei campi con Eryl. Tutti i locali sono stupiti di come appare ora il cottage; la maggior parte di loro lo ricorda con il frutteto, e le mucche e i maiali nei campi.'
Il casolare è costruito in stile vernacolare, con materiali locali con muri "clom" di terra compatta, paglia e piccole pietre. La paglia era costituita da erica, ginestra e zolle di terra ricoperte di giunchi e paglia locale.
All'interno, la disposizione era quella di una tipica casa rurale gallese lunga, composta da un salone con una camera da letto, una latteria, una stalla per la mungitura, un recinto per vitelli e una porcilaia.
Aperta direttamente nella sala da pranzo, la nuova porta d'ingresso è stata realizzata dal falegname Steven Thomas per adattarsi all'ingresso extra-largo dell'ex stalla. Il tavolo da pranzo un tempo apparteneva alla nonna di Rosemary; Laura Ashley l'interior designer Kay Cullen ha suggerito di levigare, sigillare e dipingere la parte superiore
(Credito immagine: Colin poole)
Dieci anni fa, con l'aiuto dell'architetto locale Griff Davies, Rosemary ha ricevuto il permesso di progetto per ristrutturare Soar Cottage e trasformarlo in una casa. A poche settimane dall'inizio del progetto, tuttavia, una tempesta ha causato il caos quando un vecchio melo è caduto sul tetto di paglia, facendolo crollare. "A causa dell'infiltrazione di acqua piovana, le pareti si sono gonfiate e si sono ammorbidite", ricorda Rosemary. "Poi, per finire, il muro a capanna, che ora si trova nella camera da letto principale, è crollato."
Rosemary ha selezionato unità in stile Shaker azzurro pallido di Sheraton abbinate a piani di lavoro in granito di Marmo e granito del Galles occidentale. Il lavello del maggiordomo e la cucina Elise si adattano al tradizionale aspetto della fattoria. La pratica isola mobile è dipinta in Farrow & Ball's Rosso canonica con un piano di lavoro in rovere di Steven Thomas Joinery. Le piastrelle del pavimento in ardesia gallese provengono da Pietra Mandarino e i ciondoli in vetro sono di Jim Lawrence
(Credito immagine: Colin Poole)
Seguì un ritardo di un anno, poiché il consiglio locale insisteva su un'indagine completa per determinare la causa del crollo. Alla fine, si è concluso che il muro a capanna non era sostenuto, e lo sgombero e l'abbellimento dell'area pronta per i lavori di ristrutturazione lo avevano minato.
Il forno del pane nel camino è stato sostituito con una stufa a legna del Stufe Arcade. La grande trave di quercia è stata un regalo a Rosemary da Struttura in rovere gallese
(Credito immagine: Colin Poole)
Per andare avanti con il progetto, Rosemary ha dovuto presentare una seconda domanda di pianificazione. Il nuovo design doveva mantenere la stessa pianta, i prospetti e il carattere dell'originale casa lunga gallese, ma con un prolunga veranda con struttura in rovere, e un'aggiunta più piccola per creare un bagno padronale, che incorporava anche un vecchio capannone di latta.
Classico stile country costiero nel soggiorno, con coccole in tessuto Lynden, Pelle Burlington sedia in Vintage, Poggiapiedi Elliot in Harley Dark Sea Spray, Cuscini Nigella in Hedgerow, e persiane in Biancheria Wesley, tutto da Laura Ashley. I paesaggi marini sopra il divano sono dell'artista locale Stephen Yardley
(Credito immagine: Colin Poole)
Quando si trattava di scegliere un muratore, c'era solo un uomo per quel lavoro per quanto riguardava Rosemary: Owen Evans, che conosceva da quando era bambino. "Owen svolge molti lavori locali", afferma Rosemary, "quindi conosceva lo stile della proprietà e i materiali necessari per una ristrutturazione autentica".
Rosemary ha fatto una caratteristica delle travi aperte a vista e del telaio in legno del cottage originale nella stanza del giardino. La struttura e le capriate in rovere sono state realizzate su misura da Struttura in rovere gallese. Il Divano Padstow a due posti, Sedia Cambridge con schienale liscio, Lampada da terra treppiede Abinger, e il tappeto sono tutti di Laura Ashley, con un'antica scatola di coperte di un negozio di Narbeth usata come tavolino da caffè
(Credito immagine: Colin Poole)
ALTRO DALLA VITA DEL PERIODO
Ricevi ogni mese la migliore ispirazione, idee e consigli per la casa d'epoca direttamente a casa tua con un abbonamento a Periodo di vita rivista
Owen ha contattato un'azienda specializzata locale per fornire strutture in rovere su misura, capriate e travi per l'estensione. "Pioveva a dirotto quando abbiamo incontrato Paul Edmonds di Struttura in rovere gallese sul posto. Mi ha detto che poteva trasformare il cottage in "un vero piccolo gioiello", ed è esattamente quello che ha fatto! 'dice Rosemary. "Tre costruttori hanno vissuto sul posto e hanno messo insieme l'intera struttura di quercia in soli 10 giorni."
Successivamente è stato isolato il tetto, prima che i carri di paglia si mettessero al lavoro. Hanno lavorato instancabilmente per cinque mesi e l'artigianato è evidente.
"Il tetto di paglia è immacolato, uno dei migliori tetti di paglia della zona", afferma con orgoglio Rosemary. ‘E non sono solo io a pensarlo; la maggior parte della gente del posto è d'accordo.
"Ho faticato a trovare le tradizionali finestre a ghigliottina in legno adatte al cottage", aggiunge. "Per fortuna, Griff mi ha presentato a Steven Thomas Joinery, che ha installato finestre con doppi vetri in legno tenero che rifiniscono perfettamente l'esterno".
La camera da letto principale presenta un muro in pietra a vista, ristrutturato da Karl Angel. Il letto super king-size di Laura Ashley Struttura del letto Houghtoncon testiera imbottita aggiunge un tocco di lusso con cestini con coperchio usati come comodini
(Credito immagine: Colin Poole)
Quando il cottage iniziò a prendere forma, Rosemary decise di chiamare un aiuto esperto per scegliere l'arredamento e l'arredamento. "Puoi essere appesantito da tutte le decisioni che devi prendere, quindi avere un designer a portata di mano è stato fantastico", afferma Rosemary, che ha scelto di lavorare con Kay Cullen presso il servizio di progettazione di Laura Ashley.
Il bagno per gli ospiti, allestito dall'idraulico locale Wyn Thomas, comprende un mobile lavabo con piano in marmo, lavabo e rubinetto, tutti di Laura Ashley, e tende su misura nella Tessuto Pussy Willow. Le piastrelle del pavimento in ardesia gallese provengono da Pietra Mandarino e le luci del bagno sono da Holloways di Ludlow
(Credito immagine: Colin Poole)
"Sono un grande fan di Laura Ashley e avevo già lavorato con Kay nella mia casa georgiana ad Aberaeron, quando siamo diventati così buoni amici", aggiunge. 'Kay ha messo insieme l'intero schema e ha fatto un po' di riciclo di mobili per me, e siamo anche andati a caccia di oggetti d'antiquariato insieme nei suoi giorni liberi.'
Un vecchio capannone di latta che aveva le pareti nere di fuliggine, è stato trasformato in uno spazioso bagno padronale. Gli infissi e gli arredi sono di Forniture idrauliche Ceredigion, le piastrelle sono di Mandarin Stone, così come il lavabo, e le luci sono di Holloways di Ludlow. Kay ha fatto in modo che l'antico tavolino di Rosemary fosse riciclato in un lavabo. Marmo e granito del Galles occidentale forato attraverso il piano in marmo per i fori per gli scarichi idraulici. Il secchio in acciaio zincato e il supporto per piante sono di Carmarthen Antiques
(Credito immagine: Colin Poole)
Con il contributo di Kay, l'aspetto finale è fresco, calmo e raccolto, e Rosemary è felice di come è venuto fuori. "Vedere il cottage finito alla fine di un viaggio molto lungo è una tale gioia e un successo", dice. 'Amo passare il tempo qui. Il nome Soar Cottage in realtà deriva da una storia dell'Antico Testamento. Significa un luogo di rifugio - ed è esattamente quello che è per me.'
Rosemary ha chiesto al costruttore locale Owen Evans di creare il sentiero acciottolato curvo che avvolge la parte anteriore del cottage. Finestre e porte con struttura in legno su misura sono state realizzate da Steven Thomas Joinery, per adattarsi alle aperture originali. Il cottage è stato rifatto dal thatcher Alan Jones e dal suo apprendista Dafydd Driver, mentre i falegnami Arthur Davies e Dylan Tandy hanno isolato il tetto
(Credito immagine: Colin Poole)
Esplora altri splendidi lavori di ristrutturazione del paese...
- Ristrutturazione di una casa di campagna in pietra del Cotswold
- 8 case di campagna ricche di fascino
- Ristrutturare un casale di campagna
